Ali B., Yes-R & Brownie Dutch - Rosamunde 2011 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali B., Yes-R & Brownie Dutch - Rosamunde 2011




Rosamunde 2011
Розамунда 2011
Rosamunde
Розамунда
Schenk'mir dein herz und sag "ja"
Подари мне свое сердце и скажи "да"
Rosamunde
Розамунда
Frag doch nicht erst die mama
Даже не спрашивай маму
Rosamunde
Розамунда
Glaub mir auch ich bin dir treu
Поверь, я тоже буду тебе верен
Denn zur stunde, rosamunde ist mein herz gerade noch frei
Ведь сейчас, Розамунда, мое сердце еще свободно
Rosamunde, een chick uit de business
Розамунда, цыпочка из шоу-бизнеса
Attitude, maar zo delicious ze heeft geen idee wie dit is
С характером, но такая восхитительная, она понятия не имеет, кто я
'N mooi duitse, ik kan me niet uiten
Красивая немка, я не могу выразить себя
Willen zo veel zeggen niks komt naar buiten
Хочу сказать так много, но ничего не выходит
Yes-r, babygirl, ik ben van de flows
Yes-r, детка, я мастер флоу
Van de hits en de kids en de dikkere shows
Хитов, детей и крутых шоу
En als dit niks is, dan weet ik het niet want ik spreek geen duits,
И если это ни о чем, то я не знаю, потому что я не говорю по-немецки,
Maar ben wel verliefd competitie,
Но я влюблен, конкуренция,
Alle mannen die dieken ik vecht mee in de bundesliga zei is sexy,
Все парни, которые пялятся, я сражаюсь с ними в Бундеслиге, она такая сексуальная,
Ik geef 'n 16 rij naar berlijn,
Я дам 16 рядов до Берлина,
Want dan wil ik haar echt zien op volle toeren,
Потому что я действительно хочу увидеть ее на полную катушку,
Ik toer naar me baby Rosamunde,
Я еду к моей малышке Розамунде,
Een hit uit de eighties damnn girl je maakt me crazy
Хит из восьмидесятых, черт возьми, девочка, ты сводишь меня с ума
3x Rosamunde je maakt me crazy.
3x Розамунда, ты сводишь меня с ума.
Rosamunde
Розамунда
Schenk'mir dein herz und sag "ja"
Подари мне свое сердце и скажи "да"
Rosamunde
Розамунда
Frag doch nicht erst die mama
Даже не спрашивай маму
Rosamunde
Розамунда
Glaub mir auch ich bin dir treu
Поверь, я тоже буду тебе верен
Denn zur stunde, rosamunde ist mein herz gerade noch frei
Ведь сейчас, Розамунда, мое сердце еще свободно
Eins und zwei und rosamunde
Раз и два, и Розамунда
Kom eens bij mij jij kijkt zo van oeh je bent hot
Иди ко мне, ты смотришь так, будто думаешь: "О, ты горяч"
Meine blondine schnap
Моя блондинка, выпей
Ik ben niet van die schweinehunde weet dat
Я не из тех свиней, знай это
Nee schat, jij en ik ein kracht chillen in frankfurt, zei lacht
Нет, дорогая, ты и я, одна сила, отдыхаем во Франкфурте, она смеется
En ik vind het ganz gut dus ik neem d'r naar de dansvloer
И мне это нравится, поэтому я веду ее на танцпол
Sheize, ze heeft die XL seize en ik vind het nice
Черт, у нее размер XL, и мне это нравится
Engels met een duits accent,
Английский с немецким акцентом,
Het spijt me dit is wat ik heb te bieden tot over mijn oren
Извини, это все, что я могу предложить, по уши
Bin ich in die liebe wir haben keine unfriede
Я влюблен, у нас нет разногласий
Du komsst aus den paradise und bist eine romantische OH SHIT'!
Ты пришла из рая и такая романтичная, О ЧЕРТ!
Dit kan ik echt niet maken check die schlager-rap niet haten!
Я не могу так поступить, оцените этот шлягер-рэп, не ненавидьте!
Hoe kan ik in godsnaam sexy praten met die dame?
Как, черт возьми, я могу говорить сексуально с этой дамой?
Kan iemand me tekst vertalen? ik wil deze mooie vrouw nu meteen!
Кто-нибудь может перевести мой текст? Я хочу эту прекрасную женщину прямо сейчас!
Jetzt geht's los auf wiedersehen 2x aufwiedersehen aufwiedersehen!
Поехали, до свидания 2x до свидания до свидания!
Ik word helemaal crazy rosamunde
Я схожу с ума, Розамунда
Ik wil weten of je soms aan me denkt
Хочу знать, думаешь ли ты иногда обо мне
Want jij wordt mijn lady, rosamunde
Ведь ты станешь моей, Розамунда
Onee niet voor een one-night stand
Нет, не для секса на одну ночь
Ik word helemaal crazy rosamunde
Я схожу с ума, Розамунда
Ik wil weten of je soms aan me denkt
Хочу знать, думаешь ли ты иногда обо мне
Want jij wordt mijn lady, rosamunde
Ведь ты станешь моей, Розамунда
Onee niet voor een one-night stand
Нет, не для секса на одну ночь





Writer(s): Mark Anthony Jr Myrie, Stephen David Mcgregor, Byiome Sherman Muir, Kurt Antonio Delano Riley


Attention! Feel free to leave feedback.