Ali B feat. Big2 - Je Weet Zelluf (feat. Big2) - translation of the lyrics into German

Je Weet Zelluf (feat. Big2) - Big2 , Ali B translation in German




Je Weet Zelluf (feat. Big2)
Du weißt selbst (feat. Big2)
Opposites in de tent gek
Opposites im Zelt, verrückt
Biggie 2 op die beat
Biggie 2 auf dem Beat
Je hebt het weer gedaan jonge
Du hast es wieder getan, Junge
Samen met die leipe mocro
Zusammen mit dem krassen Mocro
En deze combo
Und diese Kombo
Ey laat ook maar zitten
Ey, lass auch mal gut sein
Je weet zelluf
Du weißt selbst
Ali Fucking B en Big 2 van de Opposites
Ali Fucking B und Big 2 von den Opposites
Waarom doe je stoer je hele crew zit nog op mijn pik
Warum tust du so stark, deine ganze Crew hängt noch an meinem Schwanz
Ik had een sloep maar nu cruise ik een fucking schip
Ich hatte 'ne Schaluppe, aber jetzt cruise ich auf 'nem verdammten Schiff
Sukkels zijn jaloers op al die doekoe waar ik nu op zit
Trottel sind neidisch auf all die Kohle, auf der ich jetzt sitze
Toch ben ik down to earth beide benen op de bodem
Trotzdem bin ich bodenständig, beide Beine auf dem Boden
Maar fuck me op en ik heb je beide benen zo gebroken
Aber leg dich mit mir an, und ich hab dir beide Beine so gebrochen
Ik ben nu bezig om mijn eigen label te vergroten
Ich bin jetzt dabei, mein eigenes Label zu vergrößern
En als het zo doorgaat nemen wij zelfs de Majors over
Und wenn das so weitergeht, übernehmen wir sogar die Majors
Zie deze moker is net als een fucking range rover
Sieh, dieser Brecher ist wie ein verdammter Range Rover
4 wiel aandrijving daar sta je tegenover
Allradantrieb, dem stehst du gegenüber
Ga uit de weg voor niemand
Geh für niemanden aus dem Weg
Dus loop een blokje om
Also mach einen Umweg
Zie als je mij wilt passeren wordt dit je eindstation
Sieh, wenn du mich überholen willst, wird das deine Endstation
Strakker dan strak zie me lopen door de stad
Straffer als straff, sieh mich durch die Stadt laufen
En zeg je wat (je weet zelf)
Und sagst du was (du weißt selbst)
Homie wat (je weet zelf)
Homie was (du weißt selbst)
Ali B Biggie 2 ja je kent ons van TV
Ali B, Biggie 2, ja, du kennst uns aus dem Fernsehen
We zeggen wat (je weet zelf)
Wir sagen was (du weißt selbst)
Homie wat (je weet zelf)
Homie was (du weißt selbst)
Dit is de Bomb biggie vraag maar in het rond
Das ist die Bombe, Biggie, frag mal in der Runde
Maar kill (je weet zelf) Maar kill (je weet zelf)
Aber Alter (du weißt selbst) Aber Alter (du weißt selbst)
Hou je babbels lekker thuis of we trappen je naar huis
Behalt dein Gelaber schön für dich, oder wir treten dich nach Hause
Dus kill (je weet zelf) Dus Kill (je weet zelf)
Also Alter (du weißt selbst) Also Alter (du weißt selbst)
Een nr 1 Fucking flikkers dit is Biggie laat die gasten lullen
Eine Nr. 1, verdammte Schwuchteln, das ist Biggie, lass die Typen labern
Waarom zou je spartelen je tijd is over dus pak je spullen
Warum solltest du zappeln, deine Zeit ist um, also pack deine Sachen
Ik pak die tram ok
Ich nehm die Tram, okay
Ik rol niet in een Benz ok
Ich roll nicht im Benz, okay
Ik doe het voor de fans ok
Ich mach's für die Fans, okay
Niet enkel om me zakkenvullen
Nicht nur, um mir die Taschen zu füllen
Don't get it twisted ik heb centen
Don't get it twisted, ich hab Kohle
Wat denk je gay
Was denkst du, schwul?
Elke week een show te doen
Jede Woche 'ne Show machen
En overal mijn mensen mee
Und überall meine Leute dabei
Maar ik heb geen escalade
Aber ich hab keinen Escalade
Maar alleen een fiets die ik gekocht heb bij de Dam voor een tientje bij een vercrackte teef
Sondern nur ein Fahrrad, das ich am Dam für 'nen Zehner von 'ner vercrackten Schlampe gekauft hab
Amsterdam ouwe
Amsterdam, Alter
Allemaal volgens plan ouwe
Alles nach Plan, Alter
Ik ben geen bitch ik ben een mother fucking man Ouwe
Ich bin keine Bitch, ich bin ein Motherfucking Mann, Alter
Maar goed ik pop geen bottles, strak tot aan mijn fucking wortels
Aber gut, ich poppe keine Flaschen, straight bis zu meinen verdammten Wurzeln
En ik beuk de game met deze knokkels want kerel ik ben
Und ich hau das Game mit diesen Knöcheln, denn Kerl, ich bin
Strakker dan strak zie me lopen door de stad
Straffer als straff, sieh mich durch die Stadt laufen
En zeg je wat (je weet zelf)
Und sagst du was (du weißt selbst)
Homie wat (je weet zelf)
Homie was (du weißt selbst)
Ali B Biggie 2 ja je kent ons van TV
Ali B, Biggie 2, ja, du kennst uns aus dem Fernsehen
We zeggen wat (je weet zelf)
Wir sagen was (du weißt selbst)
Homie wat (je weet zelf)
Homie was (du weißt selbst)
Dit is de Bomb biggie vraag maar in het rond
Das ist die Bombe, Biggie, frag mal in der Runde
Maar kill (je weet zelf) Maar kill (je weet zelf)
Aber Alter (du weißt selbst) Aber Alter (du weißt selbst)
Hou je babbels lekker thuis of we trappen je naar huis
Behalt dein Gelaber schön für dich, oder wir treten dich nach Hause
Dus kill (je weet zelf) Dus Kill (je weet zelf)
Also Alter (du weißt selbst) Also Alter (du weißt selbst)
Eyo de weg naar het succes was als een marathon
Eyo, der Weg zum Erfolg war wie ein Marathon
We moesten rappen op straat ik was net een vagebond
Wir mussten auf der Straße rappen, ich war wie ein Vagabund
Ik deed mijn om best om niet te vergeten van waar ik kom
Ich gab mein Bestes, um nicht zu vergessen, woher ich komme
Hoe ik begon in de kelder ging naar begane grond
Wie ich im Keller anfing, ging ins Erdgeschoss
Nu zit ik in de penthouse en ik breng je die sound
Jetzt sitz ich im Penthouse und ich bring dir den Sound
Frons ik met mijn wenkbrauwen krijgen mensen het benauwt
Runzle ich die Stirn, kriegen die Leute es mit der Angst zu tun
Je wil geen boze Ali met een hoop sensatie
Du willst keinen wütenden Ali mit 'ner Menge Sensation
Een beetje beef is voor mij nooit problematisch
Ein bisschen Beef ist für mich nie problematisch
Ik ben er klaar voor
Ich bin bereit dafür
Ik breng het Hardcore
Ich bring's Hardcore
Ik brengt het frisser dan een fucking ventilator
Ich bring's frischer als ein verdammter Ventilator
Yo in de game ben ik de rap Toetanchamon
Yo, im Game bin ich der Rap-Tutanchamun
Zo commercieel maar mijn ballen zijn gewaarborgd
So kommerziell, aber meine Eier sind gesichert
Strakker dan strak zie me lopen door de stad
Straffer als straff, sieh mich durch die Stadt laufen
En zeg je wat (je weet zelf)
Und sagst du was (du weißt selbst)
Homie wat (je weet zelf)
Homie was (du weißt selbst)
Ali B Biggie 2 ja je kent ons van TV
Ali B, Biggie 2, ja, du kennst uns aus dem Fernsehen
We zeggen wat (je weet zelf)
Wir sagen was (du weißt selbst)
Homie wat (je weet zelf)
Homie was (du weißt selbst)
Heb ik het niet gezegt
Hab ich's nicht gesagt
Je kan niet tegen me komen liegen gek
Du kannst nicht herkommen und mich anlügen, Verrückte
Je moet niet liegen ik zie het in je ogen
Du sollst nicht lügen, ich seh's in deinen Augen
Je weet het zelf swa je weet zelf
Du weißt es selbst, Swa, du weißt selbst
Ali B Big Fucking 2
Ali B, Big Fucking 2
Dit is dit is ey trouwens laat mar je weet zelf.
Das ist, das ist, ey, übrigens, lass mal, du weißt selbst.





Writer(s): Ali Bouali, Twan Van Steenhoven


Attention! Feel free to leave feedback.