Ali B feat. Boef & Ronnie Flex - Spectakel (feat. Boef & Ronnie Flex) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali B feat. Boef & Ronnie Flex - Spectakel (feat. Boef & Ronnie Flex)




Spectakel (feat. Boef & Ronnie Flex)
Spectacle (feat. Boef & Ronnie Flex)
Ginton
Ginton
Alle respect voor die rappers
Tout le respect pour ces rappeurs
Ik ben op andere levels (levels)
Je suis à d'autres niveaux (niveaux)
Ik heb die andere hersens (snap je)
J'ai un autre cerveau (tu comprends)
Ik breng een andere message (woo!)
J'apporte un autre message (woo!)
Ik heb een andere huis
J'ai une autre maison
Ik heb een andere kluis (kloezoe)
J'ai un autre coffre-fort (kloezoe)
Ik heb een andere visie
J'ai une autre vision
Je andere missie die is andere buit (rah)
Votre autre mission est un autre butin (rah)
Jullie weten wie de Don is
Vous savez qui est le Don
Ik ben zeker geen Adonis (nooit)
Je ne suis certainement pas Adonis (jamais)
Ik ben even voor een aantal weken
Je suis pour quelques semaines
Rappers aan het tekenen, kantoor is (woo!)
Faire signer des rappeurs, le bureau est (woo!)
Fully bezig met die money makings
Complètement occupé par ces gains d'argent
Sinds ze moeten weten wat de score is (score is)
Depuis qu'ils doivent savoir quel est le score (score est)
Zoek je eten voor het goede leven
Cherchez de la nourriture pour la belle vie
Al m′n broeders leven van de tories
Tous mes frères vivent des tories
Jullie fakers hebben goed gekeken
Vous, les faux, vous avez bien regardé
Nu gaan jullie leven van die stories (story)
Maintenant vous allez vivre de ces histoires (histoire)
Ali B, ik ben historisch (stories)
Ali B, je suis historique (histoires)
Jullie rappers zijn hysterisch
Vous, les rappeurs, vous êtes hystériques
Praten over criminele feiten
Parler de faits criminels
Jullie sukkels kijken te veel series (tv)
Vous, les imbéciles, vous regardez trop de séries (télé)
Jullie praten niet met diplomaten broertje
Vous ne parlez pas aux diplomates, mon frère
Ikke praat met ministeries
Moi, je parle aux ministères
Ik heb dreries binnen voor moordzaken (moord)
J'ai des drerries à l'intérieur pour des affaires de meurtre (meurtre)
Jongens die op beton slapen
Des gars qui dorment sur du béton
Die RS6 brengt gehoorschade
Cette RS6 provoque des dommages auditifs
Kom je op mijn pad, ga ik tol vragen (money)
Si tu te mets en travers de mon chemin, je vais te faire payer le péage (argent)
M'n hoofd op geld, ga geen lol maken (nee)
Ma tête sur l'argent, je ne vais pas m'amuser (non)
Je slaapt op mij, jij moet ontwaken
Tu dors sur moi, tu dois te réveiller
Jouw flow is dood, jij moet opgraven
Ton flow est mort, tu dois déterrer
Veel woede in je, je moet loslaten
Beaucoup de colère en toi, tu dois lâcher prise
Ben met Ali B en met Ronnie Flex
Je suis avec Ali B et Ronnie Flex
Kwam pas op tv als ik sorry zeg (sorry)
Je ne suis passé à la télé que pour m'excuser (désolé)
Boek je ons drie, is je money weg
Tu nous livres tous les trois, ton argent s'envole
Zij heeft een dikke reet, maar is die body echt? (echt)
Elle a un gros cul, mais ce corps est-il réel ? (vrai)
Je chickie nat, kijk hoe Johnny dept
Ta meuf est mouillée, regarde comme Johnny est profond
Lek m′n tunes, beter pomp die track (ah!)
Écoute mes morceaux, mieux vaut pomper ce morceau (ah!)
Fock je Louis tas, ik wil een money bag
J'emmerde ton sac Louis, je veux un sac d'argent
Want ben liever daggoe dan een copycat (rah!)
Parce que je préfère être un jour que d'être un copieur (rah!)
Die nigga wilt dissen, hij moet zich vergissen
Ce négro veut clasher, il doit se tromper
We trekken kleppen en we kunnen niet missen
On tire les vannes et on ne peut pas se rater
Fuck al die bitches, ze willen me snitchen
J'emmerde toutes ces salopes, elles veulent me sniffer
Ze bellen niggers en beginnen te tippen
Elles appellent des négros et commencent à donner des tuyaux
Als ik erachter kom wie, en welke bitch
Si je découvre qui et quelle salope
Dan gaat ze zwemmen met vissen
Alors elle ira nager avec les poissons
Kwam van de bodem
Je viens du fond
Ik weet hoe ik money moet flippen, ja
Je sais comment retourner l'argent, ouais
Ik en Breghje blijven splitten
Breghje et moi, on continue de partager
Alle scholen bleef ik zitten
J'ai redoublé toutes les classes
M'n leraren zeiden dat ik later vuilnis ging prikken
Mes professeurs disaient que je finirais éboueur
Zesentwintig en nu woon ik al in
Vingt-six ans et je vis déjà à
Izjen villa en je weet ben een rijkere nigga
Izjen villa et tu sais que je suis un négro plus riche
Mijn buren ze groeten me, zij zien me liever vertrekken
Mes voisins me saluent, ils préfèrent me voir partir
Dat is wat ze eigenlijk willen
C'est ce qu'ils veulent vraiment
Omdat ik jong, rijk en zwart ben
Parce que je suis jeune, riche et noir
En al die meiden me willen
Et que toutes les filles me veulent
Jij weet allang wat dit is
Tu sais déjà ce que c'est
Shoutout me clique
Shoutout à ma clique
De beat is van m'n gitarist
Le beat est de mon guitariste
Jij weet allang wat ik sip
Tu sais déjà ce que je sirote
Never gemixt, brengt een nigga in een trip
Jamais mixé, ça fait planer un négro
Shoutout naar die nigga Steen
Shoutout à ce négro de Steen
Maar het was veel minder hard dan die Innecent diss
Mais c'était bien moins violent que ce clash contre Innecent
Jij moet niet letten op mij
Ne fais pas attention à moi
Let op jezelf, ga naar Disney met je kid
Occupe-toi de toi, va à Disney avec ton gamin
Geen kennis, my nigga
Pas de connaissance, mon négro
Ben savage, my nigga
Je suis sauvage, mon négro
Ik en Jonna spelen binnenkort tennis, my nigga
Jonna et moi, on va bientôt jouer au tennis, mon négro
Jullie hebben niet doe niet alsof het wel is, my nigga
Ne faites pas comme si de rien n'était, mon négro
Je moet weten dat het leven geen spel is, my nigga
Tu dois savoir que la vie n'est pas un jeu, mon négro
Hey, damn, Lil′ Flex, waarom doe je dit zo?
Hé, merde, Lil' Flex, pourquoi tu fais ça comme ça ?
Big, big legend uit dubbel, dubbel o
Grande, grande légende du double, double o
Ho′s in de club en ze scheuren op Mo
Des putes dans le club et elles déchirent sur Mo
SPEC. squad bitch, we verdelen het brood
SPEC. squad bitch, on partage le butin
Ey, ey, ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Ik heb je mixtape gehoord
J'ai écouté ta mixtape
Niemand probeert dat te horen, nigga
Personne n'essaie d'écouter ça, négro
Sheesh!
Sheesh!
Ey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,





Writer(s): Ali B, Boef, Ronnie Flex


Attention! Feel free to leave feedback.