Lyrics and translation Ali B feat. Diggy Dex - Ik Geloof (feat. Diggy Dex)

Ik Geloof (feat. Diggy Dex)

Ik zit hier in de auto
Jij ligt daar op de bank
We voelen ons allebei klote
Waar zijn we nou in beland
En ik heb je zo veel beloofd
Maar ik ben veranderd
Jij komt er niet bij met je hoofd
En denk nu dat ik een andere man ben
Wij moeten verder
Maar wij gaan het redden
En hoe we dat gaan doen dat kan ik je niet vertellen
Ik ben nog steeds bezig me zelf te leren kennen
Maar wat ik voor je voel is nog steeds even sterk
Ik wil jou niet kwijt en ik geloof nog in jou in mij
Tot de dood ons scheid
Dat is wat je mij ooit zei

We moeten rennen springen vliegen duiken vallen en weer op staan

We kunnen hier niet blijven
We kunnen hier niet langer blijven staan
Maar ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof in jou in mij

Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof in jou in mij

Ik word wakker in m'n eigen droom
En zij ligt naast me
Gevangen in een twilightzone
Ik weet niet eens meer hoe laat het is
Ik ben te vaak onderweg aan het rennen
M'n hoofd op de plek van bestemming
En als ze vraagt hoe het gaat zeg ik goed tegen haar maar ik denk dat het haar toch niet boeit ergens
Soms ben ik liever alleen
Even weg van de wereld te midden van de chaos
Zoek in de stilte de wilde
En tussen duizenden oesters een parel
Maar als ik bij der op bed lig in het oog van de storm aan het eind van gedachte
Ben ik daar in de stilte met haar en pak ik haar hand en ze lacht

We moeten rennen springen vliegen duiken vallen en weer doorgaan

We kunnen hier niet blijven
We kunnen hier niet langer blijven staan
Maar ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof in jou in mij

Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof in jou in mij

Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof in jou in mij

Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof
Ik geloof in jou in mij

J'y Crois (feat. Diggy Dex)

Je suis ici dans la voiture
Tu es là sur le canapé
On se sent tous les deux mal
Où sommes-nous arrivés
Et je t'ai fait tellement de promesses
Mais j'ai changé
Tu n'y arrives pas avec ta tête
Et pense maintenant que je suis un autre homme
On doit continuer
Mais on va s'en sortir
Et comment on va le faire, je ne peux pas te le dire
Je suis toujours en train d'apprendre à me connaître
Mais ce que je ressens pour toi est toujours aussi fort
Je ne veux pas te perdre et je crois encore en toi en moi
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
C'est ce que tu m'as dit un jour

On doit courir sauter voler plonger tomber et se relever

On ne peut pas rester ici
On ne peut pas rester ici plus longtemps
Mais j'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois en toi en moi

J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois en toi en moi

Je me réveille dans mon propre rêve
Et elle est à côté de moi
Prisonnière d'une zone crépusculaire
Je ne sais même plus quelle heure il est
Je suis trop souvent en route à courir
Ma tête à destination
Et quand elle demande comment ça va, je lui dis que ça va bien, mais je pense que ça ne la concerne pas vraiment
Parfois je préfère être seul
Loin du monde au milieu du chaos
Je cherche la nature sauvage dans le silence
Et parmi des milliers d'huîtres, une perle
Mais quand je suis avec elle sur le lit, dans l'œil du cyclone, à la fin de mes pensées
Je suis là dans le silence avec elle, je lui prends la main et elle rit

On doit courir sauter voler plonger tomber et continuer

On ne peut pas rester ici
On ne peut pas rester ici plus longtemps
Mais j'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois en toi en moi

J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois en toi en moi

J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois en toi en moi

J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois
J'y crois en toi en moi