Lyrics and translation Ali B feat. Jandro & Idaly - Laten Vallen (feat. Jandro & Idaly)
Laten Vallen (feat. Jandro & Idaly)
Laisser Tomber (feat. Jandro & Idaly)
Ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
J'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Maar
niemand
raapt
het
op
Mais
personne
ne
les
ramasse
Dus
ik
heb
het
allemaal
weer
opgeraapt
Alors
j'ai
tout
ramassé
Nu
wil
ik
weten
wie
me
stopt
Maintenant
je
veux
voir
qui
va
m'arrêter
Ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
J'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Maar
niemand
raapt
het
op
Mais
personne
ne
les
ramasse
Dus
ik
heb
het
allemaal
weer
opgeraapt
Alors
j'ai
tout
ramassé
Nu
wil
ik
weten
wie
me
stopt
Maintenant
je
veux
voir
qui
va
m'arrêter
Ey
ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
Hé
j'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Ik
raap
het
op,
kijk
om
me
heen
Je
les
ramasse,
regarde
autour
de
moi
Ey
ik
heb
die
stylephone
kaps
vol
met
ling
en
ik
voel
me
hier
alleen
Hé
j'ai
ce
stylephone
plein
de
fric
et
je
me
sens
seul
ici
Wees
m'n
bitch
Sois
ma
bitch
Ey
sta
niet
waar
wij
staan,
neem
dat
van
mij
aan
Hé
ne
te
mets
pas
où
on
est,
crois-moi
Ey
wij
hebben
die
kogels
voor
de
vijand
Hé
on
a
des
balles
pour
les
ennemis
Ey
ik
heb
guap,
ik
heb
cash
Hé
j'ai
du
fric,
j'ai
du
cash
Eserrra
on
the
Benz
Eserra
sur
la
Benz
Oeh,
op
een
dag
dan
heb
ik
money
net
als
Ali
Oh,
un
jour
j'aurai
de
l'argent
comme
Ali
Doe
me
pull
up
in
die
'Rari
Je
me
gare
dans
cette
Ferrari
[?]
turn
ik
bel
naar
Fari
[?]
Je
tourne,
j'appelle
Fari
Ik
mis
Rabbi,
wanneer
komt
tie
uit
die
Jari?
Rabbi
me
manque,
quand
sortira-t-il
de
cette
prison
?
Ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
J'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Maar
niemand
raapt
het
op
Mais
personne
ne
les
ramasse
Dus
ik
heb
het
allemaal
weer
opgeraapt
Alors
j'ai
tout
ramassé
Nu
wil
ik
weten
wie
me
stopt
Maintenant
je
veux
voir
qui
va
m'arrêter
Ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
J'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Maar
niemand
raapt
het
op
Mais
personne
ne
les
ramasse
Dus
ik
heb
het
allemaal
weer
opgeraapt
Alors
j'ai
tout
ramassé
Nu
wil
ik
weten
wie
me
stopt
Maintenant
je
veux
voir
qui
va
m'arrêter
Ey
ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
Hé
j'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Ey
ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
Hé
j'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Ze
kijken
toe
Ils
regardent
Nu
zijn
ze
niet
meer
in
de
mode,
ijfisu
Maintenant
ils
ne
sont
plus
à
la
mode,
ijfisu
Zeg
me
wie
is
hier
de
koning
en
ik
pleeg
een
coup
Dis-moi
qui
est
le
roi
ici
et
je
fais
un
coup
d'état
Ali
B
is
back,
bitch,
dit
zijn
Terminator
moves
Ali
B
est
de
retour,
salope,
ce
sont
des
mouvements
de
Terminator
Niet
te
stoppen
als
Lionel
Impossible
à
arrêter
comme
Lionel
Doe
me
ding
deng
dong
Duracell
Je
fais
mon
truc
deng
dong
Duracell
Ik
ben
met
Jack
$hiraq,
madame,
je
m'appelle
Je
suis
avec
Jack
$hiraq,
madame,
appelle-moi
Intouchables
heb
je
geen
money
minder
abla,
minder
blabla
Intouchables,
tu
n'as
pas
d'argent,
moins
de
blabla,
moins
de
blabla
Ik
doe,
waar
jullie
van
dromen
Je
fais,
ce
dont
vous
rêvez
Willen
jullie
hier
komen?
Tfoe!
Voulez-vous
venir
ici
? Crache!
Op
jou
en
ook
op
je
crew
Sur
toi
et
aussi
sur
ton
équipe
Als
je
mij
niet
gund
dan
moet
jij
gemurd
Si
tu
ne
me
veux
pas,
tu
dois
être
éliminé
Ik
gaf
jou
de
kans
nu
is
het
voorbij
die
beurt
Je
t'ai
donné
une
chance,
maintenant
c'est
fini,
ton
tour
Volgens
jou
ben
ik
voorbij,
is
het
met
mij
gebeurd
Tu
penses
que
je
suis
fini,
que
c'est
fini
avec
moi
Ondertussen
neem
ik
over
Walter
White,
Heisenberg
Pendant
ce
temps,
je
prends
le
dessus
sur
Walter
White,
Heisenberg
Ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
J'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Maar
niemand
raapt
het
op
Mais
personne
ne
les
ramasse
Dus
ik
heb
het
allemaal
weer
opgeraapt
Alors
j'ai
tout
ramassé
Nu
wil
ik
weten
wie
me
stopt
Maintenant
je
veux
voir
qui
va
m'arrêter
Ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
J'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Maar
niemand
raapt
het
op
Mais
personne
ne
les
ramasse
Dus
ik
heb
het
allemaal
weer
opgeraapt
Alors
j'ai
tout
ramassé
Nu
wil
ik
weten
wie
me
stopt
Maintenant
je
veux
voir
qui
va
m'arrêter
Ey
ik
heb
op
tijd
dingen
laten
vallen
Hé
j'ai
laissé
tomber
des
choses
à
temps
Ey
ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
Hé
j'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Bitch,
kijk
naar
al
die
miljoenen
op
het
net
Salope,
regarde
tous
ces
millions
sur
le
net
Chimies
op
de
block
worden
gek
Les
mecs
du
quartier
deviennent
fous
Foto's
maken,
herkent
worden,
damn
Prendre
des
photos,
être
reconnu,
putain
Ey
ik
doe
die
shit
nu
echt
met
die
Hé
je
fais
vraiment
cette
merde
avec
Met
die
bitches
speel
ik
geen
handje
klap
Avec
ces
salopes,
je
ne
joue
pas
à
faire
semblant
Nigga
hangt
in
m'n
broek
in
de
club
Mec
traîne
dans
mon
pantalon
au
club
Ik
ben
niet
de
enige
die
het
slaagt
Je
ne
suis
pas
le
seul
à
réussir
Maar
ze
doet
wat
ze
kan
en
dat
is
laf
Mais
elle
fait
ce
qu'elle
peut
et
c'est
lâche
Ook
al
laat
ik
je
zien
wat
ik
doe
Même
si
je
te
montre
ce
que
je
fais
Dingen
moet
ik
doen
die
ik
doe
Je
dois
faire
des
choses
que
je
fais
Nog
meer
drank
in
m'n
beker
Encore
plus
de
boisson
dans
mon
verre
Nog
meer
wiet
in
m'n
vloei
Encore
plus
d'herbe
dans
mon
joint
En
ik
heb
een
bitch,
die
heet
Lindsey
Et
j'ai
une
meuf
qui
s'appelle
Lindsey
Zeg
maar
nigga,
yo
stop
met
die
f-game
Dis
juste
mec,
yo
arrête
avec
ce
jeu
de
merde
Want
die
rapshit
gaat
lukken,
bro
Parce
que
ce
rap
va
marcher,
frérot
Al
het
fruit
blijft
plakken,
bro
Tout
le
fric
reste
collé,
frérot
Ik
heb
een
tijd
dingen
laten
vallen
J'ai
laissé
tomber
des
choses
pendant
un
moment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Idaly L Faal, Julien Willemsen, Alejandro Hak, Glen W Faria, Ali Bouali
Attention! Feel free to leave feedback.