Lyrics and translation Ali B feat. Ronnie Flex & I am Aisha - Als Ik Met Je Ben (feat. Ronnie Flex & I Am Aisha)

Als Ik Met Je Ben (feat. Ronnie Flex & I Am Aisha)

Dus wat gaat het zijn dan
Heel mijn leven wacht ik al op dit
Jij kwam in mijn leven en toen zag ik niets anders meer
Ik wil alleen dat je begrijpt
Als ik met je ben ik wil bij je blijven
Ik wil alleen dat je begrijpt
Als ik met je ben ik wil bij je blijven
Ik wil alleen dat je begrijpt
Als ik met je ben ik wil bij je blijven
Ik wil alleen dat je begrijpt
Ik wil alleen dat je begrijpt
Neehee ik was niet diegene die jij wou dat ik was maar geef alsjeblieft een kans
Jaaha ik was snel diegene die jou ving toen jij viel dus zeg wat is het plan
Ohoh dus wat gaat het zijn dan
Heel mijn leven wacht ik al op dit
Jij kwam in mijn leven en toen zag ik niets anders meer
Meisje zeg me wat ben jij nu van plan
Sinds die ene dag dat jij bij mij kwam
Heb elke dag gewacht op mijn kans
Heb elke dag gedacht je kwam langs
Maar je twijfelt te lang en ik kan niet meer lang op je wachten nee
Want die meids komen langs met de chans ze dansen labante mee
Laten we shinen
Heel de wereld is een rode loper
Kom laten we draaien
Word het tijd voor al die boze ogen
Jij en ik alleen zien die mensen om ons heen niet staan
Jij en ik alleen meisje zeg waar je heen wilt gaan
We kunnen overal naartoe waar ons gedachten zijn
We kunnen overal naartoe
Dus wat gaat het zijn dan
Heel mijn leven wacht ik al op dit
Jij kwam in mijn leven en toen zag ik niets anders meer
Ik wil alleen dat je begrijpt
Als ik met je ben ik wil bij je blijven
Ik wil alleen dat je begrijpt
Als ik met je ben ik wil bij je blijven
Ik wil alleen dat je begrijpt
Als ik met je ben ik wil bij je blijven
Ik wil alleen dat je begrijpt
Ik wil alleen dat je begrijpt

Quand je suis avec toi (feat. Ronnie Flex & I Am Aisha)

Alors, qu'est-ce que ça va être ?
J'attends ça toute ma vie
Tu es entré dans ma vie et j'ai cessé de voir autre chose
Je veux juste que tu comprennes
Quand je suis avec toi, je veux rester avec toi
Je veux juste que tu comprennes
Quand je suis avec toi, je veux rester avec toi
Je veux juste que tu comprennes
Quand je suis avec toi, je veux rester avec toi
Je veux juste que tu comprennes
Je veux juste que tu comprennes
Non, je n'étais pas celle que tu voulais que je sois, mais donne-moi une chance, s'il te plaît
Oui, j'ai été celle qui t'a rattrapé quand tu es tombé, alors dis-moi ce que tu comptes faire
Oh, oh, alors qu'est-ce que ça va être ?
J'attends ça toute ma vie
Tu es entré dans ma vie et j'ai cessé de voir autre chose
Ma belle, dis-moi ce que tu as en tête
Depuis ce jour où tu es venu me voir
J'ai attendu ma chance chaque jour
J'ai pensé chaque jour que tu passerais
Mais tu hésites trop longtemps et je ne peux plus attendre longtemps, non
Car ces filles arrivent avec des chances, elles dansent sans se soucier du monde
Faisons briller la lumière
Le monde entier est un tapis rouge
Viens, tournons
Il est temps pour tous ces regards furieux
Toi et moi, nous ne voyons pas ces gens autour de nous
Toi et moi, ma belle, dis-moi où tu veux aller
Nous pouvons aller partout où nos pensées nous mènent
Nous pouvons aller partout
Alors, qu'est-ce que ça va être ?
J'attends ça toute ma vie
Tu es entré dans ma vie et j'ai cessé de voir autre chose
Je veux juste que tu comprennes
Quand je suis avec toi, je veux rester avec toi
Je veux juste que tu comprennes
Quand je suis avec toi, je veux rester avec toi
Je veux juste que tu comprennes
Quand je suis avec toi, je veux rester avec toi
Je veux juste que tu comprennes
Je veux juste que tu comprennes