Ali Broo - TAPTALBAR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali Broo - TAPTALBAR




TAPTALBAR
TRAVAILLEUR
Варламов Аян
Varlamov Ayan
Соня диэн кыыһыгар
À ma fille Sonia
Бу ырыаны ис - сүрэҕиттэн бэлэх уунар
Offre cette chanson du fond du cœur
Хайдах курдук күүскэ таптыырын
À quel point son amour est fort
Бу ырыа нөҥүө биллэрэр
Cette chanson le fera savoir pour toujours
Олохпор эмискэ эн тиийэн кэлбитин
Quand tu es soudainement arrivée dans ma vie
Хараҥа күннэрбин букатын сырдаппытын
Tu as complètement illuminé mes jours sombres
Бастакы өйдүүрүм олус ыраас харахтарын
Je me souviens d'abord de tes yeux si purs
Куруутун күн курдук миигин мичээрдии көрөҕүн
Tu me regardes toujours en souriant comme le soleil
Онно мин дууһам үөрүүтүттэн көппүтэ
Alors mon âme a sauté de joie
Бириэмэ бэйэтэ барытын көрдөрбүтэ
Le temps lui-même a tout montré
Эйиигин миигин холбообута ол түгэн
Ce moment nous a unis, toi et moi
Ол түгэнтэн билбитим аналым диэн
Depuis ce moment, j'ai su que tu étais mon destin
Эйиигин сиэтиэм олоххун сырдатыам
Je prendrai soin de toi, j'illuminerai ta vie
Халлааҥҥа тыгар сулустартан биири биэриэм
Je te donnerai l'une des étoiles qui brillent dans le ciel
Элбэхтэ хатылыам эйиигин таптыыбын диэн
Je te répéterai souvent que je t'aime
Эйиигин таптыыбын диэн
Je t'aime
Эйиигин сиэтиэм олоххун сырдатыам
Je prendrai soin de toi, j'illuminerai ta vie
Халлааҥҥа тыгар сулустартан биири биэриэм
Je te donnerai l'une des étoiles qui brillent dans le ciel
Элбэхтэ хатылыам эйиигин таптыыбын диэн
Je te répéterai souvent que je t'aime
Эйиигин таптыыбын диэн
Je t'aime
Эйиигин сиэтиэм олоххун сырдатыам
Je prendrai soin de toi, j'illuminerai ta vie
Халлааҥҥа тыгар сулустартан биири биэриэм
Je te donnerai l'une des étoiles qui brillent dans le ciel
Элбэхтэ хатылыам эйиигин таптыыбын диэн
Je te répéterai souvent que je t'aime
Эйиигин таптыыбын диэн
Je t'aime
Күн курдук миигин сылытаҕын
Tu me réchauffes comme le soleil
Эн миэхэ муораҕын
Tu es mon océan
Баҕарбыккын толоро сатыам
J'essaierai de réaliser tes souhaits
Эн нарыҥ куоласкыттан сурэҕим тыллыа
Mon cœur battra au son de ta douce voix
Эйиигин эрэ таптыыбын
Je t'aime seulement toi
Эйиигин эрэ мин сыаналыыбын
Je ne pense qu'à toi
Бу тапталбыт хаһан да бүппэтин
Que notre amour ne finisse jamais
Бу кинигэбит куруутун айылла турдун
Que notre histoire continue de s'écrire
Эйиигин сиэтиэм олоххун сырдатыам
Je prendrai soin de toi, j'illuminerai ta vie
Халлааҥҥа тыгар сулустартан биири биэриэм
Je te donnerai l'une des étoiles qui brillent dans le ciel
Элбэхтэ хатылыам эйиигин таптыыбын диэн
Je te répéterai souvent que je t'aime
Эйиигин таптыыбын диэн
Je t'aime
Эйиигин сиэтиэм олоххун сырдатыам
Je prendrai soin de toi, j'illuminerai ta vie
Халлааҥҥа тыгар сулустартан биири биэриэм
Je te donnerai l'une des étoiles qui brillent dans le ciel
Элбэхтэ хатылыам эйиигин таптыыбын диэн
Je te répéterai souvent que je t'aime
Эйиигин таптыыбын диэн
Je t'aime





Writer(s): варламов аян анатольевич, григорьев альберт константинович, решетников латис артурович


Attention! Feel free to leave feedback.