Lyrics and translation Ali Bumaye feat. Bushido - Best Friends

Best Friends

MAC-10 in der Sweatpant
Rapper sind nicht bulletproof wie Batman
Ihr seid Pussies so wie Catwoman
Wir hab'n noch ein paar unbezahlte Rechnungen
Ich bin Straße schon seit Jugendtagen
Der Himmel färbt sich grau, wenn die Kugeln hageln
Die hab'n gesagt, ich wär' talentfrei
Doch ich find' immer einen Endreim
Rapper wollen Fame, doch ich feature nicht
Nackenschelle, wenn du mir auf meine Sneaker trittst
Ich red' von Schüssen und ich meine keine Fifa-Tricks
Kugeln ins Gesicht und deine Missgeburtenfresse braucht ein' Visagist
Erst waren wir bewaffnet so wie Pablo
Jetzt sind wir bewaffnet wie die NATO
Es ist Rumble in the Jungle, bring die Schusswesten mit
Rapper killen ist wie Frustessen, Bitch
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Semiautomatik in den Sweatpants
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Semiautomatik in den Sweatpants
Yeah, ich bin cooler als ein Kaltgetränk, du halbes Hemd
Waffe in der Sweatpant - schallgedämpft
Du kriegst Schellen in deiner Bikergang
Aber Sonny zieht die Fäden so wie Spiderman
Auch wenn ich niemand mehr vorm Pallas abzieh'
Komm ich immer noch bei Stress mit einer Kavallerie
Wenn ihr shootet, heißt das, ihr kommt mit 'nem Kamerateam
Wenn ich shoote, dann durchsieb' ich deine Anatomie
Ich hab' Kugeln wie 'ne Bowlingbahn
Jede einzelne davon trägt einen Kosenamen
Yeah, Best-Friends forever, es sind meine Neun-Milli und ich
Ich hab' Waffen schon als Kind geliebt wie Billy the Kid
Meine Sweatpants grau meliert, die Waffe aufpoliert
Missgeburten werden ausradiert
Auf meinem Tisch, auf dem Holzparkett steht ein Goldtablett
Mit Goldbesteck und bisschen Crystal Meth für Volker Beck
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Semiautomatik in den Sweatpants
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Berliner machen nicht auf Best-Friends
Semiautomatik in den Sweatpants

Meilleurs amis

MAC-10 dans mon jogging
Les rappeurs ne sont pas à l'épreuve des balles comme Batman
Vous êtes des petites chattes comme Catwoman
On a encore quelques factures impayées
Je suis dans la rue depuis mon enfance
Le ciel devient gris quand les balles pleuvent
Ils ont dit que j'étais sans talent
Mais je trouve toujours une rime
Les rappeurs veulent la gloire, mais je ne fais pas de feat
Un coup de poing à l'arrière de la tête si tu marches sur mes baskets
Je parle de balles et je ne parle pas de trucs FIFA
Des balles dans la gueule et ta tête de monstre a besoin d'un maquilleur
On était armés comme Pablo
Maintenant on est armés comme l'OTAN
C'est Rumble in the Jungle, amène tes gilets pare-balles
Tuer des rappeurs, c'est comme manger pour se consoler, salope
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Semi-automatique dans mon jogging
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Semi-automatique dans mon jogging
Ouais, je suis plus cool qu'une boisson fraîche, toi, le mec en chemise ouverte
Arme dans mon jogging, silencieuse
Tu vas prendre des baffes dans ton gang de motards
Mais Sonny tire les ficelles comme Spider-Man
Même si je n'enlève plus personne devant le Pallas
J'arrive toujours avec une cavalerie en cas de stress
Si vous tirez, ça veut dire que vous venez avec une équipe de tournage
Si je tire, je crible ton anatomie
J'ai des balles comme une piste de bowling
Chacune d'entre elles porte un petit nom
Ouais, meilleurs amis pour toujours, c'est mon neuf millimètres et moi
J'ai toujours aimé les armes depuis mon enfance comme Billy the Kid
Mon jogging gris chiné, l'arme bien polie
Les monstres sont éradiqués
Sur ma table, sur le parquet en bois, il y a un plateau en or
Avec des couverts en or et un peu de crystal meth pour Volker Beck
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Semi-automatique dans mon jogging
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Les Berlinois ne font pas les mecs sympas
Semi-automatique dans mon jogging