Ali Bumaye - BLN B.I.G. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Bumaye - BLN B.I.G.




BLN B.I.G.
BLN Большой
Nehm' ein' großen Burger aus dem großen Kühlschrank
Берy огромный бургер из огромного холодильника,
Überall große Lügen von großen Lügnern
Везде огромная ложь от огромных лжецов,
Großfamilie - wuchs auf mit mein' großen Brüdern
Большая семья - вырос со своими старшими братьями,
Große Titelseiten schmücken unsern großen Türrahm'
Огромные заголовки украшают нашу огромную дверную раму,
Haustür eingetreten durch das SEK
Дверь выломали спецназовцы,
Das sind keine Fantasyfilme wie Avenger
Это не фантастические фильмы, как "Мстители",
Fan von Ribéry, Oliver Kahn
Фанат Рибери, Оливера Кана,
Mehmet Scholl, sitz' im Tipicolokal, meine Wette läuft
Мехмета Шолля, сижу в спорт-баре, моя ставка играет,
Neukölln - Straße oder Manschaftssport
Нойкёльн - улица или командный спорт,
Ich guck' Barber Shop, danach Diamanten-Cop
Смотрю "Парикмахерскую", потом "Полицейского из Беверли-Хиллз",
Mich interessiert [Pragmatik?] nur im Fußballspiel
Меня интересует прагматизм только в футболе,
Eure Szene ist keine wahre Community
Ваша тусовка - не настоящее сообщество,
Rapp' vor tausend Leuten bei Bushidos Tourtermin
Читаю рэп перед тысячей человек на концерте Бушидо,
Doch ich war nie ein Rapper, ich wollte nur nicht dem Ruhm entfliehen
Но я никогда не был рэпером, я просто не хотел упускать славу,
Große Erwartung wie wenn ich Fifa spiel'
Большие ожидания, как когда я играю в FIFA,
Ali Bumaye - BLN B.I.G.
Али Бумай - BLN Большой.
Vielleicht ist es irgendwann vorbei
Может быть, когда-нибудь это закончится,
Bis dahin hustel' ich die ganze Zeit
До тех пор я буду пахать всё время,
Denn dass ich so weit komm', dacht' ich nie
Ведь я никогда не думал, что зайду так далеко,
Ali Bumaye - BLN B.I.G.
Али Бумай - BLN Большой.
Vielleicht ist es irgendwann vorbei
Может быть, когда-нибудь это закончится,
Bis dahin hustel' ich die ganze Zeit
До тех пор я буду пахать всё время,
Denn dass ich so weit komm', dacht' ich nie
Ведь я никогда не думал, что зайду так далеко,
Ali Bumaye - BLN B.I.G.
Али Бумай - BLN Большой.
Ah!
А!
Bauchumpfang wie [?], ich bin hier der Schönste
Объем талии как у [?], я здесь самый красивый,
Du willst ein' Dichter, geh zu diesem Johann Goethe
Хочешь поэта, иди к этому Иоганну Гёте,
Nenn mich sowas wie die Neuköllner Hoffnung
Называй меня чем-то вроде Нойкёльнской надежды,
Ein' Nacken von mir, du läufst mit leuchtendem Kopf rum, eh
Один мой подзатыльник, и ты будешь ходить со светящейся головой, эй,
Deutschrap ist für mich ein Porzellanladen
Немецкий рэп для меня - магазин фарфора,
Ich sorg' für ein' Totalschaden
Я устраиваю полный разгром,
Mein letztes Album war nur Aufwärmphase
Мой последний альбом был только разминкой,
Jetzt kratz' ich die Perle aus der Austernschale
Теперь я достаю жемчужину из раковины устрицы,
Es gibt auf mein' Nacken Dunkin' Donuts
У меня на шее есть Dunkin' Donuts,
Gangstarapper, sie sind Schauspieler wie Humphrey Bogart
Гангста-рэперы, они актёры, как Хамфри Богарт,
Ihr steht am Rad mit euer Egoproblem
Вы стоите у руля со своей проблемой эго,
Der Dicke ist in der Mitte im Fliegerplatz B oder E
Толстяк находится в центре, в аэропорту, место B или E,
Neuköllner Schwergewicht - ich pumpe auf Masse
Нойкёльнский тяжеловес - я качаю массу,
Größer als der große rote Bulle auf meiner Jacke
Больше, чем большой красный бык на моей куртке,
Mich intressiert keine Flagge, glaub mir, bals ist Palästina free
Меня не интересует никакой флаг, поверь мне, скоро Палестина будет свободна,
Ali Bumaye - BLN B.I.G.
Али Бумай - BLN Большой.
Vielleicht ist es irgendwann vorbei
Может быть, когда-нибудь это закончится,
Bis dahin hustel' ich die ganze Zeit
До тех пор я буду пахать всё время,
Denn dass ich so weit komm', dacht' ich nie
Ведь я никогда не думал, что зайду так далеко,
Ali Bumaye - BLN B.I.G.
Али Бумай - BLN Большой.
Vielleicht ist es irgendwann vorbei
Может быть, когда-нибудь это закончится,
Bis dahin hustel' ich die ganze Zeit
До тех пор я буду пахать всё время,
Denn dass ich so weit komm', dacht' ich nie
Ведь я никогда не думал, что зайду так далеко,
Ali Bumaye - BLN B.I.G.
Али Бумай - BLN Большой.
Vielleicht ist es irgendwann vorbei
Может быть, когда-нибудь это закончится,
Bis dahin hustel' ich die ganze Zeit
До тех пор я буду пахать всё время,
Denn dass ich so weit komm', dacht' ich nie
Ведь я никогда не думал, что зайду так далеко,
Ali Bumaye - BLN B.I.G.
Али Бумай - BLN Большой.
Vielleicht ist es irgendwann vorbei
Может быть, когда-нибудь это закончится,
Bis dahin hustel' ich die ganze Zeit
До тех пор я буду пахать всё время,
Denn dass ich so weit komm', dacht' ich nie
Ведь я никогда не думал, что зайду так далеко,
Ali Bumaye - BLN B.I.G.
Али Бумай - BLN Большой.





Writer(s): LUIS FLORENTINO CRUZ, JEREMIA ANETOR, ALI ABDUL-RAZZAK


Attention! Feel free to leave feedback.