Ali Bumaye - Jordan Elephant - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali Bumaye - Jordan Elephant




Jordan Elephant
Éléphant de Jordanie
Breit wie das Jordan-Poster
Large comme l'affiche de Jordanie
Pizza Spinaci mit Gorgonzola
Pizza Spinaci avec Gorgonzola
Trinke Maracuja
Je bois de la passion
Du bist ein kleiner Bastard wie Tabaluga
Tu es un petit bâtard comme Tabaluga
Wir komm'n im Schwarm, so wie Barrakuda
On arrive en essaim, comme des barracudas
Und ficken deine Mutter Kamasutra
Et on baise ta mère - Kamasutra
Bring mir eine Quattro Formaggi
Apporte-moi une Quattro Formaggi
Sonst geh ich mit dir Labrador-Gassi
Sinon je vais me promener avec toi, Labrador
Neukölln, Family Guy
Neukölln, Family Guy
Fick die Torten wie American Pie
Baise les gâteaux comme American Pie
In meinem Jeans Candy Crush
Dans mon jean Candy Crush
Crocs am Ku'damm, wie auf dem Campingplatz
Crocs sur le Ku'damm, comme au camping
Die Bitch will Luxus pur
La salope veut du luxe pur
Und ich zeige ihr den Vogel wie 'ne Kuckucksuhr
Et je lui montre l'oiseau comme une horloge à coucou
Ich will Eis in meinem Longdrink
Je veux de la glace dans mon long drink
Und sitze erste Reihe, so wie Don King
Et je suis assis au premier rang, comme Don King
Stimme wie der Sänger von 'ner Metal-Band
Voix comme le chanteur d'un groupe de metal
Werde nie erwachsen wie in Neverland
Je ne deviendrai jamais adulte comme à Neverland
Ein, zwei Nacken, nenn es secondhand
Un, deux coups dans le cou, appelle ça de l'occasion
Jordan Elephant
Éléphant de Jordanie
Stimme wie der Sänger von 'ner Metal-Band
Voix comme le chanteur d'un groupe de metal
Werde nie erwachsen wie in Neverland
Je ne deviendrai jamais adulte comme à Neverland
Ein, zwei Nacken, nenn es secondhand
Un, deux coups dans le cou, appelle ça de l'occasion
Jordan Elephant
Éléphant de Jordanie
Der Wettschein-Tipper, Stretch Nike Zipper
Le parieur, Stretch Nike Zipper
Im F-Type, Dicka, du bist frech bei Twitter
Dans la F-Type, mec, tu es audacieux sur Twitter
Fick dein'n Hundefilter
Baise ton filtre de chien
Und schreib mir kein'n Roman wie Rosamunde Pilcher
Et ne m'écris pas un roman comme Rosamunde Pilcher
Hautcreme, Haarwachs, Nikotin
Crème pour la peau, cire pour les cheveux, nicotine
Und der Dicke ist gut drauf, so wie Cee-Lo Green
Et le gros est en forme, comme Cee-Lo Green
Du willst 'n Instagram wie Kylie Jenner
Tu veux un Instagram comme Kylie Jenner
Darum hängst du im Bad rum wie 'n Seifenspender
C'est pour ça que tu traînes dans la salle de bain comme un distributeur de savon
Kleinticker spiel'n hier den Gangsterboss
Les petits truands jouent au boss du crime
Doch verkaufen nur an Kinder wie Center Shocks
Mais ne vendent qu'aux enfants comme Center Shocks
Berlin ist nicht Hollywood
Berlin n'est pas Hollywood
Ihr bewegt euch auf dünnem Eis wie 'n Hockey Puck
Vous vous déplacez sur la glace mince comme un palet de hockey
Mach ma' bitte kein Theater, Fräulein
Ne fais pas de théâtre, mademoiselle
Sonst erzähl ich's dein'm Vater, Fräulein
Sinon je le dirai à ton père, mademoiselle
Du machst auf Deutschlands krassester Rapper
Tu te fais passer pour le rappeur le plus fou d'Allemagne
Aber hätt'st du mal gekackt, wäre besser
Mais si tu avais chié, ce serait mieux
Stimme wie der Sänger von 'ner Metal-Band
Voix comme le chanteur d'un groupe de metal
Werde nie erwachsen wie in Neverland
Je ne deviendrai jamais adulte comme à Neverland
Ein, zwei Nacken, nenn es secondhand
Un, deux coups dans le cou, appelle ça de l'occasion
Jordan Elephant
Éléphant de Jordanie
Stimme wie der Sänger von 'ner Metal-Band
Voix comme le chanteur d'un groupe de metal
Werde nie erwachsen wie in Neverland
Je ne deviendrai jamais adulte comme à Neverland
Ein, zwei Nacken, nenn es secondhand
Un, deux coups dans le cou, appelle ça de l'occasion
Jordan Elephant
Éléphant de Jordanie






Attention! Feel free to leave feedback.