Lyrics and translation Ali Caldwell - Did I Ever Love You (The Voice Performance)
Did
I
ever
love
you?
T'ai-je
jamais
aimé?
Did
I
ever
need
you?
T'ai-je
jamais
eu
besoin
de
toi?
Did
I
ever
fight
you?
T'ai-je
jamais
combattu?
Did
I
ever
want
to?
Ai-je
jamais
voulu
le
faire?
Did
I
leave
you?
T'ai-je
quitté?
Was
I
ever
able
Ai-je
jamais
été
capable
Are
we
still
leaning
Sommes-nous
toujours
penchés
Across
the
old
table
Sur
la
vieille
table?
Did
I
ever
love
you?
T'ai-je
jamais
aimé?
Did
I
ever
need
you?
T'ai-je
jamais
eu
besoin
de
toi?
Did
I
ever
fight
you?
T'ai-je
jamais
combattu?
Did
I
ever
want
to?
Ai-je
jamais
voulu
le
faire?
Did
I
leave
you?
T'ai-je
quitté?
Was
I
ever
able
Ai-je
jamais
été
capable
Are
we
still
leaning
Sommes-nous
toujours
penchés
Across
the
old
table
Sur
la
vieille
table?
Was
it
ever
settled
Est-ce
que
c'était
déjà
réglé?
Was
it
ever
over?
Est-ce
que
c'était
déjà
fini?
And
is
it
still
raining
Et
est-ce
qu'il
pleut
encore
Back
in
November
En
novembre?
The
lemon
trees
blossom
Les
citronniers
fleurissent
The
almond
trees
whither
Les
amandiers
se
fanent
Was
I
ever
someone
Étais-je
jamais
quelqu'un
Who
could
love
you
Qui
pouvait
t'aimer
Forever...
Pour
toujours...
Did
I
ever
love
you?
T'ai-je
jamais
aimé?
Did
I
ever
need
you?
T'ai-je
jamais
eu
besoin
de
toi?
Did
I
ever
fight
you?
T'ai-je
jamais
combattu?
Did
I
ever
want
to?
Ai-je
jamais
voulu
le
faire?
Did
I
leave
you?
T'ai-je
quitté?
Was
I
ever
able
Ai-je
jamais
été
capable
Are
we
still
leaning
Sommes-nous
toujours
penchés
Across
the
old
table
Sur
la
vieille
table?
Did
I
ever
love
you?
T'ai-je
jamais
aimé?
Did
I
ever,
did
I
ever
T'ai-je
jamais,
t'ai-je
jamais
Did
I
ever
love
you?
T'ai-je
jamais
aimé?
Did
I
ever
need
you?
T'ai-je
jamais
eu
besoin
de
toi?
Did
I
ever
fight
you?
T'ai-je
jamais
combattu?
Did
I
ever
want
to?
Ai-je
jamais
voulu
le
faire?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.