Lyrics and translation Ali Campbell - Our Love

Our Love

Our love
We made love just by looking at each other
And we were so involved that nothing else mattered
We made love appear all around and everywhere
No one else was there, and we didn't really care
Our bed, like a Island in the night
And I, your soul companion
And we, can share till morning light
A love, you know you can rely on
We made love from nothing when was enough
And everyone around us tried to call our bluff
Nothing that no one could come between us
We were so sure, two young sweet dreamers
Our bed like a Island in the night
And I your only companion
And we can share till morning light
A love you know I can rely on
Are we the only ones who, love like this
Wrapped up in each other, locked in a kiss
Your my perfect lover and I'm, yours you insist
We aim for perfection and, we never miss
Our bed, like a Island in the night
And I your soul companion
And we, can share till morning light
A love, you know you can rely on
Our bed, like a Ireland in the night
And you, my only companion
And we, can share till morning light
A love, you know you can rely on
Our bed, like a Island in the night
And you, my only companion
And we, can share till morning light
A love, you know you can rely on

Наша любовь

Наша любовь.
Мы занимались любовью, просто глядя друг на друга.
И мы были так увлечены, что всё остальное не имело значения.
Мы создавали любовь повсюду.
Больше никого не было, и нам было всё равно.
Наша кровать, как остров в ночи.
И я, твой спутник души.
И мы можем делить её до самого утра.
Любовь, на которую ты можешь положиться.
Мы создали любовь из ничего, когда этого было достаточно.
И все вокруг пытались нас раскусить.
Никто не мог встать между нами.
Мы были так уверены, два юных сладких мечтателя.
Наша кровать как остров в ночи.
И я, твой единственный спутник.
И мы можем делить её до самого утра.
Любовь, на которую я могу положиться.
Неужели мы единственные, кто любит так?
Закутавшись друг в друга, слившись в поцелуе.
Ты - моя идеальная возлюбленная, а я - твой, ты ведь настаиваешь.
Мы стремимся к совершенству и никогда не промахиваемся.
Наша кровать, как остров в ночи.
И я, твой спутник души.
И мы можем делить её до самого утра.
Любовь, на которую ты можешь положиться.
Наша кровать, как Ирландия в ночи.
И ты, мой единственный спутник.
И мы можем делить её до самого утра.
Любовь, на которую ты можешь положиться.
Наша кровать, как остров в ночи.
И ты, мой единственный спутник.
И мы можем делить её до самого утра.
Любовь, на которую ты можешь положиться.