Ali Gatie - How Things Used to Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Gatie - How Things Used to Be




I wonder how you are
Интересно, как ты?
I wonder if you think of me
Интересно, думаешь ли ты обо мне?
And when I'm all alone
И когда я совсем одна ...
I think of how things used to be
Я думаю о том, как все было раньше.
I'm stuck here writing songs
Я застрял здесь, пишу песни.
I wonder if they're helping me
Интересно, помогают ли они мне?
The moments when you're gone
Моменты, когда ты уходишь.
To me they feel like eternity
Для меня они словно вечность.
The way you make me feel make you feel so significant
То, как ты заставляешь меня чувствовать, делает тебя таким значимым.
You got me writing I'm out here searching for synonyms
Ты заставляешь меня писать, я здесь в поисках синонимов.
The feelings that I got for you cannot get rid of them
Чувства, которые я испытываю к тебе, не могут избавиться от них.
What you gon say I'm gon trust it don't need no
То, что ты скажешь, мой друг, не требует
Evidence
Доказательств.
When I be feeling so sick you be like my medicine
Когда мне так плохо, ты словно мое лекарство.
The way we got our connection it feels so effortless
То, как мы получили нашу связь, кажется таким легким.
The way we talking we always talking so intimate
То, как мы говорим, мы всегда говорим так близко.
And that's the reason I know our love is innocent
Вот почему я знаю, что наша любовь невинна.
I been wondering
Мне было интересно.
I been thinking
Я думал ...
Are you thinking of me
Ты думаешь обо мне?
I wonder how you are
Интересно, как ты?
I wonder if you think of me
Интересно, думаешь ли ты обо мне?
And when I'm all alone
И когда я совсем одна ...
I think of how things used to be
Я думаю о том, как все было раньше.
I'm stuck here writing songs
Я застрял здесь, пишу песни.
I wonder if they're helping me
Интересно, помогают ли они мне?
The moments when you're gone
Моменты, когда ты уходишь.
To me they feel like eternity
Для меня они словно вечность.
Tell me what you need you know I got it right now
Скажи мне, что тебе нужно, ты знаешь, что я получил это прямо сейчас.
Ima treat you right yeah I would never treat you wrong
Я обращаюсь с тобой правильно, да, я бы никогда не поступила с тобой неправильно.
Girl I know you always love to listen to my songs
Девочка, я знаю, ты всегда любишь слушать мои песни.
I know what you love I know exactly what you want
Я знаю, что ты любишь, я точно знаю, чего ты хочешь.
You got my love don't worry girl yeah you got my love
У тебя есть моя любовь, не волнуйся, девочка, да, у тебя есть моя любовь.
Ain't nun that you gon ever have to worry about
Не монахиня, о которой тебе придется беспокоиться.
I got your trust girl I would never break it
У меня есть твое доверие, девочка, я бы никогда его не сломал.
Ever since I laid my eyes on you I've been taken
С тех пор, как я положил на тебя глаз, меня забрали.
I been wondering
Мне было интересно.
I been thinking
Я думал ...
Are you thinking of me
Ты думаешь обо мне?
I wonder how you are
Интересно, как ты?
I wonder if you think of me
Интересно, думаешь ли ты обо мне?
And when I'm all alone
И когда я совсем одна ...
I think of how things used to be
Я думаю о том, как все было раньше.
I'm stuck here writing songs
Я застрял здесь, пишу песни.
I wonder if they're helping me
Интересно, помогают ли они мне?
The moments when you're gone
Моменты, когда ты уходишь.
To me they feel like eternity
Для меня они словно вечность.






Attention! Feel free to leave feedback.