Lyrics and translation Ali Gatie - Million Miles Apart

Million Miles Apart

It's sunrise
You and I been talking all night
I'm losing sleep but it's alright
I'm falling in love with the moonlight

See these oceans
Between us but there's an emotion
That I can't control
But it's alright
When we fall asleep
It's the same sky

So maybe when the sun comes down
And everyone's asleep
We could fall in love
When it's only the two of us

And I know I sound crazy to say that
I think I finally found my one
A million miles apart

I know more than just your name
I know the story to the face
All the things that you're ashamed of
All the things you're scared of
I know everything

All those nights spent on the phone
When you were scared to open up
'Cause back then we were just strangers
Then it felt too dangerous
Now I'm here to stay

So maybe when the sun comes down
And everyone's asleep
We could fall in love
When it's only the two of us

And I know I sound crazy to say
I think I finally found my one
A million miles apart

It's sunrise
You and I been talking all night
I'm losing sleep but it's alright
I'm falling in love with the moonlight

I'm falling in love with you
I'm falling in love with you
Falling in love with you
I'm falling in love with you
I'm falling in love with you
Falling in love with you

Миллион Миль Между Нами

Восход солнца,
Мы с тобой проговорили всю ночь.
Я почти не спал, но это того стоило.
Я влюбляюсь в лунном свете.

Я вижу эти океаны
Между нами, но есть чувство,
Которое я не могу контролировать.
Но все в порядке,
Ведь когда мы засыпаем,
Над нами одно небо.

Возможно, когда солнце зайдет,
И все уснут,
Мы сможем влюбиться,
Когда будем только мы вдвоем.

Знаю, это безумие, но я скажу,
Кажется, я наконец-то нашел свою единственную,
За миллион миль отсюда.

Я знаю больше, чем просто твое имя,
Я знаю историю твоего лица,
Все, чего ты стыдишься,
Все, чего ты боишься,
Я знаю все.

Все эти ночи, проведенные за разговорами,
Когда ты боялась открыться,
Потому что тогда мы были просто незнакомцами,
И это казалось слишком опасным.
Но теперь я здесь, чтобы остаться.

Возможно, когда солнце зайдет,
И все уснут,
Мы сможем влюбиться,
Когда будем только мы вдвоем.

Знаю, это безумие, но я скажу,
Кажется, я наконец-то нашел свою единственную,
За миллион миль отсюда.

Восход солнца,
Мы с тобой проговорили всю ночь.
Я почти не спал, но это того стоило.
Я влюбляюсь в лунном свете.

Влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя,
Влюбляюсь в тебя.