Ali Gatie - Nobody Like You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Gatie - Nobody Like You




Nobody Like You
Никто, как ты
I need someone like you
Мне нужна такая, как ты,
But ain't nobody like you
Но нет никого, как ты.
Baby yeah you lied but
Детка, да, ты солгала, но
It's okay I lied to
ничего, я тоже лгал.
I think you should slide through
Думаю, тебе стоит заглянуть,
Cuz Im just tryna wife you
Потому что я просто хочу на тебе жениться.
Now you got me tripping sitting thinking what should I do
Теперь я схожу с ума, сижу и думаю, что мне делать.
Thought you'd be the one but I was wrong
Думал, ты будешь единственной, но я ошибся.
What hurts the most is knowing that your gone
Больше всего больно осознавать, что ты ушла.
It's hurts to think that you don't even think about me
Больно думать, что ты обо мне даже не вспоминаешь.
Baby do you listen to my songs
Детка, ты слушаешь мои песни?
Got me thinking tripping baby but just tell me honestly
Я схожу с ума, детка, просто скажи мне честно.
We used to be friends and now you dont follow me
Мы были друзьями, а теперь ты от меня отписалась.
Tried to make it till the end but you keep on blocking me
Пытался дойти до конца, но ты продолжаешь меня блокировать.
I was tryna Make amends but you keep on stopping me
Я пытался наладить отношения, но ты продолжаешь меня останавливать.
Loving you took me to hell and back
Любовь к тебе заставила меня пройти через ад и обратно.
And sometime fuck I feel like going back
И иногда, черт возьми, мне хочется вернуться.
But you got me fucked up I'm just thinking fuck that
Но ты меня так достала, что я просто думаю: черту это".
Cuz when I see you smile I go right back
Но когда я вижу твою улыбку, я возвращаюсь.
And I'll go right back
И я вернусь.
I'll go right back
Я вернусь.
You put me through hell
Ты отправила меня в ад,
So I'll be right back
Поэтому я вернусь.
I'll go right back
Я вернусь.
I'll go right back
Я вернусь.
I kno the feeling well
Я хорошо знаю это чувство,
So I'll be right back
Поэтому я вернусь.
Cuz you kno
Ведь ты знаешь,
I need someone like you
Мне нужна такая, как ты,
But ain't nobody like you
Но нет никого, как ты.
Baby yeah you lied but
Детка, да, ты солгала, но
It's okay I lied to
ничего, я тоже лгал.
I think you should slide through
Думаю, тебе стоит заглянуть,
Cuz Im just tryna wife you
Потому что я просто хочу на тебе жениться.
Now you got me tripping sitting thinking what should I do
Теперь я схожу с ума, сижу и думаю, что мне делать.
It's been a while since the last time that we spoke
Прошло много времени с тех пор, как мы разговаривали в последний раз.
And Is it wrong that I'm still out here keeping hope
И разве это неправильно, что я все еще храню надежду?
Baby help me just fix what we broke
Детка, помоги мне исправить то, что мы сломали.
Cuz I can't beilvie that this as far as we'd go baby
Ведь я не могу поверить, что это наш предел, детка.
Something bout you feel different
Что-то в тебе изменилось.
Lately I'm feeling the distance
В последнее время я чувствую дистанцию.
I really thought we could fix it
Я действительно думал, что мы сможем все исправить.
But lately you don't wanna listen
Но в последнее время ты не хочешь слушать.
Gave you my attention
Я уделял тебе внимание.
U kno my intentions
Ты знаешь мои намерения.
You broke our connection
Ты разорвала нашу связь.
But I just really wanna mention
Но я просто хочу упомянуть,
I need someone like you
Мне нужна такая, как ты,
But ain't nobody like you
Но нет никого, как ты.
Baby yeah you lied but
Детка, да, ты солгала, но
It's okay I lied to
ничего, я тоже лгал.
But I think you should slide thro
Но я думаю, тебе стоит заглянуть,
Cuz Im just tryna wife you
Потому что я просто хочу на тебе жениться.
Now you got me tripping sitting thinking what should I do
Теперь я схожу с ума, сижу и думаю, что мне делать.
I need someone like you
Мне нужна такая, как ты,
But ain't nobody like you
Но нет никого, как ты.
Baby yeah you lied but
Детка, да, ты солгала, но
It's okay I lied to
ничего, я тоже лгал.
But I think you should slide thro
Но я думаю, тебе стоит заглянуть,
Cuz Im just tryna wife you
Потому что я просто хочу на тебе жениться.
Now you got me tripping sitting thinking what should I do
Теперь я схожу с ума, сижу и думаю, что мне делать.






Attention! Feel free to leave feedback.