Ali Gatie - Remedy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Gatie - Remedy




Remedy
Лекарство
Music to my ear you my melody
Музыка для моих ушей, ты моя мелодия
Late nights feeling sick you my remedy
Ночами, когда мне плохо, ты моё лекарство
I remember every moment every memory
Я помню каждый момент, каждое воспоминание
Sipping on you fuck sipping on the hennessy
Упиваюсь тобой, к черту этот Hennessy
Have you living in the hills, out in beverly
Поселил бы тебя на холмах, там, в Беверли
Yeah we coulda been forever been a legacy
Да, мы могли бы быть вместе вечно, стать легендой
But you tryna fight claiming that we enemies
Но ты пытаешься бороться, утверждая, что мы враги
Thinking bout the jealousy forgetting all the chemistry
Думаешь о ревности, забывая о всей нашей химии
Whatever happened to together till we 70
Что случилось с нашим "вместе до 70"?
We moved apart girl now we living separately
Мы разошлись, теперь живём порознь
I remember you, can't you remember me
Я помню тебя, разве ты не помнишь меня?
Loving you my speciality, you my secret recipe
Любить тебя моя особенность, ты мой секретный рецепт
You helped me find my self a part of my identity
Ты помогла мне найти себя, часть моей личности
My love my oxygen to me you a necessity
Моя любовь, мой кислород, ты моя необходимость
I hope this reaches you if not its my serenity
Надеюсь, это дойдёт до тебя, если нет, то это моё успокоение
Bars on my mind like I'm convicted for a felony
Рифмы в моей голове, словно я осужден за тяжкое преступление
And ahh that was a hard time
И ах, это было трудное время
Its been a while since we talked its been a long time
Прошло много времени с тех пор, как мы говорили, очень давно
I been on my phone, checking if you online
Я всё время в телефоне, проверяю, онлайн ли ты
Stalking up ur page, wonder if you're on mine
Слежу за твоей страницей, интересно, заходишь ли ты на мою
Been a couple years, thought that id be over you
Прошло пару лет, думал, что я уже забыл тебя
Still hold the tears, when I think of holding you
Всё ещё сдерживаю слёзы, когда думаю о том, как обнимал тебя
You left and disappeared, I can't get a hold of you
Ты ушла и исчезла, я не могу связаться с тобой
I can't believe you'd me wrong, was someone else controlling you?
Не могу поверить, что ты могла так поступить со мной, тобой кто-то управлял?
Cuz after all the times, everything we been thru
Ведь после всего, что мы пережили вместе
Every time you lie, I'd always defend you
Каждый раз, когда ты лгала, я всегда защищал тебя
When I saw you cry, id just hold you gentle
Когда я видел твои слёзы, я просто нежно обнимал тебя
For you I prayed to god, to me you like a temple
За тебя я молился Богу, ты для меня как храм
So tell me did you love me? Or did you pretend to?
Так скажи мне, ты любила меня? Или просто притворялась?
Every time you touched me, was it even special?
Каждый раз, когда ты прикасалась ко мне, было ли это особенным?
Was I priority? Or squeezed into schedule
Была ли я приоритетом? Или просто втиснутым в расписание?
Baby you angel same time you the devil
Детка, ты ангел, но в то же время ты дьявол
After all the times, everything we been thru
После всего, что мы пережили вместе
Every time you lie, I always defend you
Каждый раз, когда ты лгала, я всегда защищал тебя
When I saw you cry, id just hold you gentle
Когда я видел твои слёзы, я просто нежно обнимал тебя
For you I prayed to god, to me you like a temple
За тебя я молился Богу, ты для меня как храм
Hook
Припев
Music to my ear you my melody
Музыка для моих ушей, ты моя мелодия
Late nights feeling sick you my remedy
Ночами, когда мне плохо, ты моё лекарство
I remember every moment every memory
Я помню каждый момент, каждое воспоминание
Sipping on you fuck sipping on the hennessy
Упиваюсь тобой, к черту этот Hennessy
Have you living in the hills, out in beverly
Поселил бы тебя на холмах, там, в Беверли
Yeah we coulda been forever been a legacy
Да, мы могли бы быть вместе вечно, стать легендой
But you tryna fight claiming that we enemies
Но ты пытаешься бороться, утверждая, что мы враги
Thinking bout the jealousy forgetting all chemistry
Думаешь о ревности, забывая о всей нашей химии






Attention! Feel free to leave feedback.