Ali Gatie - Sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali Gatie - Sunshine




Sunshine
Rayon de soleil
You're my sunshine
Tu es mon rayon de soleil
When my vision is cloudy
Quand ma vision est trouble
You taste like red wine
Tu as le goût du vin rouge
I love the taste of your body
J'adore le goût de ton corps
I'm so intoxicated by your love
Je suis tellement ivre de ton amour
You're the melody that's stuck on my mind
Tu es la mélodie qui me trotte dans la tête
You're my remedy, you've been that the whole time
Tu es mon remède, tu l'as été tout le temps
I'm so intoxicated by your love
Je suis tellement ivre de ton amour
Are you asking me to move on?
Est-ce que tu me demandes de passer à autre chose ?
Are you asking me to forget?
Est-ce que tu me demandes d'oublier ?
I been waiting for you too long
J'ai attendu trop longtemps pour toi
So leaving you it makes no sense
Alors te quitter n'a aucun sens
Let's not worry about the drama
Ne nous inquiétons pas du drame
There's no need for acting upset
Il n'y a pas besoin de faire semblant d'être contrarié
I'm not asking for a promise
Je ne te demande pas de promesse
I'm just saying don't give up yet
Je dis juste de ne pas abandonner pour le moment
You are my sunshine
Tu es mon rayon de soleil
When my vision is cloudy
Quand ma vision est trouble
You taste like red wine
Tu as le goût du vin rouge
I love the taste of your body
J'adore le goût de ton corps
I'm so intoxicated by your love
Je suis tellement ivre de ton amour
You're the melody that's stuck on my mind
Tu es la mélodie qui me trotte dans la tête
You're my remedy, you've been that the whole time
Tu es mon remède, tu l'as été tout le temps
I'm so intoxicated by your love
Je suis tellement ivre de ton amour
And I'm so stuck on you (On you)
Et je suis tellement accro à toi toi)
And I'mma start loving you
Et je vais commencer à t'aimer
I just miss what we had, don't you miss it too?
J'ai juste envie de ce qu'on avait, toi aussi, non ?
All the things that we planned, things we meant to do
Toutes les choses qu'on avait prévues, les choses qu'on devait faire
I'll do everything I can just to be with you
Je ferai tout ce que je peux pour être avec toi
One more time
Encore une fois
You're my sunshine
Tu es mon rayon de soleil
When my vision is cloudy
Quand ma vision est trouble
You taste like red wine
Tu as le goût du vin rouge
I love the taste of your body
J'adore le goût de ton corps
I'm so intoxicated by your love
Je suis tellement ivre de ton amour
You're the melody that's stuck on my mind
Tu es la mélodie qui me trotte dans la tête
You're my remedy, you've been that the whole time
Tu es mon remède, tu l'as été tout le temps
I'm so intoxicated by your love
Je suis tellement ivre de ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.