The Look (feat. Kehlani) - Kehlani , Ali Gatie translation in German

The Look (feat. Kehlani)

Strange things could happen
When you're next to me, next to me (yeah)
It's like I imagine
There's an energy I can read

And I know (I know)
Where you go (where you go)
In your head, we're going down that road
There's some kind of magic
Something no one sees, only me

You gon' give me that look, look, look, loo-look
You don't have to tell me that it's mine (ayy)
When you give me that look, look, look, loo-look
You said everything with just your eyes (you said everything with your eyes)

You don't need to say too much (say too much)
Words get in the way too much (way too much)
And then we'll contemplate too much
I don't wanna waste your time or mine
It's behind your eyes
You've been tryin' me all night

So do it, it's your shot, shoot it
Ain't no other way, I'll gotta go through it
You caught me the moment before I knew it
But I couldn't hide it
You see right through it, yeah, yeah, yeah

And I know (and I know)
Where you go (where you go)
In your head, we're going down that road
There's some kind of magic
Something no one sees, only me

You gon' give me that look, look, look, loo-look
You don't have to tell me that it's mine (ayy)
When you give me that look, look, look, loo-look (loo-look)
You said everything with just your eyes

Oh, you give me that look (ayy)
Don't you give me that look (ayy)
I know that you've been up to something
Ignoring all our discussions
You give me that look (ayy)
Don't you give me that look (oh, oh, hey, yeah)
Oh, oh-oh, oh (oh, oh, oh, oh, yeah)

One look in your eyes and I know what you want
There's no words that you gotta say to me (yeah)
You tryna make me believe in your love
Go on, take me for a ride

You gon' give me that look, look, look, loo-look
You don't have to tell me that it's mine (you don't gotta tell me)
When you give me that look, look, look, loo-look (loo-look)
You said everything with just your eyes

Oh, you give me that look (no oh)
Don't you give me that look (no oh)
I know that you've been up to something
Ignoring all our discussions
You give me that look (look-look-look, ayy)
Don't you give me that look, yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh (oh, oh, oh, oh, yeah)

Der Blick (feat. Kehlani)

Seltsame Dinge könnten geschehen
Wenn du neben mir bist, neben mir (yeah)
Es ist, als ob ich mir vorstelle
Da ist eine Energie, die ich lesen kann

Und ich weiß (ich weiß)
Wohin du gehst (wohin du gehst)
In deinem Kopf gehen wir diesen Weg entlang
Da ist eine Art Magie
Etwas, das niemand sieht, nur ich

Du wirst mir diesen Blick geben, Blick, Blick, Blii-Blick
Du musst mir nicht sagen, dass es meins ist (ayy)
Wenn du mir diesen Blick gibst, Blick, Blick, Blii-Blick
Du hast alles nur mit deinen Augen gesagt (du hast alles mit deinen Augen gesagt)

Du brauchst nicht zu viel zu sagen (zu viel sagen)
Worte stehen zu sehr im Weg (zu sehr im Weg)
Und dann grübeln wir zu viel nach
Ich will weder deine noch meine Zeit verschwenden
Es ist hinter deinen Augen
Du hast mich die ganze Nacht auf die Probe gestellt

Also tu es, es ist deine Chance, nutz sie
Es gibt keinen anderen Weg, ich muss da durch
Du hast mich erwischt, in dem Moment bevor ich es wusste
Aber ich konnte es nicht verbergen
Du durchschaust es sofort, yeah, yeah, yeah

Und ich weiß (und ich weiß)
Wohin du gehst (wohin du gehst)
In deinem Kopf gehen wir diesen Weg entlang
Da ist eine Art Magie
Etwas, das niemand sieht, nur ich

Du wirst mir diesen Blick geben, Blick, Blick, Blii-Blick
Du musst mir nicht sagen, dass es meins ist (ayy)
Wenn du mir diesen Blick gibst, Blick, Blick, Blii-Blick (Blii-Blick)
Du hast alles nur mit deinen Augen gesagt

Oh, du gibst mir diesen Blick (ayy)
Gib mir ja nicht diesen Blick (ayy)
Ich weiß, dass du etwas im Schilde führst
Ignorierst all unsere Gespräche
Du gibst mir diesen Blick (ayy)
Gib mir ja nicht diesen Blick (oh, oh, hey, yeah)
Oh, oh-oh, oh (oh, oh, oh, oh, yeah)

Ein Blick in deine Augen und ich weiß, was du willst
Es gibt keine Worte, die du mir sagen musst (yeah)
Du versuchst, mich an deine Liebe glauben zu lassen
Mach schon, nimm mich mit auf eine Reise

Du wirst mir diesen Blick geben, Blick, Blick, Blii-Blick
Du musst mir nicht sagen, dass es meins ist (du musst es mir nicht sagen)
Wenn du mir diesen Blick gibst, Blick, Blick, Blii-Blick (Blii-Blick)
Du hast alles nur mit deinen Augen gesagt

Oh, du gibst mir diesen Blick (nein oh)
Gib mir ja nicht diesen Blick (nein oh)
Ich weiß, dass du etwas im Schilde führst
Ignorierst all unsere Gespräche
Du gibst mir diesen Blick (Blick-Blick-Blick, ayy)
Gib mir ja nicht diesen Blick, yeah, yeah
Oh, oh-oh, oh (oh, oh, oh, oh, yeah)