Lyrics and translation Ali Harter - Poor Kate

Poor Kate

Well she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

Well she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
And she's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

And she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

Young lady, pretty lady
Much more so than you or I
Young lady, pretty lady
She's got the diamonds in her eyes

Young lady, pretty lady
Much more so than you or I
Young lady, pretty lady
Reckless and wild

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
And she's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

Well the boys say, "Kate, I need ya"
The boys say, "Please come home"
The boys say, "Kate, you know I love ya"
But Kate is long gone

And the ships have all come in
But no sign of her is found
She drank whiskey
To the bottom of the ocean drown

Cause she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
And she's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

And she's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Drain the well and leave you dry

She's a drinker, a heavy drinker
Much more so than you or I
She's a drinker, a heavy drinker
Close the bar down every night

Бедная Кейт

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Иссушит колодец до дна.

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Закрывает бары до утра.

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Иссушит колодец до дна.

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Закрывает бары до утра.

Юная леди, красавица,
Куда больше, чем ты или я.
Юная леди, красавица,
В глазах её - бриллианты огня.

Юная леди, красавица,
Куда больше, чем ты или я.
Юная леди, красавица,
Безрассудна и дика.

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Иссушит колодец до дна.

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Закрывает бары до утра.

Парни твердят: "Кейт, ты нужна мне",
Парни твердят: "Возвращайся домой",
Парни твердят: "Кейт, знай, я люблю тебя",
Но Кейт уж давно не с тобой.

И корабли все вернулись в гавань,
Но нет и следа от неё.
Она пила виски,
Пока не ушла на дно.

Потому что она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Иссушит колодец до дна.

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Закрывает бары до утра.

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Иссушит колодец до дна.

Она пьёт, пьёт безбожно,
Куда больше, чем ты или я.
Она пьёт, пьёт безбожно,
Закрывает бары до утра.