Asın Beni - Ali Kınık translation in French

Asın Beni

Ben bu vatan için varım
Milletim anlasın beni
Suçluysam yeter bu kadar
Utanmadan asın beni
Hor görüldü sevdalarım
Vatan için kavgalarım
Ben küçülmeden yaşarım
İsterseniz asın beni
Bir şafak vakti
Hor görüldü sevdalarım
Vatan için kavgalarım
Ben küçülmeden yaşarım
İsterseniz asın beni
Bir şafak vakti
Kan verdiğim bu topraklar
Benimse mahşere kadar
Yarım bir işim daha var
Bittiğinde asın beni
Ne son dileğim sorulsun
Ne hesaplarım görülsün
Bir kalem daha kırılsın
Asın beni, asın beni
Bir şafak vakti
Ne son dileğim sorulsun
Ne hesaplarım görülsün
Bir kalem daha kırılsın
Asın beni, asın beni
Bir şafak vakti
Ne son dileğim sorulsun
Ne hesaplarım görülsün
Bir kalem daha kırılsın
Asın beni, asın beni
Bir şafak vakti

Pendez-moi

Je suis là pour cette patrie
Que mon peuple me comprenne
Si je suis coupable, ça suffit
Pendez-moi sans vergogne
Mes amours ont été méprisées
Mes combats pour la patrie
Je ne vivrai pas en étant rabaissé
Pendez-moi si vous le souhaitez
A l'aube
Mes amours ont été méprisées
Mes combats pour la patrie
Je ne vivrai pas en étant rabaissé
Pendez-moi si vous le souhaitez
A l'aube
Ces terres où j'ai versé mon sang
Sont miennes jusqu'au jugement dernier
J'ai encore une tâche inachevée
Une fois terminée, pendez-moi
Ne demandez pas mon dernier souhait
Ne regardez pas mes comptes
Cassez encore une plume
Pendez-moi, pendez-moi
A l'aube
Ne demandez pas mon dernier souhait
Ne regardez pas mes comptes
Cassez encore une plume
Pendez-moi, pendez-moi
A l'aube
Ne demandez pas mon dernier souhait
Ne regardez pas mes comptes
Cassez encore une plume
Pendez-moi, pendez-moi
A l'aube