Açma Zülüflerin (Gönül Dağı Dizi Müziği) - Ali Kınık translation in German

Açma Zülüflerin (Gönül Dağı Dizi Müziği)

Açma zülüflerin', yâr yâr
Yellere karşı
Senin zülfün benim, benim
Telim değil mi?

Bülbül figan eder, eder
Güllere karşı
O yâr benim gülüm, gülüm
Gülüm değil mi?

Bülbül figan eder, eder
Güllere karşı
O yâr benim gülüm, gülüm
Gülüm değil mi?

Sallama saçların', yâr yâr
Sen de bulursun
Azrail misali, yâr yâr
Canım' alırsın

Etme bu cefayı, yâr yâr
Kanlım olursun
Bu kul senin kulun, kulun
Kulun değil mi?

Etme bu cefayı, yâr yâr
Kanlım olursun
Bu kul senin kulun, kulun
Kulun değil mi?

Öffne Deine Locken nicht (Gönül Dağı Serienmusik)

Öffne Deine Locken nicht, Liebste,
gegen den Wind.
Deine Locken sind doch meine,
meine Saite, nicht wahr?

Die Nachtigall klagt, klagt
gegen die Rosen.
Diese Liebste ist meine Rose, meine Rose,
meine Rose, nicht wahr?

Die Nachtigall klagt, klagt
gegen die Rosen.
Diese Liebste ist meine Rose, meine Rose,
meine Rose, nicht wahr?

Schüttle Deine Haare nicht, Liebste,
sonst wirst du es bereuen.
Wie der Todesengel, Liebste,
nimmst du mir meine Seele.

Tu mir diese Qual nicht an, Liebste,
sonst wirst du meine Mörderin.
Dieser Diener ist dein Diener, dein Diener,
dein Diener, nicht wahr?

Tu mir diese Qual nicht an, Liebste,
sonst wirst du meine Mörderin.
Dieser Diener ist dein Diener, dein Diener,
dein Diener, nicht wahr?