Ali Kınık - Ağla Memleketim - translation of the lyrics into Russian

Ağla Memleketim - Ali Kınıktranslation in Russian




Ağla Memleketim
Плачь, моя Родина
Savruldular şimdi nerdeler
Разлетелись, где они теперь,
Yavru kuşlar ve çocukların
Птенцы юные и детишки?
Sancısını hatırlar mısın
Боль разлуки помнишь ли, моя дорогая,
O zamansın yolculukların
Тех времен, тех странствий далеких?
Savruldular şimdi nerdeler
Разлетелись, где они теперь,
Yavru kuşlar ve çocukların
Птенцы юные и детишки?
Sancısını hatırlar mısın
Боль разлуки помнишь ли, моя дорогая,
O zamansın yolculukların
Тех времен, тех странствий далеких?
Odalar ve yuvalar ıssız
Комнаты и гнезда пусты,
Ağla memleketim ağla
Плачь, моя Родина, плачь.
Odalar ve yuvalar ıssız
Комнаты и гнезда пусты,
Ağla memleketim ağla
Плачь, моя Родина, плачь.
Neyimiz var şu sonbaharda
Что осталось нам в эту осень,
Bu göçlerden geriye kalan
После всех этих перелетов?
Bozulmuş bağlar gibiyiz
Мы как разорванные узы,
Sözler yalan şarkılar yalan
Слова - ложь, и песни - ложь.
Neyimiz var şu sonbaharda
Что осталось нам в эту осень,
Bu göçlerden geriye kalan
После всех этих перелетов?
Bozulmuş bağlar gibiyiz
Мы как разорванные узы,
Sözler yalan şarkılar yalan
Слова - ложь, и песни - ложь.
İkimiz de yalnız kalmışız
Мы оба остались одни, моя дорогая,
Ağla memleketim ağla
Плачь, моя Родина, плачь.
İkimiz de yalnız kalmışız
Мы оба остались одни, моя дорогая,
Ağla memleketim ağla
Плачь, моя Родина, плачь.
İkimiz de yalnız kalmışız
Мы оба остались одни, моя дорогая,
Ağla memleketim ağla
Плачь, моя Родина, плачь.
İkimiz de yalnız kalmışız
Мы оба остались одни, моя дорогая,
Ağla memleketim ağla
Плачь, моя Родина, плачь.






Attention! Feel free to leave feedback.