Ali Kınık - Bu Aşk - translation of the lyrics into Russian

Bu Aşk - Ali Kınıktranslation in Russian




Bu Aşk
Эта любовь
Sana küstüm sana kızdım
Я обиделся на тебя, злился на тебя,
Günahkar şarkılar yazdım
Писал греховные песни.
Sana küstüm sana kızdım
Я обиделся на тебя, злился на тебя,
Ölümlü türküler yazdım
Писал смертельные песни.
Kurşunlarla yıkılmazdım
Пулями меня не сразить,
Yıktı beni bu aşk
Сразила меня эта любовь.
Kurşunlarla, kurşunlarla, kurşunlarla yıkılmazdım
Пулями, пулями, пулями меня не сразить,
Yıktı beni bu aşk
Сразила меня эта любовь.
Sana küstüm sana kızdım
Я обиделся на тебя, злился на тебя,
Günahkar şarkılar yazdım
Писал греховные песни.
Sana küstüm sana kızdım
Я обиделся на тебя, злился на тебя,
Ölümlü şarkılar yazdım
Писал смертельные песни.
Kurşunlarla yıkılmazdım
Пулями меня не сразить,
Yıktı beni bu aşk
Сразила меня эта любовь.
Kurşunlarla yıkılmazdım
Пулями меня не сразить,
Yıktı beni bu aşk
Сразила меня эта любовь.
Kahredip dönerdim ama
Я бы вернулся, проклиная всё,
Ağır geldi gururuma
Но слишком тяжело пришлось моей гордости.
Kahredip dönerdim ama
Я бы вернулся, проклиная всё,
Ağır geldi gururuma
Но слишком тяжело пришлось моей гордости.
Belalı bir uçuruma
К роковому обрыву
Çekti beni bu aşk
Привела меня эта любовь.
Belalı bir uçuruma
К роковому обрыву
Çekti beni bu aşk
Привела меня эта любовь.
Savruldu yüreğim çöle
Развеяло мое сердце по пустыне,
Taş olsa dönerdi küle
Даже камень превратился бы в пепел.
Savruldu yüreğim çöle
Развеяло мое сердце по пустыне,
Taş olsa dönerdi küle
Даже камень превратился бы в пепел.
Cehennem ateşi ile
Огнем адским
Yaktı beni bu aşk
Сожгла меня эта любовь.
Cehennem ateşi ile
Огнем адским
Yaktı beni bu aşk
Сожгла меня эта любовь.
Cehennem ateşi ile
Огнем адским
Yaktı beni bu aşk
Сожгла меня эта любовь.
Sağolun teşekkür ediyorum sağolun
Спасибо, благодарю вас, спасибо.






Attention! Feel free to leave feedback.