Soyadın Sende Kalsın - Ali Kınık translation in French

Soyadın Sende Kalsın

Kim kırmış, kim kırılmıştır?
Hesap kitap görülmüştür
Kim kırmış, kim kırılmıştır?
Hesap kitap görülmüştür
Aşkın bende, adın bende, soyadın sende kaldı
Aşkın bende, adın bende, soyadın sende kaldı
Yücelerden emrim benim
Paramparça ömrüm benim
Yücelerden emrim benim
Paramparça ömrüm benim
Aşkın bende, adın bende, soyadın sende kaldı
Aşkın bende, adın bende, soyadın sende kaldı
Bir kuru gül saklıyorum
Ben maziyi bekliyorum
Bir kuru gül saklıyorum
Ben maziyi bekliyorum
Aşkın bende, adın bende, soyadın sende kaldı
Aşkın bende, adın bende, soyadın sende kaldı

Votre nom reste avec vous

Qui a brisé, qui a été brisé ?
Les comptes ont été vérifiés
Qui a brisé, qui a été brisé ?
Les comptes ont été vérifiés
L’amour est en moi, ton nom est en moi, ton nom de famille est resté avec toi
L’amour est en moi, ton nom est en moi, ton nom de famille est resté avec toi
Je suis au sommet, mon ordre est le mien
Mon vie est en miettes, elle est mienne
Je suis au sommet, mon ordre est le mien
Mon vie est en miettes, elle est mienne
L’amour est en moi, ton nom est en moi, ton nom de famille est resté avec toi
L’amour est en moi, ton nom est en moi, ton nom de famille est resté avec toi
Je garde une rose sèche
J’attends le passé
Je garde une rose sèche
J’attends le passé
L’amour est en moi, ton nom est en moi, ton nom de famille est resté avec toi
L’amour est en moi, ton nom est en moi, ton nom de famille est resté avec toi