Yansın Ankara - Ali Kınık translation in German

Yansın Ankara

Bu dünyada hiç yüzüm gülmedi gitti
Kime dost dediysem canımı yaktı
Bilemedim dostumu, düşmanım kimdi?
Sen de benim gibi çektin, Ankara

Bir kara gözlüye vurgunum, Ankara
Yüreğim yara, bu bahtım kara
Yansın Ankara

Bir kara gözlüye vurgunum, Ankara
Yüreğim yara, bu bahtım kara
Yansın Ankara

Söz geçiremedim deli gönlüme
Bu hâlimden bilen, bilen olmadı
Bir tek sen misin anlayan beni?
Bu derdimi kimseye söyleyemedim

Bir kara gözlüye vurgunum, Ankara
Yüreğim yara, bu bahtım kara
Yansın Ankara

Sen de benim gibi çektin, Ankara
Yüreğim yara, bu bahtım kara
Yansın Ankara

Ankara soll brennen

In dieser Welt hat mein Gesicht nie gelacht
Jeder, den ich Freund nannte, hat mir wehgetan
Ich wusste nicht, wer mein Freund und wer mein Feind ist
Du hast auch wie ich gelitten, Ankara

Ich bin in eine Schwarzäugige verliebt, Ankara
Mein Herz ist wund, mein Schicksal ist schwarz
Ankara soll brennen

Ich bin in eine Schwarzäugige verliebt, Ankara
Mein Herz ist wund, mein Schicksal ist schwarz
Ankara soll brennen

Ich konnte meinem verrückten Herzen nicht befehlen
Niemand verstand meinen Zustand, niemand
Bist du die Einzige, die mich versteht?
Ich konnte niemandem von meinem Leid erzählen

Ich bin in eine Schwarzäugige verliebt, Ankara
Mein Herz ist wund, mein Schicksal ist schwarz
Ankara soll brennen

Du hast auch wie ich gelitten, Ankara
Mein Herz ist wund, mein Schicksal ist schwarz
Ankara soll brennen