Lyrics and translation Ali Lohrasbi - Aroom Begir

Aroom Begir

حتی فکرشم نکن تنها بری هرجا بری هستم
یه تیکه از قلبمی درد میکنی آروم بگیر خستم
نوازش با دستات جوره
ولی حیف که دستات دوره
الان نرو که درگیر پاییزم
تنهام نذار بی تو به هم میریزم
بارون میاد تو باید باشی باهام
بارونیمو بندازی رو شونه هام
عشق توئه که نترسم میکنه
هوای تو منو آدم میکنه
میبینی که من تو آتیشم نرو
نه وقتش نیست الان از پیشم نرو
با من بمون اگه یه برگ خسته دست بادم
حتی اگه کسی نمونده که بیافته یادم
بازم خدا بدترین لحظه میرسه به دادم
با من بمون حالا که حال زندگیم وخیمه
رهام نکن وسط رویاهای نصفه نیمه
وقتی دلم دار و ندارشو باهات سهیمه
چشمامو بستم بری برو ولی عاشق که ترسو نیست
طاقت ندیدنت دیگه با این چشمای کم سو نیست
زندگیم میره به باد میره به باد چون بیقراری تو
روزای خوبم میاد اگه یه کم طاقت بیاری تو
با من بمون اگه یه برگ خسته دست بادم
حتی اگه کسی نمونده که بیافته یادم
بازم خدا بدترین لحظه میرسه به دادم
با من بمون حالا که حال زندگیم وخیمه
رهام نکن وسط رویاهای نصفه نیمه
وقتی دلم دار و ندارشو باهات سهیمه

Успокойся

Даже не думай уходить одна, куда бы ты ни пошла, я буду там
Ты частичка моего сердца, тебе больно, успокойся, я устал
Твои прикосновения - это то, что мне нужно
Но жаль, что твои руки далеко
Не уходи сейчас, ведь я погружен в осеннюю тоску
Не оставляй меня одного, без тебя я развалюсь на части
Идет дождь, ты должна быть со мной
Накинуть мой плащ на твои плечи
Твоя любовь делает меня бесстрашным
Твоё присутствие делает меня человеком
Видишь, я горю, не уходи
Нет, сейчас не время, не уходи от меня
Останься со мной, если я уставший лист на ветру
Даже если никого не осталось, кто бы меня вспомнил
Всё равно Бог поможет мне в самый трудный момент
Останься со мной, ведь сейчас моя жизнь в опасности
Не бросай меня на полпути к моим мечтам
Когда мое сердце делит с тобой всё, что у меня есть
Я закрываю глаза, уходи, если хочешь, но влюбленный не трус
Мои слабые глаза больше не могут выносить разлуки с тобой
Моя жизнь идет прахом, идет прахом, из-за твоего беспокойства
Хорошие дни настанут, если ты немного потерпишь
Останься со мной, если я уставший лист на ветру
Даже если никого не осталось, кто бы меня вспомнил
Всё равно Бог поможет мне в самый трудный момент
Останься со мной, ведь сейчас моя жизнь в опасности
Не бросай меня на полпути к моим мечтам
Когда мое сердце делит с тобой всё, что у меня есть