Lyrics and translation Ali Lohrasbi - Cheshmamo Mibandam

Cheshmamo Mibandam

چشمامو
میبندم
یادم
بره
رفتی
یادم
بره بی تو
گم میشه
خوشبختی
چشمامو میبندم حتی تو بیداری
سردرگمم ازاین روزای تکراری
دلتنگی میگیره تمومه دنیامو
کسی نمی فهمه بعد تو حرفامو
دیگه نگات به انتظارم نیست
اینجا کسی دیگه کنارم نیست
تصویر غم داره اشکای پنهونی
ما دیگه تو دنیا باهم نمیمونیم
چشمامو میبندم حتی تو بیداری
سردرگمم از این روزای تکراری
دلتنگی میگیره تمومه دنیامو
کسی نمی فهمه بعد تو حرفامو
چشمامو میبندم حتی تو بیداری
سردرگمم از این روزای تکراری
دلتنگی میگیره تمومه دنیامو
کسی نمی فهمه بعد تو حرفامو

Закрываю глаза

Закрываю
глаза,
чтобы
забыть,
что ты
ушла.
Чтобы забыть, что без тебя
теряется
счастье.
Закрываю глаза, даже когда не сплю.
Я в растерянности от этих повторяющихся дней.
Тоска охватывает весь мой мир.
Никто не понимает моих слов после твоего ухода.
Твой взгляд больше не ждет меня.
Здесь больше никого нет рядом со мной.
Образ печали скрывает тайные слезы.
Мы больше не будем вместе в этом мире.
Закрываю глаза, даже когда не сплю.
Я в растерянности от этих повторяющихся дней.
Тоска охватывает весь мой мир.
Никто не понимает моих слов после твоего ухода.
Закрываю глаза, даже когда не сплю.
Я в растерянности от этих повторяющихся дней.
Тоска охватывает весь мой мир.
Никто не понимает моих слов после твоего ухода.