Lyrics and translation Ali Lohrasbi - Ghalbam

Ghalbam

وقتی دلِ دیوونه
بی تو داره میمیره
وقتی داری می بینی
قلبم پیش تو گیره
میری نمیگی شاید
بی تو تک و تنها شم
میشه نمیخوام اما
هیچ وقت مثل تو باشم

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه
وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

بیقرار قلبم عاشقت میمونه
عشق تو دنیامه تو چشام بارونه

بیقرار قلبم عاشقت میمونه
عشق تو دنیامه قلب من میدونه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

اون برای من خیلی عزیزه

وقتی دلِ دیوونه
بی تو داره میمیره
وقتی داری می بینی
قلبم پیش تو گیره
میری نمیگی شاید
بی تو تک و تنها شم
میشه نمیخوام اما
هیچ وقت مثل تو باشم

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

اون برای من خیلی عزیزه

Mon cœur

Quand mon cœur fou
Meurt sans toi
Quand tu vois
Mon cœur est à toi
Tu pars sans dire peut-être
Je serai seul et abandonné
Je le veux pas, mais
Je ne serai jamais comme toi

Oh mon Dieu, mon cœur fond
Elle est tellement précieuse pour moi
Oh mon Dieu, mon cœur fond
Elle est tellement précieuse pour moi

Mon cœur inquiet t'aime toujours
Ton amour est mon monde, il pleut dans mes yeux

Mon cœur inquiet t'aime toujours
Ton amour est mon monde, mon cœur le sait

Oh mon Dieu, mon cœur fond
Elle est tellement précieuse pour moi

Oh mon Dieu, mon cœur fond
Elle est tellement précieuse pour moi

Elle est tellement précieuse pour moi

Quand mon cœur fou
Meurt sans toi
Quand tu vois
Mon cœur est à toi
Tu pars sans dire peut-être
Je serai seul et abandonné
Je le veux pas, mais
Je ne serai jamais comme toi

Oh mon Dieu, mon cœur fond
Elle est tellement précieuse pour moi

Oh mon Dieu, mon cœur fond
Elle est tellement précieuse pour moi

Oh mon Dieu, mon cœur fond
Elle est tellement précieuse pour moi

Oh mon Dieu, mon cœur fond
Elle est tellement précieuse pour moi

Elle est tellement précieuse pour moi