Kharbana - Ali Loka translation in German

Kharbana

الوقت إتأخر داخل أنام (داخل أنام)
طول اليوم شغل وتعبان (تعبان)
راسي فيها مية مليون موال (مية مليون موال)

عندى فنتازيا أنا في الأحلام
عالم غير العالم تاني
ولا ليه وصف ولا حتى معاني (لا-لا-لا)
كل الناس فيه مش فهماني
ضاربين نص الأرض أفغاني

أم محمد راكبه ال Benzo
وناس قاعده بترقص وتهز
وundertaker جاي فى أيده شلة بط وشلة وز
لأ هنا مش خالصة الشغلانة
عامل حرب جايب ترساتة
وحاطط مدفع جوة الصالة
وعامل راسي براس دبانة

والناس شيفاني عادي
نايم قال مبسوط وهادي
كان نفسي تشوفوا الدنيا كت دايره إزاى في دماغي
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)

وأم كلثوم ع ال DJ
عامله feature مع T Pain (yeah)
كله كده كان في ال okay (yeah)
دماغي بتهفلط طب إيه؟ (طب إيه)

أيوه عمرو حلاق
ع السخان ظبتلي الجناب
عندى حفله مع فضائيين
مركب في النيل بنغني شيماء

بتمشي شوفت باتمان
شايل الهم ع القهوة سرحان
بيندب حظه وقلة شغله
بيشكى الكل جايله عشمان
ساحل نفسي في ألف حكاية
وباخد غطس أنا في الكوباية
ومش فاهم إيه اللي بيجرالي
خليني أجري من البراية

كل شوة بقع م التاسع
أفتح عيني لثانية وراجع
أرجع حلم جديد من نصه
مش فاهمه ومضطر أتابع

والناس شيفاني عادي
نايم قال مبسوط وهادي
كان نفسي تشوفوا الدنيا كت دايره إزاى في دماغي
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)
كت خربانة (خربانة) كت خربانة (خربانة)

(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)
(خربانة)

Kaputt

Es ist spät, ich gehe schlafen (gehe schlafen)
Den ganzen Tag gearbeitet und müde (müde)
Mein Kopf ist voll mit hundert Millionen Geschichten (hundert Millionen Geschichten)

Ich habe eine Fantasie in meinen Träumen
Eine andere Welt als diese
Sie hat keine Beschreibung und keine Bedeutung (nein-nein-nein)
Alle Leute darin verstehen mich nicht
Sie haben das halbe Land mit Afghanen vollgepumpt

Umm Mohammed fährt den Benzo
Und Leute sitzen, tanzen und schütteln sich
Und der Undertaker kommt mit einem Haufen Enten und Gänsen in der Hand
Nein, die Arbeit ist hier nicht erledigt
Ich führe Krieg und habe meine Rüstung dabei
Und habe eine Kanone mitten im Saal aufgestellt
Und ich liefere mir ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit einer Stubenfliege

Und die Leute sehen mich normal
Schlafend, sagen sie, glücklich und ruhig
Ich wünschte, du könntest sehen, wie sich die Welt in meinem Kopf dreht
Sie war kaputt (kaputt), sie war kaputt (kaputt)
Sie war kaputt (kaputt), sie war kaputt (kaputt)
Sie war kaputt (kaputt), sie war kaputt (kaputt)
Sie war kaputt (kaputt), sie war kaputt (kaputt)

Und Umm Kulthum am DJ-Pult
Macht ein Feature mit T-Pain (yeah)
Alles war in Ordnung (yeah)
Mein Gehirn spinnt, was soll's? (was soll's)

Ja, Amr der Friseur
Hat mir die Seiten am Boiler gerichtet
Ich habe eine Party mit Außerirdischen
Auf einem Boot im Nil singen wir Shaimaa

Ich gehe spazieren und sehe Batman
Er trägt seine Sorgen im Café, gedankenverloren
Er beklagt sein Schicksal und den Mangel an Arbeit
Er beschwert sich, dass jeder auf ihn zukommt und etwas erwartet
Ich ziehe mich in tausend Geschichten zurück
Und tauche in die Tasse ein
Und ich verstehe nicht, was mit mir los ist
Lass mich vor dem Spitzer weglaufen

Jedes Mal falle ich aus dem neunten Stock
Ich öffne meine Augen für eine Sekunde und komme zurück
Ich kehre zu einem neuen Traum zurück, mitten drin
Ich verstehe ihn nicht und muss weitermachen

Und die Leute sehen mich normal
Schlafend, sagen sie, glücklich und ruhig
Ich wünschte, du könntest sehen, wie sich die Welt in meinem Kopf dreht
Sie war kaputt (kaputt), sie war kaputt (kaputt)
Sie war kaputt (kaputt), sie war kaputt (kaputt)
Sie war kaputt (kaputt), sie war kaputt (kaputt)
Sie war kaputt (kaputt), sie war kaputt (kaputt)

(kaputt)
(kaputt)
(kaputt)
(kaputt)
(kaputt)
(kaputt)
(kaputt)