Lyrics and translation Ali Loka - Tsunami

Tsunami

مفيش عتاب على أندال
مفيش ندم هنا خالص
مفيش عتاب على أندال
مفيش زعل على ناقص
مفيش عتاب على أندال
مفيش ندم هنا خالص
مفيش عتاب على أندال
مفيش زعل على ناقص

مفيش عتاب على حد ولا عندي كلام يتقال
زميلي في وقت الجد ما شفتش غير دخان
ولا كنت مستني الغدر أنا كنت مدي الأمان
مستغرب ليه طب فجأة من أقرب ناس بتخان

الكل باعنا ومستناش
أول ما شافوا بعينهم كاش
كبر دماغك متلومناش
مفيش أصيل أصلاً في الناس
فمتلومنيش وتقول
العيب على مين أنا مش مسؤول
طب فين الذنب ومين بيخون
العيش والملح ومين بيصون

مش بنك زميلي لا لا لا
مش هعمل ليكوا تاني حساب
خد في إيدك بس الباب
مفيش ما بينا تاني عتاب
الندل واجب الإجتناب
مش فاكرك خالص لا لا لا
من غير ما نحكي في الأسباب
اللى باعني أنا بنساه

مفيش عتاب على أندال
مفيش ندم هنا خالص
مفيش عتاب على أندال
مفيش زعل على ناقص
مفيش عتاب على أندال
مفيش ندم هنا خالص
مفيش عتاب على أندال
مفيش زعل على ناقص

مفيش ندم مفيش عتاب
بلا حرقة ده قفلنا الباب
سابوا الغم كله غاب
زميلي تقولش ده كان سباق
وأنا بكيفي بفلتها مش مستاهلة أنا أحسبها
مفيش رحمة في الجاي بطولي أفضي في السكة

كله على قد الإيد
هما يقلوا وأنا أزيد
سهلة جداً أرازيك
كده كده أنا قاريك

جود أستف جود أستف تتفرك
الدنيا دي تحب يا القارح يا الحرك
شباب بتتلالا في مزيكا تتفرس
كفاية بص خمسة في عينك تتخرق

Mother fucker جينا تاني بفيرجن غير الأولاني
أديك تلالي الأسفلت ده إشتكاني
حاسب يلا ده مكاني
توسونامي

خدوا فكة خدوا فكة
فتافيت ما ده اللي إتبقى
جر عجل ما في زقة
مش هتلاقي ليك محبة

مفيش عتاب على أندال
مفيش ندم هنا خالص
مفيش عتاب على أندال
مفيش زعل على ناقص
مفيش عتاب على أندال
مفيش ندم هنا خالص
مفيش عتاب على أندال
مفيش زعل على ناقص

Цунами

Нет упреков подонкам,
Нет здесь сожалений,
Нет упреков подонкам,
Нет печали о потерянном,
Нет упреков подонкам,
Нет здесь сожалений,
Нет упреков подонкам,
Нет печали о потерянном.

Нет упреков никому, и нет у меня слов,
Брат мой в трудную минуту, я не видел ничего, кроме дыма,
И не ждал я предательства, я давал защиту,
Удивлен, почему вдруг, от самых близких людей исходит измена?

Все продали нас и не стали ждать,
Как только увидели деньги в своих руках,
Не парься, не вини нас,
Нет настоящих людей,
Так что не вини меня и не говори,
Чья это вина, я не несу ответственности,
Так в чем же грех и кто предает,
Хлеб и соль, и кто же лжет?

Я не твой банк, брат, нет, нет, нет,
Не буду больше с вами считаться,
Просто возьми дверь,
Между нами больше нет упреков,
Подонка нужно избегать,
Я тебя совсем не помню, нет, нет, нет,
Не будем говорить о причинах,
Того, кто оставил меня, я забываю.

Нет упреков подонкам,
Нет здесь сожалений,
Нет упреков подонкам,
Нет печали о потерянном,
Нет упреков подонкам,
Нет здесь сожалений,
Нет упреков подонкам,
Нет печали о потерянном.

Нет сожалений, нет упреков,
Без горечи, мы закрыли дверь,
Оставили всю печаль позади,
Мой брат, ты скажешь, он был первым,
А я по-своему ухожу, не стоит того, чтобы я это обдумывал,
Нет пощады в будущем, я мчусь по дороге.

Все по возможностям,
Они уменьшаются, а я расту,
Твои планы слишком просты,
Так или иначе, я тебя раскусил.

Good stuff, good stuff, растирай,
Этот мир любит либо раненых, либо движущихся,
Молодежь сияет в музыке, смотрит,
Хватит, просто посмотри в глаза, и ты будешь уничтожен.

Ублюдок, мы вернулись с версией, отличной от первой,
Я покажу тебе, как сотрясается асфальт,
Осторожно, это мое место,
Цунами.

Заберите сдачу, заберите сдачу,
Крошки, вот что осталось,
Тащи колесо, в тупике,
Ты не найдешь любви.

Нет упреков подонкам,
Нет здесь сожалений,
Нет упреков подонкам,
Нет печали о потерянном,
Нет упреков подонкам,
Нет здесь сожалений,
Нет упреков подонкам,
Нет печали о потерянном.