Ali Love - Another (Tuff City Kids Dub) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali Love - Another (Tuff City Kids Dub)




Another (Tuff City Kids Dub)
Une autre (Tuff City Kids Dub)
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it, give it to another
Comment as-tu pu me l'enlever, le donner à un autre ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it, give it to another
Comment as-tu pu me l'enlever, le donner à un autre ?
Well I thought that you would never put me down
Je pensais que tu ne me laisserais jamais tomber
But I guess that I, I guess I was confused
Mais je suppose que j'étais, j'étais confus
But thats the way that your love goes round
Mais c'est comme ça que ton amour tourne
Then I guess thats fine, everything is cool
Alors je suppose que c'est bien, tout est cool
Tell me
Dis-moi
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it, give it to another
Comment as-tu pu me l'enlever, le donner à un autre ?
Was it ever true? Was it ever real?
Était-ce jamais vrai ? Était-ce jamais réel ?
Well, I guess that I, I guess I just cant tell
Eh bien, je suppose que j'étais, j'étais incapable de le dire
But if thats the way that love goes round
Mais si c'est comme ça que l'amour tourne
Well, I guess thats fine, I guess its just as well
Eh bien, je suppose que c'est bien, je suppose que c'est tout aussi bien
Tell me
Dis-moi
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it, give it to another
Comment as-tu pu me l'enlever, le donner à un autre ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it, give it to another
Comment as-tu pu me l'enlever, le donner à un autre ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it?
Comment as-tu pu me l'enlever ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it so quickly from me?
Comment as-tu pu me l'enlever si vite ?
How could you take it, give it to another
Comment as-tu pu me l'enlever, le donner à un autre ?





Writer(s): Steve Jones, Alexander Williams


Attention! Feel free to leave feedback.