Ali Music - Childhood - translation of the lyrics into German

Childhood - Ali Musictranslation in German




Childhood
Kindheit
Don't - tell me - how to live
Sag mir nicht, wie ich leben soll
Don't - tell me - how to do this
Sag mir nicht, wie ich das machen soll
Don't - do it - right - now
Tu es nicht - sofort -
I'll - do it - again - later
Ich mache es - später - nochmal
Doesn't matter if I'm wrong or right
Egal, ob ich falsch liege oder richtig
My childhood taught me a thing or two about different aspects
Meine Kindheit hat mir ein oder zwei Dinge über verschiedene Aspekte beigebracht
Now what are you going to do
Was wirst du jetzt tun?
Watch me
Schau mich an
My childhood taught me a few things on how to do life
Meine Kindheit hat mir ein paar Dinge beigebracht, wie man lebt
Ranging from coding to music
Angefangen beim Programmieren bis zur Musik
So I know a lot, even just out of those two things
Ich weiß also viel, allein schon von diesen beiden Dingen
I may not know a lot
Ich weiß vielleicht nicht viel
May not know how
Weiß vielleicht nicht wie
But guess what, my childhood showed me a lot more than yours did
Aber weißt du was, meine Kindheit hat mir viel mehr gezeigt als deine
Wanna keep testing me?
Willst du mich weiter testen?
I'll show you what I know
Ich zeige dir, was ich weiß
Grew up with a lot of things
Bin mit vielen Dingen aufgewachsen
Grew up in a good home
Bin in einem guten Zuhause aufgewachsen
Money was an issue
Geld war ein Problem
Couldn't get what I want
Konnte nicht bekommen, was ich wollte
Now look where I am
Schau jetzt, wo ich bin
Saving money is what I'll do
Geld sparen ist, was ich tun werde
Having fun in the meantime
In der Zwischenzeit Spaß haben
Learning more complex rhyming and skills
Lerne komplexere Reime und Fähigkeiten
I'll blast you through the roof
Ich werde dich durch die Decke jagen
My next ordeal loosing the memories on how to make music
Meine nächste Tortur, die Erinnerungen daran zu verlieren, wie man Musik macht
But I'll do it again, I'll learn it again
Aber ich werde es wieder tun, ich werde es wieder lernen
Won't be hard, It'll be a challenge
Wird nicht schwer sein, es wird eine Herausforderung sein
To test my might on a biased website
Meine Kraft auf einer voreingenommenen Webseite zu testen
Wanna take me down? Oh bitch please
Willst du mich runterziehen? Ach, bitte
Your just scared that you won't be as good as me
Du hast nur Angst, dass du nicht so gut sein wirst wie ich
You'll have to try very harder now
Du wirst dich jetzt sehr anstrengen müssen
I'm not stopping until I drop dead
Ich höre nicht auf, bis ich tot umfalle
And when that happens you'll be happy that you have no more dread
Und wenn das passiert, wirst du froh sein, dass du keine Angst mehr hast
Almost - done - with the -program
Fast - fertig - mit dem - Programm
Gonna get out and live my life
Werde rausgehen und mein Leben leben
Gonna take a break now
Werde jetzt eine Pause machen
Earn my confidence with my dignity and my ability
Verdiene mein Selbstvertrauen mit meiner Würde und meiner Fähigkeit
Don't be - telling me - how to feel
Sag mir nicht - wie ich mich fühlen soll
Don't be - telling me - how to roll
Sag mir nicht - wie ich rollen soll
I'll figure it out on my own, now let's go
Ich werde es selbst herausfinden, jetzt lass uns gehen
Everyone tries to teach me right
Jeder versucht, mich richtig zu lehren
Everyone tried to do me wrong
Jeder hat versucht, mir Unrecht zu tun
Thought I was the wrong one in school
Dachte, ich wäre der Falsche in der Schule
Didn't wanna associate with me
Wollten nicht mit mir verkehren
Wasn't a nerd, and I wasn't a looser
War kein Nerd, und ich war kein Verlierer
Acting like the weird kid talking to themselves
Habe mich wie der komische Junge verhalten, der mit sich selbst spricht
Sitting by myself all day at lunch
Saß den ganzen Tag beim Mittagessen alleine
Had the same friends in the same group
Hatte dieselben Freunde in derselben Gruppe
Couldn't have changed, didn't know how
Konnte mich nicht ändern, wusste nicht wie
But I do know what it's like to be different
Aber ich weiß, wie es ist, anders zu sein
Would I take it back?
Würde ich es zurücknehmen?
I don't know
Ich weiß es nicht
Probably not
Wahrscheinlich nicht
I'm happy with how things have been, glad to know where they are going
Ich bin glücklich damit, wie die Dinge waren, froh zu wissen, wohin sie gehen
I'm gonna do it right
Ich werde es richtig machen
My own way
Auf meine Art
Taught from my childhood
Gelernt aus meiner Kindheit
Brought better lessons than any of you would
Hat mir bessere Lektionen beigebracht, als jede von euch es könnte
Taught from my childhood
Gelernt aus meiner Kindheit
Taught from my childhood
Gelernt aus meiner Kindheit
Yeah
Yeah
Taught from my
Gelernt aus meiner
Childhood
Kindheit
Uh huh
Uh huh
From my childhood
Aus meiner Kindheit
Ha-ha-ha
Ha-ha-ha
For my children
Für meine Kinder





Writer(s): Ali Hammond, Ali Amari


Attention! Feel free to leave feedback.