Ali Music - D3ath N0te - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Music - D3ath N0te




D3ath N0te
Тетрадь смерти
It's two A.M and I can't seem to get myself out of my bed
Два часа ночи, и я не могу вылезти из постели,
Sleep paralysis I just can't seem to shake it shake it, shake it, shake it
Сонный паралич, никак не могу от него отделаться, отделаться, отделаться, отделаться.
I got this little notebook laying downright next to me
Рядом со мной лежит этот маленький блокнот,
I wonder if I should decide to make it write
Интересно, не начать ли мне в нем писать.
Time to get up on my good side
Пора тебе, детка, начать ублажать меня,
Because I am done playing games
Потому что я устал играть в игры.
I could write your name down in this notebook
Я мог бы записать твое имя в этот блокнот
And have you die very horribly
И ты бы умерла ужасной смертью.
I bet you don't know what I am talking about
Держу пари, ты не знаешь, о чем я говорю,
But just wait a minute, you'll find out
Но подожди минутку, и ты узнаешь.
I am like the Freddy Kruger of this world
Я как Фредди Крюгер в этом мире,
Only difference is your stupid bitch ass isn't dreaming this time
Только ты, тупая сучка, на этот раз не спишь.
And I'm ready to go on a murder spree
И я готов устроить кровавую баню,
Cause I can't sleep
Потому что я не могу уснуть
Inside this dream
Внутри этого сна,
And I'm gonna be waiting for when you wake up
И я буду ждать, когда ты проснешься.
Death Note, Death Note
Тетрадь смерти, Тетрадь смерти,
This is what I have for you
Вот что у меня для тебя есть.
Time for me to get revenge on anyone that has ever slandered me
Пришло время отомстить всем, кто меня когда-либо поносил.
And I bet you think that I am just overreacting
И ты, держу пари, думаешь, что я просто слишком остро реагирую
On every single person that has ever fucked me over
На каждого, кто меня когда-либо кидал.
But when I have the power of the Death Note
Но когда у меня есть сила Тетради смерти,
I expect you to bow down on your knees
Я ожидаю, что ты встанешь на колени
And tell me that I'm the GOD!
И назовешь меня БОГОМ!
You see? This is every single living persons biggest dream
Видишь? Это самая большая мечта каждого живого человека -
To get on top of the world
Быть на вершине мира
And conquor anything that they have wanted to do
И покорить все, что им хотелось.
Cause I say DEATH NOTE, DEATH NOTE, DEATH NOTE
Потому что я говорю: Тетрадь смерти, Тетрадь смерти, Тетрадь смерти,
Please come and bless me
Пожалуйста, приди и благослови меня.
I have washed away my sins
Я смыл свои грехи,
I promise I don't bite
Обещаю, я не кусаюсь.
I just like a little fight
Мне просто нравится немного подраться,
I just wanna do it right
Я просто хочу все сделать правильно.
And with our power we will be unstoppable
И с нашей силой нас будет не остановить.
I would wake up in the morning and regret every single action
Я просыпался бы по утрам и сожалел о каждом своем поступке,
That I have ever done to anyone
Который я когда-либо совершал,
Or they have done to me
Или который совершали по отношению ко мне.
But I don't need to ponder over the past
Но мне не нужно размышлять о прошлом,
What is the point
В чем смысл,
When I wanna rap
Когда я хочу читать рэп
And I wanna go
И хочу пойти
All over town
Гулять по городу.
You can never really get away from me
Ты никогда не сможешь сбежать от меня,
I'm everywhere that god doesn't want you to see
Я везде, где бог не хочет тебя видеть.
I'm up in the town
Я в городе,
I'm down in the crowd
Я в толпе,
I've gotten shit-faced
Я напивался до бесчувствия,
And blackmailed
Меня шантажировали,
And I've raised hell
И я устраивал ад.
But I don't need to worry about my sins
Но мне не нужно беспокоиться о своих грехах,
Because I have the fucking
Потому что у меня есть гребаная
Death Note, Death Note
Тетрадь смерти, Тетрадь смерти,
This is what I have for you
Вот что у меня для тебя есть.
Time for me to get revenge on anyone that has ever slandered me
Пришло время отомстить всем, кто меня когда-либо поносил.
And I bet you think that I am just overreacting
И ты, держу пари, думаешь, что я просто слишком остро реагирую
On every single person that has ever fucked me over
На каждого, кто меня когда-либо кидал.
Cause I say DEATH NOTE, DEATH NOTE, DEATH NOTE
Потому что я говорю: Тетрадь смерти, Тетрадь смерти, Тетрадь смерти,
Please come and bless me
Пожалуйста, приди и благослови меня.
I have washed away my sins
Я смыл свои грехи,
I promise I don't bite
Обещаю, я не кусаюсь.
I just like a little fight
Мне просто нравится немного подраться,
I just wanna do it right
Я просто хочу все сделать правильно.
And with our power we will be unstoppable
И с нашей силой нас будет не остановить.





Writer(s): Ali Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.