Lyrics and translation Ali Rıza Albayrak feat. Hüseyin Albayrak - Merhaba

Merhaba

Merhaba hoşgeldin ey ruh-i revanım
Merhaba ey dost dost
Ey şeker leb dilber-i şirin zebanım
Merhaba ey dost dost
Ey şeker leb dilber-i şirin zebanım, merhaba

Çün lebün cem-i cem oldu nefha-i ruhu-l Kudüs
Dost dost
Ey cemilüm ve'y cemalim bahrü kanum
Merhaba ey dost dost
Ey cemilüm ve'y cemalim bahrü kanum merhaba ey

Ey melek suretli dilber, can fedadır yoluna
"Lahmike lahmi" dedün çün, kanı kanum
Merhaba dost dost

Ey melek suretli dilber, can fedadır yoluna
Ey dost dost
"Lahmike lahmi" dedün çün, kanı kanum
Merhaba ey dost dost
"Lahmike lahmi" dedün çün, kanı kanum
Merhaba ey

Geldi yârim naz ile sordu: Nesimi nicesen?
Dost dost
Merhaba hoş geldin ey ruh-i revanım
Merhaba ey dost dost
Merhaba hoş geldin ey ruh-i revanım
Merhaba ey

Bonjour

Bonjour, bienvenue, mon âme
Bonjour mon ami
Oh, mon amour aux lèvres sucrées, aux paroles douces
Bonjour mon ami
Oh, mon amour aux lèvres sucrées, aux paroles douces, bonjour

Car tes lèvres sont un rassemblement, un souffle de l'Esprit Saint
Mon ami
Oh, ma beauté, ma perfection, mer de mon sang
Bonjour mon ami
Oh, ma beauté, ma perfection, mer de mon sang, bonjour

Oh, mon amour au visage d'ange, ma vie est vouée à ton chemin
Tu as dit "Mon corps est ton corps", alors mon sang est ton sang
Bonjour mon ami

Oh, mon amour au visage d'ange, ma vie est vouée à ton chemin
Oh, mon ami
Tu as dit "Mon corps est ton corps", alors mon sang est ton sang
Bonjour mon ami
Tu as dit "Mon corps est ton corps", alors mon sang est ton sang
Bonjour

Mon amour est arrivé avec grâce et a demandé : "Comment vas-tu ?"
Mon ami
Bonjour, bienvenue, mon âme
Bonjour mon ami
Bonjour, bienvenue, mon âme
Bonjour