Lyrics and translation Ali Ssamid feat. Loco Lghadab & Lsan L7a9 - Ba3do Meni
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
باعدو
مني،
باعدو
مني
باعدو
مني
عدياني
بعدو
مني
Éloigne-toi
de
moi,
éloigne-toi
de
moi,
éloigne-toi
de
moi,
je
te
défie,
éloigne-toi
de
moi
باعدو
مني،
باعدو
مني
باعدو
مني
عدياني
بعدو
مني
Éloigne-toi
de
moi,
éloigne-toi
de
moi,
éloigne-toi
de
moi,
je
te
défie,
éloigne-toi
de
moi
ستار
زنقة
ماشي
اكادمي
.هادي
فا.صو
Une
étoile
de
la
rue,
je
ne
suis
pas
à
l'académie,
c'est
un
point
لا.سي.دو.ماشي
دو.ري.
مي
La,
si,
do,
je
ne
fais
pas
de
do,
ré,
mi
Kill
me
باغي
صداع
معايا
غير
Tu
veux
me
donner
mal
à
la
tête
avec
ta
musique,
mais
موسقى
ديالك
ليومة
غادي
تبيرمي
Ta
musique
d'aujourd'hui
va
te
faire
exploser
كفاش
كنبالك
ملي
كتشوفني
رابيرو
Comment
peux-tu
me
regarder
quand
tu
me
vois
faire
du
rap
?
معاك
لوكو
لغضب
وعايطلي
سمنيرو
J'ai
Loco
Lghadab
avec
moi
et
il
m'appelle
"Samnero"
فاك
شهرة
ملي
رجعتو
كطرو
Tu
es
devenu
célèbre
quand
tu
es
revenu,
mais
وغادي
طيرو
ملي
غيجي
فيك
تيرو
Tu
vas
t'envoler
quand
il
va
tirer
sur
toi
عتني
تساع
را
معاك
كندوي
Je
m'en
fiche,
j'y
vais
avec
toi,
je
dis
هدا
غير
انظار
مرة
لماجة
غان
غان
Ceci
n'est
qu'une
vue
d'ensemble,
une
fois
que
tu
seras
dans
la
foule,
tu
seras
Gnagnagna
سميني
سودور
ملي
نكون
فيك
كنكوي
Appelle-moi
"Soudor"
quand
je
serai
en
train
de
brûler
dans
toi
بلا
ما
تنوي
سلاح
ديالي
هو
لجنوي
Sans
que
tu
ne
le
veuilles,
mon
arme,
c'est
le
"Jnouwi"
معتدي
مني
والو
.كنعيط
كنقلك
الو
Ne
sois
pas
violent
avec
moi,
je
crie
pour
te
le
dire
هما
بزاف
مطريقي
زالو
Ils
sont
nombreux
sur
mon
chemin,
ils
se
sont
retirés
حت
عارفيني
كنفاكي
بوبالو
Tu
sais
que
je
m'empare
de
tout,
je
suis
un
"Boubbal"
Drosمن
حداك
غندوز
.نتا
و
Je
plonge
à
côté
de
toi,
tu
es
un
"Dros",
et
فاك
اسفي
بوس
نتوما
كانملين
فالضوسي
مدوس
Tu
es
un
"Asfi"
et
tu
es
un
"Boss",
vous
êtes
tous
coincés
dans
le
dossier,
écrasés
غنجيبو
رابحة
فعنقك
دابحة
معاك
نسورة
جايحة
فلويل
Je
vais
t'apporter
la
victoire,
la
couper
à
ton
cou,
avec
toi,
une
plaie
est
arrivée
dans
la
"Louail"
Real
را
لموت
دايرة
فوق
منك
طايرة
خلينا
بعادين
من
C'est
vraiment
la
mort,
elle
vole
au-dessus
de
toi,
laisse-nous
loin
de
Putain
de
guerre
هادي
Putain
de
guerre
que
c'est
Frère
طنجة
.لعاصمة
.كوكا
Frère,
Tanger,
la
capitale,
cocaïne
Lo
siento
pere
c′est
la
vie
du
la
rue
Lo
siento,
pere,
c'est
la
vie
de
la
rue
Ta
mère
نيك
Ta
mère,
je
la
baise
ترابينتا
فلكمرة
.كلينا
لجمرة
Un
"Trabinta"
dans
le
miroir,
nous
mangeons
le
charbon
شبعنا
سمرة...
حسلكم
بدلو
نمرة
Nous
sommes
rassasiés
de
"Smorra",
changez
de
numéro
بلا
متحكي
. بلا
متشكي
متبكي
متوكي
Ne
parle
pas,
ne
te
plains
pas,
ne
pleure
pas,
ne
te
lâche
pas
جبد
بريكي
شعل
و
صاكي
. جبدة
من
فم
السبع
وكتبلو
الشيكي
Sors
ton
"Breki",
allume-le
et
tu
es
prêt,
tiré
de
la
gueule
du
loup
et
écris
le
chèque
بلا
منطكي
. أنا
نهجم
نقصم
والعالم
فاكي
Ne
te
décourage
pas,
j'attaque,
je
divise
et
le
monde
t'attend
شنو
باقي؟؟
قالو
شقي
. دبة
داكم
الشرقي
Quoi
de
neuf
? Ils
ont
dit
"Shqi",
le
"Daba"
vous
a
pris
à
l'est
Beat
كلكم
فهد
Nquasèkom
أنا
لي
قلتو
مشيت
أنا
لي
قلتو
جيت
أنا
لي
Le
beat,
vous
êtes
tous
des
"Fhad",
"Nquasèkom",
c'est
moi
qui
l'ai
dit,
je
suis
parti,
c'est
moi
qui
l'ai
dit,
je
suis
venu,
c'est
moi
qui
وش
هدي
مفهومة
؟؟
Gangsters
حنيا
Comprenez-vous
ça
? Nous
sommes
des
gangsters
حنيا
طنجة
ونتومة
شكون
نتومة
؟؟
Nous
sommes
de
Tanger,
et
vous,
qui
êtes-vous
?
والزنقة
ماشي
باللبسة
غامقة
حنيا
La
rue
n'est
pas
à
cause
des
vêtements
sombres,
nous
sommes
الدراري
حمقة
عيشنا
الفلوس
والحزقة
Rap
حنيا
Les
enfants
ont
perdu
la
tête,
nous
avons
vécu
l'argent
et
la
force,
notre
rap
est
وخا
الحكومة
سرقة
Même
si
le
gouvernement
vole
لعبن
طيكي
طاكا
فبلاد
واكا
واكا
ولت
Ils
ont
joué
à
"Tiki
Taka"
dans
le
pays,
"Waka
Waka"
et
c'est
fini
ويكي
ويكي
كلشي
يبلك
شكي
والوقت
فيك
ينيكي
"Wiki
Wiki",
tout
le
monde
est
en
train
de
pleurer,
et
le
temps
te
baise
وش
فهمتي
أ
شريكي
؟؟
Tu
comprends,
mon
ami
?
علي
الصامد
جا
يحكم
الساحة
...
هدو
درب
الليل
يلمسحة
Ali
Ssamid
est
là
pour
régner
sur
la
scène,
éteignez
le
chemin
de
la
nuit,
il
le
nettoie
كابا
ولت
بريو
C'est
parti,
"Breo"
زادولو
السيو
...عدونا
فبنكيو
Rap
Ils
nous
ont
ajouté
le
"Sio",
nous
les
avons
défiés
dans
le
"Benkiou"
Rap
Clio
بغة
يربح
Une
"Clio"
qui
veut
gagner
حنا
هوما
الليو
Nous
sommes
ceux
qui
غتشمخ
بالبريو
Tu
vas
cracher
avec
le
"Breo"
وااا
دراري
هدو
غير
كلالط
بغاو
لقباحة
كلاو
الشايط
Waa,
les
enfants,
ce
ne
sont
que
des
"Klalat",
ils
voulaient
la
laideur,
ils
ont
mangé
le
"Klaw"
متدوخوشي
لا
قالو
مساخط
Ne
vous
fâchez
pas
si
on
vous
appelle
"Mesakhte"
متيقوشي
راه
باقي
مزالط
Ne
vous
fiez
pas
à
eux,
ils
sont
encore
"Mazalt"
باعدو
مني
Éloigne-toi
de
moi
باعدو
مني،
باعدو
مني
باعدو
مني
عدياني
بعدو
مني
Éloigne-toi
de
moi,
éloigne-toi
de
moi,
éloigne-toi
de
moi,
je
te
défie,
éloigne-toi
de
moi
باعدو
مني،
باعدو
مني
باعدو
مني
عدياني
بعدو
مني
Éloigne-toi
de
moi,
éloigne-toi
de
moi,
éloigne-toi
de
moi,
je
te
défie,
éloigne-toi
de
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Tafi Daw
date of release
10-01-2018
Attention! Feel free to leave feedback.