Ali Ssamid feat. Loco Lghadab & Lsan L7a9 - Mchina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali Ssamid feat. Loco Lghadab & Lsan L7a9 - Mchina




Mchina
Mchina
Salamo Alikoom, hada Ssamid men Marrueco
Salam Alikoom, c'est Ssamid du Maroc
Mchina B3iiid 7naya Amigo wakha Houma bghaw Talégo
Mchina loin, mon ami, même si les gens veulent me faire tomber
Qué pasa Tio? Wakha tchofni F Média w Radio
Que se passe-t-il, mon pote ? Même si tu me vois dans les médias et à la radio
Baqi Tchofni waqaf f "Bario" Baqi tèbni meaya Brio Yeeh
Tu me vois toujours dans le "quartier", je construis toujours mon avenir avec énergie, oui
(Bela bela) Bela protocole Bla Sénario B'klam me3qol Capétan yow
(Bela bela) Sans protocole, sans scénario, avec des paroles fortes, Capitaine aujourd'hui
9rina!!. Nsina li faaat
Nous avons appris !! Ce qui s'est passé, c'est du passé
Mchina!!. jibna l'asas
Mchina !! On a pris la base
Baaazz!! yali tfaw Daaw
Baaazz !! Ce qui est arrivé, c'est fini
Hado weslo mchaaw
C'est arrivé, c'est passé
Walo masnaaaw
On ne se souvient plus
Mchinaaaa Mchi Nichaan
Mchinaaaa, ce n'est pas un signe
Wakha Triiiq twiil Ghanfuuto Yeeh
Même si le chemin est long, je vais continuer, oui
Chof Nhaaar kif kandowzoooh
Regarde le jour comme je le traverse
Metaa3 Mdakhaaam oo nFooo9
Des choses qui te font te réveiller et te faire avancer
Mchina mchina mchina
Mchina mchina mchina
Chbina w bino bnadem taba3na b3ino
On a appris et on a construit, l'homme nous a suivis avec ses yeux
Mi vida loca f zan9a tesma3 ri hello
Ma vie folle dans la rue, tu entends juste "bonjour"
Sa7bi 9olo waklin mlmala7 wl7lo
Mon ami m'a dit : "Mange du sel et du sucre"
Sa9si l9dam rojla b7ar yali kadokho bl3lo.HoW
Demande à tes pieds, ils te diront ce qui se passe dans la vie. HoW
Hansetmo.bl7fa fo9 l3afia awel khalfa
On s'est unis. En se cachant derrière la santé, d'abord
Lawsalna maxi sodfa 7it 7yatna X-one 3ezfaa
On est arrivé par accident parce que notre vie est X-one, intense
Chi chra chi ba3 .chi chra chi ba3
Certains achètent, certains vendent, certains achètent, certains vendent
Chi chra w chba3 chi hrab mn sda3, w7na
Certains achètent et mangent, certains se battent pour survivre, et nous
Mchinaaaa Mchi Nichaan
Mchinaaaa, ce n'est pas un signe
Wakha Triiiq twiil Ghanfuuto Yeeh
Même si le chemin est long, je vais continuer, oui
Chof Nhaaar kif kandowzoooh
Regarde le jour comme je le traverse
Metaa3 Mdakhaaam oo nFooo9
Des choses qui te font te réveiller et te faire avancer
Mchina mchina mchina
Mchina mchina mchina
Aaa w mchiina, wakha w9afna madornachi lour
Aaa, et on continue, même si on s'arrête, on ne perd pas notre direction
Jabta bdiina, Hit da7ina 7na hna snin w Ch'hour
On a pris la décision, on a frappé fort, on est ici depuis des années et des heures
Ga3 manwiina, Lfen dyalna ghaywelli mech'hour
Tout le monde nous suit, notre objectif est connu de tous
Hadchi li bghina, Bach ma3yiina bach zidna ktebna stour
C'est ce que nous voulons, nous sommes déterminés, nous avons écrit plus d'histoires
W ch7al mn 7arf w mn kelma kherjet mn l9alb Rebi li chahed
Et combien de lettres et de mots sont sortis du cœur, Dieu est témoin
Ma7arredna 3la 3onf ma3mlt fetna, Bghit ghi f'nefssi njahed
Nous n'avons pas cédé à la violence, nous n'avons pas causé de trouble, je voulais juste lutter intérieurement
Kima 9olta f'awl marra baqi mtebbet w baqi m3ahed
Comme je l'ai dit la première fois, je suis toujours engagé et je tiens mes promesses
Mabda2 wahd kayjma3na, 3liha tejma3na w
Un principe nous unit, on s'est rassemblés autour de lui, et
Mchinaaaa Mchi Nichaan
Mchinaaaa, ce n'est pas un signe
Wakha Triiiq twiil Ghanfuuto Yeeh
Même si le chemin est long, je vais continuer, oui
Chof Nhaaar kif kandowzoooh
Regarde le jour comme je le traverse
Metaa3 Mdakhaaam oo nFooo9
Des choses qui te font te réveiller et te faire avancer
Mchina mchina mchina
Mchina mchina mchina





Ali Ssamid feat. Loco Lghadab & Lsan L7a9 - Tafi Daw
Album
Tafi Daw
date of release
10-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.