Lyrics and translation Ali Ssamid - Dem3a Lbarda

Dem3a Lbarda

Yeey
Ohh
Yeey
Yeah

قلب حزين يبكي والعين ما قادرة تدمع
أحزان في قلبي أنواع، ألوان ماباغا تلمع
جراح في العمق سبابها الناس ولى زماني يلسع
وليت مصدوم في صدري سايحة شكون لي يسمع
قلبي بكا وشكا ماشي خاطر الدراع
مسجون، مظلوم فالحبس سوايع إعادة ترجع
يما صبر، ولدك باقي نعندك راجع
من بيت الخطر جبرت راسي في المعتقل
قالولي متهوم سقسيت التهمة قالو قاتل
متهوم بلا إدانة والدلائل قول قائل
حاجة وحدة فهمت هي أنا في يديهم حاصل
جراح الغدرة مابرات في يدي ڭبس و عملو قتينا
كلاب الأمن والعديان حكموا بـ condenar
مثل، راه ليام ماشي حنينة
حق المظلوم بيد الله ماشي بيديك نتينا
أنا لي فمي نباش و بولا دايرة بينا

ماحملونيش نعيش حياتي، هما بغوني نبقا فبلاصتي
غير نساوني وبعدو من طريقي، بعدو من طريقي
ماحملونيش نعيش حياتي، هما بغوني نبقا فبلاصتي
غير نساوني وبعدو من طريقي، بعدو من طريقي

غادي نعيش، غادي نعيش وما فبالي
غادي نكون، غادي نكون الغالي
ما غايهمني كلام الناس، ولا الوسواس
غادي نعيش بأفكاري

مال صباحي مابغا يصبح مابغا يضوي
مال همومي مابغات تفرح مابغات تدوي
فجري طال طويل بظلامه فيا يخوي
نجومي تبري من بعيد وزهري باقي ملوي
واش الطريق لي فيها الصح، ولا عيني كدبة
واش مكتابي فيه الربح، ولا إسمي سبة
صبار ومسامح والهم في صدري تخبا
فحياتي طامح وسواس فقلبي تربى
الفقر والظلم والدم جعلوني راس الحربة
حياتي حاسبها حقيقة، طلعات مجرد لعبة
فالزنقة والحبس، فالغدرة درس والتيقة ضعف
أصعب ظرف من غير الوالدين فهم الحرف
كلشي قلب الصرف أعز الناس بانو غراب
هايداك وصاميد نضحك ضحكة فخاطر لحباب
الخيانة مسرحية معاودة والحب سراب
فرمشة عين وليت ذكرى وشدو عليا الباب

ماحملونيش نعيش حياتي، هما بغوني نبقا فبلاصتي
غير نساوني وبعدو من طريقي، بعدو من طريقي
ماحملونيش نعيش حياتي، هما بغوني نبقا فبلاصتي
غير نساوني وبعدو من طريقي، بعدو من طريقي

غادي نعيش، غادي نعيش وما فبالي
غادي نكون، غادي نكون الغالي
ما غايهمني كلام الناس، ولا الوسواس
غادي نعيش بأفكاري

قراتني الزنقة باش نعيش لازم مانتيقشي
الظروف وراتني السم الغدرة، التيقة ماكيناشي
فليلة نعست وفقت فيدي قطينة ومافطنشي
حياتي عليا تقلبت وقالتلي خسرتي كلشي
البارح أنا فالطبيب فتحت عيني في P.J
قالولي حصلتي يعني رحب بلي ماجي
لخبار ادلع في لحوام ربي ليلك راجي
لي فقلبه خديعة بان، ماكينش لي غايفاجي
تشفاو فيا لعديان وقالو جابها ساكنة
تهموني غير بالباطل يا ربي اش هاد المحنة
كلشي جاني مع بعضه الدم مور ڭرية
لمن نحكي همي، حرموني من الحرية
حرموني من الوالدين لي تكواو شحال من كية
لواليد، حتا لكفن ألف تحية
يما، راكي فقلبي نجمة ضاوية
برضاك شاق طريقي منجييني من الطريق الخاوية

ماحملونيش نعيش حياتي، هما بغوني نبقا فبلاصتي
غير نساوني وبعدو من طريقي، بعدو من طريقي

غادي نعيش، غادي نعيش وما فبالي
غادي نكون، غادي نكون الغالي
ماغايهمني كلام الناس، ولا الوسواس
غادي نعيش بأفكاري

Слезы холода

Эй
Ох
Эй
Да

Печальное сердце плачет, а глаз не может пролить слезы
Печали в моем сердце разных видов, цветов, которые не хотят сиять
Глубокие раны, причиной которых являются люди, или мое время жалит
Я остался шокирован, в моей груди растекается боль, кто меня услышит?
Мое сердце плакало и жаловалось не из-за руки
Заключенный, угнетенный в тюрьме, часы повторяются снова и снова
Мама, потерпи, твой сын еще вернется к тебе
Из дома опасности я укрепил себя в заключении
Мне сказали, что я обвиняемый, я спросил о обвинении, они сказали - убийца
Обвиняемый без осуждения, а доказательства, скажи говорящий
Одну вещь я понял, это то, что я в их руках
Раны предательства не зажили, в моей руке наручники, и они сделали меня убийцей
Псы безопасности и враги приговорили к осуждению (condenar)
Видишь, дни не добрые
Право угнетенного в руках Бога, а не в твоих, мы закончили
Я тот, чй рот закрыт, и ложь между нами

Они не дают мне жить моей жизнью, они хотят, чтобы я остался на своем месте
Просто забудьте меня и уйдете с моего пути, уйдите с моего пути
Они не дают мне жить моей жизнью, они хотят, чтобы я остался на своем месте
Просто забудьте меня и уйдете с моего пути, уйдите с моего пути

Я буду жить, я буду жить, и что у меня на уме
Я буду тем, я буду дорогим
Меня не волнуют слова людей или навязчивые мысли
Я буду жить своими мыслями

Мое утро не хочет рассветать, не хочет светить
Мои печали не хотят радоваться, не хотят говорить
Мой рассвет долгий, с его тьмой, которая изливается в меня
Мои звезды мерцают издалека, а мой цветок все еще увядает
Это ли путь, на котором правда, или мои глаза лгут?
Написано ли в моей судьбе выигрыш, или мое имя - проклятие?
Терпеливый и прощающий, а печаль скрывается в моей груди
В моей жизни амбициозный, навязчивые мысли воспитываются в моем сердце
Бедность, угнетение и кровь сделали меня острием копья
Я считал свою жизнь реальностью, но она оказалась просто игрой
На улице и в тюрьме, в предательстве урок, а уверенность - слабость
Самое трудное обстоятельство - без родителей, понимающих слово
Все изменилось, самые дорогие люди оказались воронами
Вот он, и Ссамид, мы смеемся смехом ради любимых
Измена - это повторяющаяся пьеса, а любовь - мираж
В мгновение ока я стал воспоминанием, и они закрыли передо мной дверь

Они не дают мне жить моей жизнью, они хотят, чтобы я остался на своем месте
Просто забудьте меня и уйдете с моего пути, уйдите с моего пути
Они не дают мне жить моей жизнью, они хотят, чтобы я остался на своем месте
Просто забудьте меня и уйдете с моего пути, уйдите с моего пути

Я буду жить, я буду жить, и что у меня на уме
Я буду тем, я буду дорогим
Меня не волнуют слова людей или навязчивые мысли
Я буду жить своими мыслями

Улица научила меня, что для жизни не нужно доверять
Обстоятельства показали мне яд предательства, доверия нет
Однажды ночью я уснул и проснулся с забинтованной рукой, не понимая, что произошло
Моя жизнь перевернулась и сказала мне, что я все потерял
Вчера я был у врача, а открыл глаза в P.J (полицейский участок)
Мне сказали, что я попался, то есть приветствую то, что грядет
Новости разлетаются по округе, моли Бога о своей ночи
Тот, у кого в сердце обман, он не удивится
Враги злорадствовали надо мной и сказали, что она сама виновата
Меня обвинили несправедливо, Боже, что это за испытание?
Все навалилось разом, кровь после крика
Кому рассказать о моей боли? Меня лишили свободы
Меня лишили родителей, которые так много пережили
Родителям, даже савану, тысяча приветствий
Мама, ты звезда, сияющая в моем сердце
С твоим благословением я прокладываю свой путь, выведи меня с пустого пути

Они не дают мне жить моей жизнью, они хотят, чтобы я остался на своем месте
Просто забудьте меня и уйдете с моего пути, уйдите с моего пути

Я буду жить, я буду жить, и что у меня на уме
Я буду тем, я буду дорогим
Меня не волнуют слова людей или навязчивые мысли
Я буду жить своими мыслями