Ali Ssamid - On est là - translation of the lyrics into French

On est là - Ali Ssamidtranslation in French




On est là
On est là
Ba9i f changement ntoma li bara 7enaya titular
Je veux du changement, tu sais, j'ai déjà été au sommet
Ba9in f lour 7enaya f level kan jibo dollar
On reste dans la galère, tu sais, on est dans un niveau on gagne des dollars
Hola hola sata dyalk jiba 9ola 9ola
Hola hola, prends ton flingue, dis hola hola
La Moolah Moolah bghitiha bo7dk kola kula Eyu
La Moolah Moolah, tu la veux toute pour toi, mange, mange, ouais
Ghir kola kula
Mange, mange
3etini ghir paso ghay telbo sulla
Donne-moi juste du pognon, tu te feras des amis
F demaghi chela kolha w kaso wana f yedi bola
Dans ma tête, toutes les idées, et j'ai un flingue à la main
Never die niggah, listen my niggah, killing enemy
On ne meurt jamais, mon pote, écoute mon pote, on tue l'ennemi
Ba9i Ssamdin ba9i satemin 3edoya follow me
On est Ssamdin, on reste debout, on a les ennemis à nos trousses, suis-moi
On est On est
On est On est
Ssamidon Familla Familla
La famille Ssamidon Familla
Teri9ek tewila don't stop, ghir kemela kemela
Ton chemin est long, n'arrête pas, continue, continue
7yatena kan 3icho Makavila
On a vécu comme des Makavila
7yatena katdoz W nta gabela
On passe nos vies, et toi tu es une brebis
Nta rak m9ayed f tabela,
Tu restes assis à table,
Ghanjik solo machi gefela
Je vais te faire taire, tu ne parles pas beaucoup
7daya ghatjibk ache ghat3eml, fbab darek nta ghaatmel
Mon cœur te fera trembler, je t'aiderai, devant ta porte, tu t'en sortiras
Ghadi tetmena nharek ga3e makan 9ebel
Tu le regretteras tous les jours, tu n'as jamais été comme ça
Daniti hadchi ga3e makay kemel
Ce n'est pas terminé, je ne termine pas
Ne Motherfucker 9oli chkoun ntoma bach tehekmo fina kifma beghito
Ne me dis pas, connard, qui êtes-vous, pour nous faire obéir comme vous le souhaitez
Ne Motherfucker 9oli chkoun tekono bach la3ebin bina kif mardito
Ne me dis pas, connard, qui vous êtes, pour jouer avec nous comme vous le souhaitez
Ga3 mata9o, 7ena 9olna kantiro
Tous les quartiers, on a dit que c'était un enfer
3lach zalo, ga3 ma3acho f ghetto
Pourquoi tant de bruits, tout le monde est coincé dans le ghetto
On est Ssamidon Family, cagoule we fumé Call The Cops
On est La famille Ssamidon, cagoule et fume, appelez les flics
On est Ssamidon Family, cagoule we fumé Call The Cops
On est La famille Ssamidon, cagoule et fume, appelez les flics
On est on est là, on est on est
On est on est là, on est on est
On est on est là, on est on est
On est on est là, on est on est
On est Ssamidon Family, cagoule we fumé Call The Cops
On est La famille Ssamidon, cagoule et fume, appelez les flics
On est Ssamidon Family, cagoule we fumé Call The Cops
On est La famille Ssamidon, cagoule et fume, appelez les flics
Tal3o li beghito habeto li beghito 7naya f zan9a
Sortez ceux que vous voulez, on a déjà ceux qu'on voulait, on est dans le quartier
9elitoh fzito 3amarlo bito we cheb3o f l'mer9a
Je l'ai dit, vous restez ici, vous l'avez fait, vous en avez eu assez, dans la soupe
Wana ghir 3liya zide ghefel
Et moi, je n'ai que des problèmes
M'en ghirk f yedi man3eml
Si je n'ai pas toi dans ma main, je ne fais rien
Sagharni f 3aynk ana kan keber
Ne me rabaisse pas à tes yeux, je suis un grand
Kan balek na3es wana kansemer, ey
Tu penses que je dors, et je suis profondément concenté, ouais
Sebagha katzoule we sa7 li toul 7naya khout One Family
La vengeance est en route, longue vie à nous, nous sommes une famille
7aja matdoum benadem meseduom li 9ala we li mkhabily
Rien de plus important qu'un homme, que ce soit celui qui a parlé ou le fou
Oh my niggah Zereb 3lih, ey
Oh mon pote, je l'ai frappé, ouais
Oh my niggah jabha fih, ey
Oh mon pote, j'ai mis un coup de poing, ouais
Ki khafo maki 7chmo hado niggah beghawna n kono criminels
Quand ils ont peur, ils ne veulent pas nous voir, ces connards veulent qu'on soit des criminels
Kan jik good aji nichan
Je te le dis, si tu veux du bien, viens me trouver
Jibtiha na9esa jibta mizan
Je la prends à moitié, je prends le risque
Kan chof be3id fuck jiran
Je vois loin, je m'en fiche des voisins
Kan zide n ba3ad be3id chodo biban
Je reste loin, loin, foutez-moi la paix
Katb9a rojola rah mato b te9ala
Si tu restes fort, tu vas mourir de fatigue
Jma3 li ghalet rah kayna mahezala
Celui qui a fait des erreurs, il y a une raison
Machi khadamin machi bitala
Je ne suis pas à ton service, je ne suis pas à toi
Bi3o li beghito 7ena machi delala
Ils vendent ce qu'ils veulent, on n'est pas des marchands
Crime crime, cagoule we Fume
Crime crime, cagoule et fume
Nsaaw beli Real Gangsters hado no limits
On oublie que les vrais gangsters, ceux qui n'ont aucune limite
Pata Pata,
Pata Pata,
Rah ba9a pata
Alors, c'est le moment
Plata Plata
Plata Plata
Mata, Rata
Maman, Papa
Ga3 mata9o, 7ena 9olna kantiro
Tous les quartiers, on a dit que c'était un enfer
3lach zalo, ga3 ma3acho f ghetto
Pourquoi tant de bruits, tout le monde est coincé dans le ghetto
On est Ssamidon Family, cagoule we fumé Call The Cops
On est La famille Ssamidon, cagoule et fume, appelez les flics
On est Ssamidon Family, cagoule we fumé Call The Cops
On est La famille Ssamidon, cagoule et fume, appelez les flics
On est on est là, on est on est
On est on est là, on est on est
On est on est là, on est on est
On est on est là, on est on est
On est Ssamidon Family, cagoule we fumé Call The Cops
On est La famille Ssamidon, cagoule et fume, appelez les flics
On est Ssamidon Family, cagoule we fumé Call The Cops
On est La famille Ssamidon, cagoule et fume, appelez les flics






Attention! Feel free to leave feedback.