Ali Tomineek - One Take - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Tomineek - One Take




One Take
Один дубль
Make sure you go to OneTakeContest.com and share this video
Убедись, что ты зашла на OneTakeContest.com и поделилась этим видео,
Help me get that 1st place spot
Помоги мне завоевать первое место.
Okay, it's 31 until I'm all gone
Хорошо, мне 31, пока я ещё не совсем пропал,
Til' they closing that coffin
Пока они не закрывают этот гроб.
I been kicking it like I'm from Hong-Kong
Я вытворяю такое, будто я из Гонконга.
Yo I don't go out too often
Йо, я не так часто выхожу в свет,
Cause I get
Потому что получаю
Handshakes from the same ones that would always tell me wait a minute you will never make it
Рукопожатия от тех же, кто всегда говорил мне: "Погоди, у тебя ничего не получится".
Take a look at me I'm elevating, while you walking up the down escalator
Взгляни на меня, я поднимаюсь, пока ты идёшь вниз по эскалатору.
Tryna be "buddy buddy" kinda funny now you wanne love me, you playin' right?
Пытаешься быть "дружбаном", довольно забавно, теперь ты хочешь любить меня, играешь, верно?
I'm feeling like Kid Cudi cause I'm cutting up records every single day 'n' nite
Я чувствую себя, как Kid Cudi, потому что режу пластинки каждый день и каждую ночь.
Got no time to focus on a hater, gotta flex on 'em like Schwarzenegger
Нет времени обращать внимание на хейтеров, надо напрячься перед ними, как Шварценеггер.
Hol'up, wait up, wait up, I ain't wit the beef, if you want it better call a waiter
Постой, подожди, подожди, я не за говядину, если хочешь, лучше позови официанта.
Ooh, ooh
Оу, оу
I ain't sorry no, 1-up on 'em man I feel like Mario
Я не извиняюсь, нет, на один шаг впереди них, чувак, я чувствую себя как Марио.
Run up on 'em gotta get my cardio, in and out like adios I gotta go
Бегу к ним, нужно получить свою кардио нагрузку, захожу и выхожу, как "адиос", мне пора.
Line 'em up, I'ma be knocking my competition down, all of 'em looking like dominoes
Выстраиваю их в ряд, я буду сбивать своих конкурентов, все они будут выглядеть как домино.
I'm slicing up every single cheesy rapper kinda like I'm working at Domino's
Я нарезаю каждого бездарного рэпера, как будто работаю в Доминос.
Hold up, wait a minute, do you feel it? I'ma kill it, I've been in it for a minute I ain't new to it
Подожди, минутку, ты это чувствуешь? Я разорву, я в этом уже давно, я не новичок в этом.
It's a peace sign from the West Side to the East Side
Это знак мира от Западного побережья до Восточного побережья.
If they wanna show me love then I'm cool wit it
Если они хотят показать мне любовь, то я не против.
Everybody got the power to shine, they got mind, but it's looking like they don't know what do with it
У каждого есть сила сиять, у них есть разум, но похоже, они не знают, что с ним делать.
Never using it, using it, man they losing it, getting wild like hooligans, man it's humorous
Никогда не используют его, используют его, чувак, они теряют его, дичают, как хулиганы, чувак, это забавно.
Yeah, ain't nobody really competing with me, hop up in the ring and I beat up a beat
Да, никто на самом деле не может со мной конкурировать, запрыгиваю на ринг и бью бит.
I know what i gotta do it's time to give 'em what they wanted, I'm going a hunnid' up on it be keeping the speed
Я знаю, что мне нужно делать, пора дать им то, что они хотели, я выкладываюсь на полную, держу скорость.
Turn into an animal they're tryna keep me on a leash, none of my enemies get it they never see what I see
Превращаюсь в зверя, они пытаются держать меня на поводке, никто из моих врагов не понимает, они никогда не видят то, что вижу я.
Talking and poppin' off but now they wanna be on my team, where was you at when I had nobody believing in me?
Болтают и выпендриваются, но теперь они хотят быть в моей команде, где вы были, когда никто во мне не верил?
OOH!
ОУ!
I just stuck to the mission. Ey shoutout to Futuristic, yeah
Я просто придерживался своей цели. Эй, привет Футуристику, да.
We eatin', we eatin' and when they start to hate we making them do the dishes, yeah
Мы едим, мы едим, а когда они начинают ненавидеть, мы заставляем их мыть посуду, да.
Puttin' Arizona on the map
Размещаем Аризону на карте.
From the sunny state you know how it go
Из солнечного штата, ты знаешь, как это бывает.
And if they didn't know, well know they know this the #FRIDAYFLOW
И если они не знали, теперь они знают, что это #FRIDAYFLOW
Ey, one take (it's lit, ahahaha)
Эй, один дубль (это огонь, ахахаха)





Writer(s): ali tomineek


Attention! Feel free to leave feedback.