Ali Vegas - Queens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Vegas - Queens




Queens
Квинс
(Yo) Queens got shit on lock
(Йоу) Квинс держит всё под контролем,
Wipe your feet when you step in my house (Queens nigga)
Вытри ноги, когда заходишь в мой дом (Квинс, нигга),
Queens got shit on lock (Ali Vegas) (no doubt watch yo mouth)
Квинс держит всё под контролем (Али Вегас) (без сомнения, следи за языком),
*Repeat
*Повтор
Yo Ali where you from, I'm from Jamaica, Queens
Йоу, Али, откуда ты? Я из Ямайки, Квинс,
Where they beat you up and take your jeans
Где тебя изобьют и отнимут джинсы.
Most of them kids'll put a toast in your ribs, if you make a scene
Большинство этих ребят пустят тебе пулю под ребра, если будешь рыпаться,
For the grace of green, fakes and fiends
Ради наживы, фальшивки и враги
Can't wait to meet and scheme on ways to erase your team
Не могу дождаться встречи, чтобы спланировать, как уничтожить твою команду,
Only my fam and God knows how much I damage y'all flows
Только моя семья и Бог знают, насколько сильно я разрываю ваши рифмы.
A live vet, die tech reference from camouflage foes
Живая легенда, убивающий текст - отсылка для врагов в камуфляже,
On tough nights I let my heat fire
В тяжелые ночи я даю волю своей ярости,
Shorty stoned scuff nights over the street wire
Коротышка под кайфом таскает провода по ночам,
He said this work'll be deranging, stressing
Он сказал, что эта работа сведет его с ума, вымотает,
I had to sit him down and explain the lesson
Мне пришлось усадить его и преподать урок.
I told him never change direction, just maintain perfection
Я сказал ему, никогда не меняй направление, просто стремись к совершенству,
'Cause every time you lose faith your foes gain a blessing
Потому что каждый раз, когда ты теряешь веру, твои враги получают преимущество.
Now Ali'll catch reck against your best vets
Теперь Али разберется с твоими лучшими бойцами,
On cold nights I rest fresh techs inside of Guess sweats
В холодные ночи я отдыхаю в новых кроссовках и спортивках Guess,
For them killers sending death threats
Всем этим убийцам, шлющим угрозы,
A young Queens nigga getting money
Молодой нигга из Квинса, зарабатывающий деньги,
So y'all think people make decisions funny
Так что вы думаете, люди принимают решения с юмором?
[Chorus]
[Припев]
Yo in the summer time beats bang
Йоу, летом биты гремят,
Police blame street gangs that speak slang when the heat flames
Полиция обвиняет уличные банды, которые болтают на сленге, когда жара,
Stick up kids (?) when it's nice out, people with ice out
Малолетки грабят (?), когда хорошая погода, люди сверкают бриллиантами,
Queens niggas build (?) and escape through precise routes
Парни из Квинса строят (?) и сбегают по точным маршрутам,
A bunch of shot landers, running from that super commander
Куча торчков, бегущих от главного командира,
Nobody can't stand her
Никто не может её выносить.
In '94, the grimmey whore got my family
В 94-м эта мерзкая шлюха забрала мою семью,
Shipped me down to Atlanta
Отправила меня в Атланту.
I came back the streets praised me
Я вернулся, улицы встретили меня с распростертыми объятиями,
Now I raise guns on killers who raised me
Теперь я направляю оружие на убийц, которые воспитали меня.
To all you teens rushing through, I'm crushing you
Всем вам, подростки, спешащие по жизни, я раздавлю вас.
I ain't huggable or lovable, I'm just a young Queens nigga that's untouchable
Я не милый и не приятный, я просто молодой нигга из Квинса, к которому нельзя прикоснуться.
But still I get shown lots of love
Но все равно мне оказывают много любви.
We never borrowed coats, we had to double coats and wear socks as gloves
Мы никогда не занимали пальто, мы носили по два пальто и носки вместо перчаток.
In fights and scuffles you get temporarily scarred with a knife
В драках и потасовках ты получаешь временные шрамы от ножа,
But in a struggles you get mentally scarred for life (what)
Но в борьбе ты получаешь душевные шрамы на всю жизнь (вот).
[Chorus]
[Припев]
I share brief conversations with my street congregation
Я коротко беседую со своей уличной паствой,
Before I meet with either God or Satan
Прежде чем встретиться с Богом или Сатаной,
I flee of conflagration
Я спасаюсь от огня.
In fatigues and walibees Ali's the prodigy
В камуфляже и кроссовках Али - вундеркинд,
Who flow futuristic like Nostradamus prophecies
Который читает футуристично, как пророчества Нострадамуса,
Knowledge equality, now it hurts my pops to see
Равенство знаний, теперь моему отцу больно видеть,
(?) now it's me for street survival
(?) теперь я борюсь за выживание на улице,
My Queens hotties, see never repeat the Bible
Мои красотки из Квинса, никогда не повторяйте Библию,
We cock and squeeze when we meet with rivals, Police is trife too
Мы стреляем, когда встречаемся с соперниками, полиция тоже продажна,
Rules give me beats to write to
Правила дают мне биты для творчества.
Ali's the pharoah summoned by the most prolific gods that comes complete to cycle
Али - фараон, призванный самыми плодовитыми богами, который пришел, чтобы завершить цикл.
Now things are starting to get more drastic
Теперь все становится серьезнее,
The Bronx mothered hip-hop but Queens fathered this rap shit
Бронкс породил хип-хоп, но Квинс стал отцом этого рэпа,
(What?!)
(Что?!)
[Chorus til fade]
[Припев до затухания]





Writer(s): Victor Santiago, Kiam Holley, Alan Maman, Wendy Waldman


Attention! Feel free to leave feedback.