Ali Zafar - Ishq Nachaunda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ali Zafar - Ishq Nachaunda




Ishq Nachaunda
Любовь заставляет танцевать
Yaar khada aaj saamne mere
Любимая стоит сегодня передо мной,
Ujad gaye mere dil de vehde
Опустели просторы моего сердца.
Dil hunn seene de vich roye
Сердце в груди моей плачет,
Yaar kise da door na hove
Никому не дано быть вдали от любимой.
Ghoonghat ole na lukh sajjna
Не скрывай лицо под вуалью, любимая,
Meri jind te jaan teriyan sajjna
Моя жизнь и душа принадлежат тебе, любимая.
Ghoonghat ole na lukh sajjna
Не скрывай лицо под вуалью, любимая,
Meri jind te jaan teriyan sajjna
Моя жизнь и душа принадлежат тебе, любимая.
Kujh samjah ni aunda
Ничего не понимаю,
Dil doob doob janda
Сердце тонет, тонет.
Kujh samjah ni aunda
Ничего не понимаю,
Dil doob doob janda
Сердце тонет, тонет.
Dar dar ae phiraunda
Брожу в страхе,
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Kujh samjah ni aunda
Ничего не понимаю,
Dil doob doob janda
Сердце тонет, тонет.
Kujh samjah ni aunda
Ничего не понимаю,
Dil doob doob janda
Сердце тонет, тонет.
Dar dar ae phiraunda
Брожу в страхе,
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ghoonghat ole na mukh sajjna
Не скрывай лицо под вуалью, любимая,
Meri jind te jaan teriyan sajjna
Моя жизнь и душа принадлежат тебе, любимая.
Ghoonghat ole na mukh sajjna
Не скрывай лицо под вуалью, любимая,
Meri jind te jaan teriyan sajjna
Моя жизнь и душа принадлежат тебе, любимая.
Sajjan russ gaye shaam aa paiyan
Любимая, ты обиделась, наступил вечер,
Dil diyan gallan dil vich rahiyan
Слова сердца остались в сердце.
Akhiyan rowan dil ghabrave
Глаза плачут, сердце трепещет,
Ishqan teri samajh na aave
Не понимаю твоей любви.
Ik zindagi de
В одной жизни
Ik zindagi de dard hazaar
В одной жизни тысячи страданий.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Kujh samjah ni aunda
Ничего не понимаю,
Dil doob doob janda
Сердце тонет, тонет.
Kujh samjah ni aunda
Ничего не понимаю,
Dil doob doob janda
Сердце тонет, тонет.
Dar dar ae phiraunda
Брожу в страхе,
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.
Ishq nachaunda yaar
Любовь заставляет танцевать, любимая.





Writer(s): Ali Zafar


Attention! Feel free to leave feedback.