Ali feat. St. Lunatics - Bitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali feat. St. Lunatics - Bitch




Bitch
Salope
Now is you bout it or just talking if so then you'se a bitch
Alors, tu le fais ou tu parles pour ne rien dire ? Si c'est le cas, t'es qu'une salope
Got to get up and make it happen if not then you'se a bitch
Faut te bouger et faire ce qu'il faut, sinon t'es qu'une salope
Complaining and whining dirty you sounding like a bitch
Tu te plains et tu pleurniches, t'as l'air d'une salope
If it look like, talk like it must be a bitch
Si ça ressemble à une salope et que ça parle comme une salope, c'est que c'en est une
Now is you bout it or just talking if so then you'se a bitch
Alors, tu le fais ou tu parles pour ne rien dire ? Si c'est le cas, t'es qu'une salope
Got to get up and make it happen if not then you'se a bitch
Faut te bouger et faire ce qu'il faut, sinon t'es qu'une salope
Complaining and whining dirty you sounding like a bitch
Tu te plains et tu pleurniches, t'as l'air d'une salope
If it look like, talk like it must be a bitch
Si ça ressemble à une salope et que ça parle comme une salope, c'est que c'en est une
I came with Phil niggas with war wounds, true Olivers
Je suis venu avec les gars de Philly, des mecs amochés, de vrais guerriers
I love Destiny but they ain't got nothin' on this survivin'
J'adore Destiny's Child, mais elles n'ont rien à voir avec la survie
Fuck Christmas, fuck wishin' listen roaches just missin'
On s'en fout de Noël, on s'en fout des vœux, les cafards disparaissent
Hatin' school 'cause they dissin' sleeping in the kitchen
Je détestais l'école parce qu'on s'y faisait rabaisser, je dormais dans la cuisine
You need at least one parent on drugs to fill half our struggle
Il faut au moins un parent drogué pour comprendre la moitié de notre combat
This ain't pain it's muscle stand up, Mase ain't a hustle
Ce n'est pas de la douleur, c'est du muscle, lève-toi, Mase n'est pas un exemple à suivre
Lil' nigga I was gettin' wet young threat
J'étais un petit voyou, une vraie menace
Too much of a cat for a McDonald headset
Trop un dur à cuire pour un casque de chez McDonald
Mama havin' breakdowns, Keisha got cancer
Maman faisait des dépressions, Keisha avait un cancer
Poor, no insurance, I'm thinking crime is the answer
Pauvres, pas d'assurance, je me disais que le crime était la solution
I guess Dancer, Donald and Prancer and the Blizzard
Je suppose que Tornade, Danseur, Furie et les autres rennes
Don't visit the place where life ain't so exquisite
Ne visitent pas les endroits la vie n'est pas si belle
Is it hardly working 'cause it ain't working hard
Est-ce que c'est difficile de travailler parce qu'on ne travaille pas dur ?
We hardly had a car now I got a car and a Harley
On avait du mal à avoir une voiture, maintenant j'ai une voiture et une Harley
Reflecting on this smoking, bumpin' Bob Marley
Je réfléchis à tout ça en fumant, en écoutant Bob Marley
Thinking damn life a bitch but I'm glad I ain't one
Je me dis que la vie est une salope, mais je suis content de ne pas en être une
Now is you bout it or just talking if so then you'se a bitch
Alors, tu le fais ou tu parles pour ne rien dire ? Si c'est le cas, t'es qu'une salope
Got to get up and make it happen if not then you'se a bitch
Faut te bouger et faire ce qu'il faut, sinon t'es qu'une salope
Complaining and whining dirty you sounding like a bitch
Tu te plains et tu pleurniches, t'as l'air d'une salope
If it look like, talk like it must be a bitch
Si ça ressemble à une salope et que ça parle comme une salope, c'est que c'en est une
Now is you bout it or just talking if so then you'se a bitch
Alors, tu le fais ou tu parles pour ne rien dire ? Si c'est le cas, t'es qu'une salope
Got to get up and make it happen if not then you'se a bitch
Faut te bouger et faire ce qu'il faut, sinon t'es qu'une salope
Complaining and whining dirty you sounding like a bitch
Tu te plains et tu pleurniches, t'as l'air d'une salope
If it look like, talk like it must be a bitch
Si ça ressemble à une salope et que ça parle comme une salope, c'est que c'en est une
Stand up on your own don't live off another nigga
Tiens-toi droite, ne vis pas aux crochets d'un autre mec
Don't be like D-2 Dirty and straight eat off another nigga
Ne sois pas comme D-2 Dirty et ne profite pas d'un autre mec
Gonna ahead and do your thing without disrespecting the game
Vas-y, fais ton truc sans manquer de respect au game
You a bitch and you know it pull up your skirt and let me show it
T'es qu'une salope et tu le sais, relève ta jupe que je le montre
Spoiled brat bum took balls and bats from your type
Morveux pourri gâté, je te prenais tes battes et tes ballons
Matter of fact you a bitch I took your bike
D'ailleurs, t'es qu'une salope, je t'ai piqué ton vélo
Complaining and whining I went from the buildings to shining
Tu te plains et tu pleurniches, je suis passé des tours HLM aux diamants
Fifty city tours Velor minks and blue diamonds
Des tournées de cinquante villes, des visons et des diamants bleus
Twenty-two's on wild bodies err night a party
Des jantes de 22 pouces sur des voitures de sport, chaque soir c'est la fête
Kickin' it with bitches wit' little waists and wide bodies
Je traîne avec des filles à la taille fine et aux formes généreuses
I know niggas with no future that still went to college
Je connais des mecs sans avenir qui sont quand même allés à la fac
Now they lawyers and doctors mixing it in with street knowledge
Maintenant, ce sont des avocats et des médecins qui mélangent ça avec la rue
Used to polish Adidas back when rap was only in Hollis
Je cirais mes Adidas quand le rap n'existait qu'à Hollis
Stacey Adams and golf clubs your crew I demolish
Des Stacy Adams et des clubs de golf, j'anéantis ton crew
Out the Impala sun roof yellin' ain't nobody hotter
Du toit ouvrant de l'Impala, je crie qu'il n'y a personne de plus chaud
You a bitch I got to explode you dirty, I got her
T'es qu'une salope, je dois t'exploser, sale garce, je l'ai eue
Now is you bout it or just talking if so then you'se a bitch
Alors, tu le fais ou tu parles pour ne rien dire ? Si c'est le cas, t'es qu'une salope
Got to get up and make it happen if not then you'se a bitch
Faut te bouger et faire ce qu'il faut, sinon t'es qu'une salope
Complaining and whining dirty you sounding like a bitch
Tu te plains et tu pleurniches, t'as l'air d'une salope
If it look like, talk like it must be a bitch
Si ça ressemble à une salope et que ça parle comme une salope, c'est que c'en est une
Now is you bout it or just talking if so then you'se a bitch
Alors, tu le fais ou tu parles pour ne rien dire ? Si c'est le cas, t'es qu'une salope
Got to get up and make it happen if not then you'se a bitch
Faut te bouger et faire ce qu'il faut, sinon t'es qu'une salope
Complaining and whining dirty you sounding like a bitch
Tu te plains et tu pleurniches, t'as l'air d'une salope
If it look like, talk like it must be a bitch
Si ça ressemble à une salope et que ça parle comme une salope, c'est que c'en est une





Writer(s): Daniel Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.