Ali471 feat. MERO - Regen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ali471 feat. MERO - Regen




Regen
Pluie
Young Mesh macht die 808
Young Mesh fait la 808
Kann meinen Augen nicht mehr trau′n
Je ne peux plus croire mes yeux
Was hab ich geseh'n?
Qu'est-ce que j'ai vu ?
Ich bin wieder nicht Zuhaus
Je ne suis pas chez moi
Ich lass mich wieder geh′n
Je repars
Denn das wird mir hier zu laut
Car ça devient trop fort pour moi
Bin wieder unterm Regen
Je suis à nouveau sous la pluie
Bin schon wieder hier zum Sauf'n
Je suis à nouveau ici pour picoler
Viel Glück, auf Wiederseh'n
Bonne chance, au revoir
Kann meinen Augen nicht mehr trau′n
Je ne peux plus croire mes yeux
Was hab ich geseh′n?
Qu'est-ce que j'ai vu ?
Ich bin wieder nicht Zuhaus
Je ne suis pas chez moi
Ich lass mich wieder geh'n
Je repars
Denn das wird mir hier zu laut
Car ça devient trop fort pour moi
Bin wieder unterm Regen
Je suis à nouveau sous la pluie
Bin schon wieder hier zum Sauf′n
Je suis à nouveau ici pour picoler
Viel Glück, auf Wiederseh'n
Bonne chance, au revoir
Blitzlicht auf dem SUV
Les flashs sur le SUV
Als wär ich ein VIP
Comme si j'étais une star
Meine Seele hält′s nicht aus
Mon âme ne le supporte pas
Zu viel Schmuck in meiner Suite
Trop de bijoux dans ma suite
Nur wegen dem Alibi
Juste pour l'alibi
Mich versteht doch nur der Beat
Seul le beat me comprend
Und mein Hobby wurde ernst
Et mon passe-temps est devenu sérieux
Doch das wird mir viel zu viel (Viel, viel)
Mais ça devient trop pour moi (Beaucoup, beaucoup)
Ich hab viel zu viel asskicks
J'ai beaucoup trop de fans
Mein Herz ist schwarz, doch es macht nichts
Mon cœur est noir, mais ça ne fait rien
Es war alles mit Absicht
C'était tout prévu
Doch hatte nie eine Taktik
Mais je n'ai jamais eu de tactique
Kann meinen Augen nicht mehr trau'n
Je ne peux plus croire mes yeux
Was hab ich geseh′n?
Qu'est-ce que j'ai vu ?
Ich bin wieder nicht Zuhaus'
Je ne suis pas chez moi
Ich lass mich wieder geh'n
Je repars
Denn das wird mir hier zu laut
Car ça devient trop fort pour moi
Bin wieder unterm Regen
Je suis à nouveau sous la pluie
Bin schon wieder hier (Bra) zum Sauf′n (Bra)
Je suis à nouveau ici (Mec) pour picoler (Mec)
Viel Glück (Bra), auf Wiederseh′n (Brrra)
Bonne chance (Mec), au revoir (Brrr)
Kann meinen Augen nicht mehr trau'n (Bra)
Je ne peux plus croire mes yeux (Mec)
Was hab ich (Bra) geseh′n?
Qu'est-ce que j'ai (Mec) vu ?
Ich bin wieder nicht Zuhaus'
Je ne suis pas chez moi
Ich lass mich wieder geh′n
Je repars
Denn das wird mir hier zu laut (Bra)
Car ça devient trop fort pour moi (Mec)
Bin wieder unterm Regen
Je suis à nouveau sous la pluie
Bin schon wieder hier zum Sauf'n
Je suis à nouveau ici pour picoler
Viel Glück, auf Wiederseh′n
Bonne chance, au revoir
Ich komm von unten, aus'm Ghetto
Je viens d'en bas, du ghetto
Teufelskreise waren endlos
Les cercles vicieux étaient interminables
Und mit achzehn Jahren
Et à dix-huit ans
Kam in meinem Leben eine Wendung
Ma vie a changé
Digga wulscha nimm Drops
Mec, je ne prends plus de pilules
Sitz noch im Block
Je suis toujours dans le quartier
Scheißegal was ich dropp
Je m'en fous de ce que je dis
Depressionen im Kopf (Ah-aha)
La dépression dans la tête (Ah-aha)
Sag mir nicht, dass ich nich bin, wie ich mal war
Ne me dis pas que je ne suis plus comme avant
Das einzige, dass sich verändert sind die Zahl'n
La seule chose qui a changé, ce sont les chiffres
Mein Umfeld wandelt sich
Mon entourage change
Ich werd zum Psychopath
Je deviens un psychopathe
Ich komm nicht klar
Je n'y arrive pas
Kann meinen Augen nicht mehr trau′n
Je ne peux plus croire mes yeux
Was hab ich geseh′n?
Qu'est-ce que j'ai vu ?
Ich bin wieder nicht Zuhaus
Je ne suis pas chez moi
Ich lass mich wieder geh'n
Je repars
Denn das wird mir hier zu laut
Car ça devient trop fort pour moi
Bin wieder unterm Regen
Je suis à nouveau sous la pluie
Bin schon wieder hier zum Sauf′n
Je suis à nouveau ici pour picoler
Viel Glück, auf Wiederseh'n
Bonne chance, au revoir
Kann meinen Augen nicht mehr trau′n
Je ne peux plus croire mes yeux
Was hab ich geseh'n?
Qu'est-ce que j'ai vu ?
Ich bin wieder nicht Zuhaus′
Je ne suis pas chez moi
Ich lass mich wieder geh'n
Je repars
Denn das wird mir hier zu laut
Car ça devient trop fort pour moi
Bin wieder unterm Regen
Je suis à nouveau sous la pluie
Bin schon wieder hier zum Sauf'n
Je suis à nouveau ici pour picoler
Viel Glück, auf Wiederseh′n
Bonne chance, au revoir
Kann meinen Augen nicht mehr trau′n
Je ne peux plus croire mes yeux
Ich bin wieder nicht Zuhaus
Je ne suis pas chez moi
Denn das wird mir hier zu laut
Car ça devient trop fort pour moi
Bin schon wieder jetzt am Sauf'n
Je suis à nouveau en train de picoler
Viel Glück, auf Wiederseh′n
Bonne chance, au revoir





Writer(s): Melvin Schmitz, Enes Meral, Ali Talh Guenes

Ali471 feat. MERO - Regen
Album
Regen
date of release
22-01-2021

1 Regen


Attention! Feel free to leave feedback.