Lyrics and translation Ali471 feat. Mert - Ganz allein

Ganz allein

Jede Nacht ein andrer Ort
Ich bin hier nicht reingebor′n
Wie lang soll das hier noch geh'n?
Hab′ mich überall geseh'n (Ja)
Teufel flüstert mir ins Ohr
Es kommt immer wieder vor (Pah)
Keine Angst, sag mir, vor wem? (Pah)
Ganz allein auf meinem Weg
Bin da seit 'nem Jahr, es gibt kein zweites Mal
Deshalb halt′ ich den Kreis jetzt so klein, wie es geht
Du wеißt, was ich mein′, ich vertrau' keinеm, nein
Denn nur einzig allein bleibt die Fam mit dir steh′n
Das ist 471, ah-vay, nein, ich wollt nie ein Gangster sein
Du bist wieder bei Enterprise, doch ich steig' in den Phantom ein
Was für Feature, Cousi?
Auch wenn ich von dir ein′n fetten Scheck krieg'
Kriegst du höchstens ein paar Adlibs, bitte schieb jetzt keine Hektiks
Studiosession wieder mal, Ali ballert böse Parts
Off-days sind bei mir nada
Wie gesagt, wie geplant, Modus Mio, merhaba
Alles viel zu viel, aber dieses Jahr wird unser Jahr
Jede Nacht ein andrer Ort
Ich bin hier nicht reingebor′n
Wie lang soll das hier noch geh'n?
Hab' mich überall geseh′n (Ja)
Teufel flüstert mir ins Ohr
Es kommt immer wieder vor (Pah)
Keine Angst, sag mir, vor wem? (Pah)
Ganz allein auf meinem Weg
Ich bin allein auf meinem Weg
Ganz egal, wer an meiner Seite steht
Wenn′s ums Para geht, siehst du Freunde Schlange steh'n, pfuh
Schluss mit lustig, für ein Album hundertfünfzig
Wallah billah, sogar steuerfrei und es juckt nicht
Money geht, Money kommt, was weißt du denn schon davon?
Bei dir steht, Money fehlt und du träumst von den Million′n
Den Million'n, die du niemals seh′n wirst
Im Gegensatz zu dir platzt mein Konto wie 'ne C4
Eure Beefs sind nur Şike wie die Süper Lig
Keine Fakes, nur real, Mula Brothers übernimmt
Und eine Frage noch an alle Rappaten
Ist es Zufall, dass sie nicht einmal Top Ten charten?
Jede Nacht ein andrer Ort
Ich bin hier nicht reingebor′n
Wie lang soll das hier noch geh'n?
Hab' mich überall geseh′n (Ja)
Teufel flüstert mir ins Ohr
Es kommt immer wieder vor (Pah)
Keine Angst, sag mir, vor wem? (Pah)
Ganz allein auf meinem Weg

Tout seul

Chaque nuit, un endroit différent
Je ne suis pas né ici
Combien de temps cela va-t-il durer ?
Je me suis vu partout (Oui)
Le diable me murmure à l'oreille
Ça arrive encore et encore (Pah)
Pas de peur, dis-moi, de qui ? (Pah)
Tout seul sur mon chemin
J'y suis depuis un an, il n'y aura pas de seconde chance
C'est pourquoi je garde le cercle aussi petit que possible
Tu sais ce que je veux dire, je ne fais confiance à personne, non
Parce que seul, la famille reste debout avec toi
C'est 471, ah-vay, non, je ne voulais jamais être un gangster
Tu es de nouveau chez Enterprise, mais je monte dans le Phantom
Quelle fonctionnalité, Cousi ?
Même si je reçois un gros chèque de toi
Tu n'auras qu'un couple d'adlibs, s'il te plaît, ne fais pas d'histoires
Session studio encore une fois, Ali balance des parties méchantes
Les jours de repos, c'est nada pour moi
Comme je l'ai dit, comme prévu, Modus Mio, merhaba
Tout est trop, mais cette année sera notre année
Chaque nuit, un endroit différent
Je ne suis pas né ici
Combien de temps cela va-t-il durer ?
Je me suis vu partout (Oui)
Le diable me murmure à l'oreille
Ça arrive encore et encore (Pah)
Pas de peur, dis-moi, de qui ? (Pah)
Tout seul sur mon chemin
Je suis seul sur mon chemin
Peu importe qui est à mes côtés
Quand il s'agit du paradis, tu vois les amis faire la queue, pfuh
Fini de rire, cent cinquante pour un album
Wallah billah, même sans impôts et ça ne me démange pas
L'argent va, l'argent vient, qu'est-ce que tu en sais ?
Pour toi, l'argent manque et tu rêves de millions
Des millions que tu ne verras jamais
Contrairement à toi, mon compte explose comme une C4
Vos beefs ne sont que des Şike comme la Süper Lig
Pas de fausses, seulement du réel, Mula Brothers prend le relais
Et une dernière question à tous les rappeurs
Est-ce un hasard s'ils ne sont même pas dans le top dix des charts ?
Chaque nuit, un endroit différent
Je ne suis pas né ici
Combien de temps cela va-t-il durer ?
Je me suis vu partout (Oui)
Le diable me murmure à l'oreille
Ça arrive encore et encore (Pah)
Pas de peur, dis-moi, de qui ? (Pah)
Tout seul sur mon chemin