Alianna - UFO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alianna - UFO




UFO
НЛО
I have been so far away
Я была так далеко
I have been so far so far away
Я была так далеко, так далеко
Sorry for not listening
Прости, что не слушала
Mind′s on other things
Мои мысли заняты другим
Usual morning routine
Обычная утренняя рутина
I'm cyclin′ through space, ay
Кручу педали в космосе, ага
Suddenly came a flash
Внезапно вспышка
Skrrt on the brakes
Скрип тормозов
Out from the smoke
Из дыма
Was a face as big as a globe
Появилось лицо размером с глобус
I froze
Я замерла
How ya doin?
Как дела?
She said I'm sad and alone
Она сказала, что ей грустно и одиноко
Took her to Sephora to get a makeover
Отвела её в Sephora на преображение
Switch up her style
Сменили ей стиль
She was radiant like a star
Она сияла, как звезда
But she still couldn't smile
Но всё ещё не могла улыбнуться
So we kicked it with some aliens
Тогда мы потусили с инопланетянами
They talk like sapiens
Они говорят, как люди
But wow these moon rocks hit loud
Но, вау, эти лунные камни мощные
I have been so far away
Я была так далеко
I have been so far so far away
Я была так далеко, так далеко
Sorry for not listening
Прости, что не слушала
Mind′s on other things
Мои мысли заняты другим
Lovely lovely lady why the long face
Милая, милая леди, почему такое грустное лицо?
You′re the most beautiful creature in space
Ты прекраснейшее создание в космосе
She said beauty I may be
Она сказала, может, я и красива
But it's not how I feel underneath
Но внутри я чувствую себя иначе
I got things pressin′ me stressin' me
Меня многое гнетёт, напрягает
Don′t wanna feel anything
Не хочу ничего чувствовать
(Why?)
(Почему?)
I'm from another galaxy far far away
Я из другой галактики, очень далеко
(Oh yes she is, oh yes she is)
да, так и есть, о да, так и есть)
Where the faces are pretty but look exactly the same
Где все лица красивые, но совершенно одинаковые
(A dusty wish, a dusty wish)
(Запылившееся желание, запылившееся желание)
And they′re livin' in boxes
И они живут в коробках
Happily locked in a cage
Счастливо заперты в клетке
So I had to open mine and step out for a change
Поэтому мне пришлось открыть свою и выйти ради перемен
I'm like a free bird with no wings
Я как свободная птица без крыльев
They say it′s a free world
Говорят, это свободный мир
But don′t mention the strings
Но не упоминают о нитях
Feels like a million bee stings
Будто миллион пчелиных укусов
Ouch
Ой
I have been so far away
Я была так далеко
I have been so far so far away
Я была так далеко, так далеко
Sorry for not listening
Прости, что не слушала
Mind's on other things
Мои мысли заняты другим





Writer(s): Alianna Perez, Michael Gaeto, Alejandro Rodarte


Attention! Feel free to leave feedback.