Alibi Montana - 93, 92 - Feat. Lim - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alibi Montana - 93, 92 - Feat. Lim




93, 92 - Feat. Lim
93, 92 - Feat. Lim
93, 92
93, 92
Alibi:
Alibi:
J'ai consommé la Courneuve jusqu'à la goutte
I consumed La Courneuve to the last drop
Mon putin de 9.3 dessus j'ai jamais eu d'doute (jamais)
My damn 9.3, I never had any doubts about it (never)
Depuis le collège et les première chou à rave
Since middle school and the first rave parties
Jfoutais la merde Nicarson pas encore Montana
I was causing trouble, Nicarson not yet Montana
A cette époque mes srabs en YZ
At that time, my buddies were on YZs
Mes cousin débarquaient en France droit sorti du bled (Haïti)
My cousins arrived in France straight from the bled (Haiti)
2004 ils ont pété mon batiment
2004 they blew up my building
Avant ça 1260 en chatiment
Before that, 1260 as punishment
Pour les magouilles, les armes la bicraves
For the scams, the weapons, the bicrave
Ils ont ramené la police chez moi mec c'tait grave (batard)
They brought the police to my house, man, it was serious (bastard)
Sucez ma bite j'vous ai mis des grosses banane
Suck my dick, I gave you big bananas
Inspecteur qui taffe dans la banlieue ou à paname (c'est la même)
Inspector who works in the suburbs or in Paname (it's the same)
J'rappe comme je vie
I rap like I live
Et je vis à 100 à l'heure
And I live at 100 per hour
Alibi gros Caïd
Alibi big Caïd
Montana ancien dealer
Montana former dealer
Mon son tourne dans les ghettos, dans les prisons(ha ouai)
My sound plays in the ghettos, in the prisons (oh yeah)
Les gros batards me donnent tort
The big bastards prove me wrong
Mais pour la rue j'ai raison
But for the street, I'm right
2x Refrain:
2x Chorus:
Alibi 93, Lim 92
Alibi 93, Lim 92
Dit à la France que c'est la rue qui vient la prendre en partouze
Tell France that it's the street that's coming to take her in an orgy
Hendek on a les mouss et les kabouz
Hendek we have the mouss and the kabouz
Si tout comme Mouss on est prêt à prendre 10 piges pour les hatouz.
Just like Mouss, we're ready to take 10 years for the hatouz.
Lim:
Lim:
Ecoute ptite bite
Listen, little dick
C'est tout illicite
It's all illegal
Et si tu balance ma clic
And if you snitch on my crew
Tu connais la suite
You know what's next
Sale flic rend moi ma résine
Dirty cop, give me back my resin
Car si ta mère tapine
Because if your mother is a prostitute
C'est que j'l'ai baisé dans son camion
It's because I fucked her in her truck
Pillons au pepe, cocaïne sous son froc
Pills in the pepe, cocaine under his pants
Avec une trois centaine de boubette camouflé dans le corps
With three hundred boubette hidden in the body
J'pars en livraison
I'm going on delivery
Toute la saison
All season long
Disons que ca me donne l'occasion
Let's say it gives me the opportunity
De sortir un nouveau skeud fiston
To release a new skeud, son
J'arrive avec ma meute de grosse beute bécon
I arrive with my pack of big booty bitches
On t'baise à l'aise comme tonton
We fuck you comfortably like your uncle
Zarbi Alibi dis leur
Zarbi Alibi tell them
Niquez vos mère
Fuck your mothers
Au passage paix à mon pote Zoler
By the way, peace to my buddy Zoler
Et tous les secteurs sales
And all the dirty areas
les vandales trainent
Where the vandals hang out
ca ken pour un casse dale
Where they fuck for a snack
Chez nous le mal règne
Evil reigns in our place
Et la reine on rêve tous de la baiser
And the queen we all dream of fucking
Comme Marianne dans les caves de l'Elyssée
Like Marianne in the cellars of the Elysee
2x Refrain:
2x Chorus:
Alibi 93, Lim 92
Alibi 93, Lim 92
Dit à la France que c'est la rue qui vient la prendre en partouze
Tell France that it's the street that's coming to take her in an orgy
Hendek on a les mouss et les kabouz
Hendek we have the mouss and the kabouz
Si tout comme Mouss on est prêt à prendre 10 piges pour les hatouz.
Just like Mouss, we're ready to take 10 years for the hatouz.
Alibi:
Alibi:
Des gros bizness à la tôle
From big business to jail
J'ai faillis caner trop de fois
I almost died too many times
J'ai fait mon choix
I made my choice
Etre le chasseur et pas la proie
To be the hunter and not the prey
De la Courneuve, Villetaneuse à St Denis
From La Courneuve, Villetaneuse to St Denis
J'ai fais moi- même mon gen-ar pas besoin d'attendre les Hamis
I made my own gen-ar, no need to wait for the Hamis
Passez nos blocs, la rue et le béton
Pass our blocks, the street and the concrete
Ya pas Star ici
There's no Star here
On signe pas d'autographe bande de cons
We don't sign autographs, you idiots
J'suis pas pour dire j'suis un phénomène
I'm not here to say I'm a phenomenon
On a tous grandi
We all grew up
Ma cité ou la tienne c'est la même
My city or yours, it's the same
Lim:
Lim:
Moi c'est Lim
I'm Lim
Et qu'est Saddam Hussein
And what is Saddam Hussein
Parfois sur le macadame
Sometimes on the macadam
J'cause drame avec ma lame
I cause drama with my blade
Pour le drahame
For the drahma
Et quand j'ramème la haine s'ramène
And when I bring hatred, hatred comes
Et j'devient chou comme le hammam
And I become hot like the hammam
Et tous les problèmes deviennent le thème
And all problems become the theme
Alors j'les chante
So I sing them
Avec d'la cole dans le ventre, le doigt sur la détente
With glue in my belly, my finger on the trigger
J'recherche la détente
I'm looking for relaxation
J'représente la chienté J'reste en indé
I represent the shit, I stay independent
Moi c'est la rue que j'ai hérité PD
Me, it's the street that I inherited, PD
2x Refrain:
2x Chorus:
Alibi 93, Lim 92
Alibi 93, Lim 92
Dit à la France que c'est la rue qui vient la prendre en partouze
Tell France that it's the street that's coming to take her in an orgy
Hendek on a les mouss et les kabouz
Hendek we have the mouss and the kabouz
Si tout comme Mouss on est prêt à prendre 10 piges pour les hatouz.
Just like Mouss, we're ready to take 10 years for the hatouz.





Writer(s): Alibi Montana


Attention! Feel free to leave feedback.