Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alibi
Montana
Alibi
Montana
(J'ai
200
téléphones
à
t'proposer)
(Ich
hab
dir
200
Handys
anzubieten)
(J'aimerai
qu'on
en
parle)
(Ich
würde
gern
mit
dir
darüber
reden)
(Donc
viens
on
s'voit
au
point
de
rendez-vous
là
comme
d'habitude)
(Also
komm,
wir
treffen
uns
am
üblichen
Treffpunkt
da)
Bah
vas
y
on
s'capte
a
l'heure
ou
pas
Na
gut,
wir
sehen
uns
dann
gleich,
oder?
On
s'motive,
on
s'
motive
Wir
motivieren
uns,
wir
motivieren
uns
Aller
aller
aller
Los,
los,
los
Faut
démarrer
la
filature
Wir
müssen
die
Beschattung
starten
On
y
croit,
on
y
croit
Wir
glauben
dran,
wir
glauben
dran
Il
faut
du
flag'
Wir
müssen
sie
auf
frischer
Tat
ertappen
Du
flag,
on
les
loupe
pas
Auf
frischer
Tat,
wir
verpassen
sie
nicht
On
va
les
avoir
ok?
Wir
kriegen
sie,
okay?
Gérard
prépare
le
sous
marin
tu
'mettra
en
face
de
la
cabine
Gérard,
bereite
die
Wanze
vor,
du
platzierst
sie
gegenüber
der
Telefonzelle
Chef
le
dispositif
est
en
place
Chef,
die
Vorrichtung
ist
einsatzbereit
Salamalikoum
Alibi
Salam
Aleikum
Alibi
(LIM
bien
ou
bien?)
(LIM,
alles
klar?)
Explique
moi
c'sness-bi
zar-bi
Erklär
mir
dieses
komische
Business
Et
combien
de
plaquettes
tu
veux
Und
wie
viele
Platten
du
willst
Pour
une
palette
de
200
samsongs
Für
eine
Palette
von
200
Samsungs
J'veux
les
memes
made
in
Tchong
Ich
will
die
gleichen,
Made
in
China
T'inquiètes
moi
j'ai
le
seum
tarh
le
riff
Keine
Sorge,
ich
bin
stinksauer,
bereit
für
den
Stress
Et
si
tu
veux
d'la
com'
t'en
aura
bezeff
Und
wenn
du
Provision
willst,
kriegst
du
jede
Menge
Tu
sais
c'qui
m'zehaff
dans
c'biz
chef
Weißt
du,
was
mich
an
diesem
Geschäft
nervt,
Chef?
En
temps
d'crise
ca
pue
trop
la
police
In
Krisenzeiten
stinkt
es
zu
sehr
nach
Polizei
Je
sais
qu'les
flics
sont
partout
Ich
weiß,
dass
die
Bullen
überall
sind
C'est
pour
ca
qu'j'suis
parano
en
venant
t'voir
Deshalb
bin
ich
paranoid,
wenn
ich
dich
treffe
J'ai
pris
des
précautions
avant
d'arriver
au
rencart
Ich
habe
Vorkehrungen
getroffen,
bevor
ich
zum
Treffpunkt
kam
Comme
j'te
l'ai
dit
les
200
téléphones
sont
là
Wie
ich
dir
sagte,
die
200
Handys
sind
da
Tu
m'as
parler
de
10litres
de
sun
et
moi
ca
m'va
Du
sprachst
von
10
Riesen
und
das
passt
mir
Parce
que
le
commercial
chez
moi
il
aiment
pas
Denn
den
Kommerz
mögen
sie
bei
mir
nicht
Donc
fréro
regarde
l'échantillon
si
c'est
bon
on
y
va
Also,
Bruder,
schau
dir
die
Probe
an,
wenn's
gut
ist,
legen
wir
los
Au
fait
est
ce
que
tu
connais
c'
mec
dans
la
laguna?
Übrigens,
kennst
du
den
Typen
im
Laguna?
J'ai
l'impression
qu'sur
l'autoroute
il
étais
d'jà
derrière
moi
Ich
hab
das
Gefühl,
auf
der
Autobahn
war
er
schon
hinter
mir
[LIM/
(Alibi
Montana)]
[LIM/
(Alibi
Montana)]
Moi
j'crois
en
l'illicite
Ich
glaube
an
das
Illegale
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Dreckige
(Piep),
komm
blas
mir
einen
(Piep)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Während
ich
mein
Dope
mit
deiner
(Piep)
zerbrösle
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
Und
wenn
du
singst,
kennst
du
die
Folgen
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn
für
die,
die
unseren
illegalen
Handel
stören)
Moi
j'crois
en
l'illicite
Ich
glaube
an
das
Illegale
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Dreckige
(Piep),
komm
blas
mir
einen
(Piep)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Während
ich
mein
Dope
mit
deiner
(Piep)
zerbrösle
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
Und
wenn
du
singst,
kennst
du
die
Folgen
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn
für
die,
die
unseren
illegalen
Handel
stören)
Faut
préparer
le
balot
oué
frelon
Wir
müssen
das
Paket
vorbereiten,
ja,
Bruder
Jette
moi
les
gants
du
balcon
Wirf
mir
die
Handschuhe
vom
Balkon
runter
Car
faut
pas
laisser
d'empreinte
sur
l'
pilon
Denn
auf
dem
Piece
dürfen
keine
Abdrücke
sein
Oué
tu
connais
le
dicton
Ja,
du
kennst
das
Sprichwort
Fiston
c'est
triste
non?
Sohnemann,
traurig,
nicht
wahr?
Au
bout
d'l'horizon
chez
nous
ya
la
prison
Am
Horizont
wartet
bei
uns
das
Gefängnis
Hé
gaddour
il
m'
faut
un
kawtar
ce
soir
Hey
Gaddour,
ich
brauch
heute
Abend
einen
Kurier
On
s'barre
à
la
Courneuve
j'ai
Alibi
à
voir
Wir
hauen
ab
nach
La
Courneuve,
ich
muss
Alibi
treffen
Pour
charger
200
phone-tel
mortels
Um
200
krasse
Handys
zu
laden
Putain
faut
pas
qu'les
schmitts
ils
interpellent
Verdammt,
die
Bullen
dürfen
uns
nicht
schnappen
[Alibi
Montana]
[Alibi
Montana]
Salut
la
dinde
Salut,
du
Pute
J'ai
besoin
de
tes
services
Ich
brauche
deine
Dienste
Viens
m'aider
à
préparer
les
portables
fait
vite
Komm
hilf
mir,
die
Handys
vorzubereiten,
mach
schnell
Pas
d'démission
t'auras
ta
commision
Kein
Drückebergertum,
du
kriegst
deine
Provision
Tu
sais
bien
que
je
paye
a
la
fin
de
chaque
mission
Du
weißt
genau,
ich
zahle
am
Ende
jeder
Mission
Vas
y
assure
kho,
fais
pas
l'mito
Los,
mach
schon,
Bruder,
sei
kein
Spinner
Avec
LIM
les
transactions
sont
toujours
réglo
Mit
LIM
sind
die
Transaktionen
immer
korrekt
Vas
y
appelles
l'ascenseur
on
monte
Los,
ruf
den
Aufzug,
wir
fahren
hoch
L'horaire
tourne
imbécile
t'a
pas
regardé
ta
montre
Die
Zeit
läuft,
Dummkopf,
hast
du
nicht
auf
deine
Uhr
geschaut?
[LIM/
(Alibi
Montana)]
[LIM/
(Alibi
Montana)]
Moi
j'crois
en
l'illicite
Ich
glaube
an
das
Illegale
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Dreckige
(Piep),
komm
blas
mir
einen
(Piep)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Während
ich
mein
Dope
mit
deiner
(Piep)
zerbrösle
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
Und
wenn
du
singst,
kennst
du
die
Folgen
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn
für
die,
die
unseren
illegalen
Handel
stören)
Moi
j'crois
en
l'illicite
Ich
glaube
an
das
Illegale
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Dreckige
(Piep),
komm
blas
mir
einen
(Piep)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Während
ich
mein
Dope
mit
deiner
(Piep)
zerbrösle
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
Und
wenn
du
singst,
kennst
du
die
Folgen
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn
für
die,
die
unseren
illegalen
Handel
stören)
Salamalikoum
Montana
Salam
Aleikum
Montana
Ca
sent
la
tate-pa
Das
riecht
nach
Scheiße
Te
[?]
pas
rien
qu'j'
voit
les
halouchas
Mach
dir
keine
Sorgen,
ich
seh
nur
die
Schweine
(Bullen)
Et
comme
dirai
Chacha
Comme
si,
comme
ça
Und
wie
Chacha
sagen
würde:
So
lala
Mieux
vaut
rester
chez
soi
car
souvent
ça
décoit
Besser
zu
Hause
bleiben,
denn
oft
wird
man
enttäuscht
[Alibi
Montana]
[Alibi
Montana]
Putain
mais
c'mec
on
dirait
celui
d'la
dernière
fois
Verdammt,
aber
der
Typ
sieht
aus
wie
der
vom
letzten
Mal
J'me
fais
des
films
ou
j'deviens
trop
parano
j'sais
pas
Bilde
ich
mir
das
ein
oder
werde
ich
zu
paranoid,
ich
weiß
nicht
On
m'a
toujours
dit
un
homme
averti
en
vaut
2
Man
hat
mir
immer
gesagt,
ein
gewarnter
Mann
zählt
für
zwei
On
fait
c'qu'on
veux
Alibi
oué
le
sness-bi
c'est
dangereux
Wir
machen,
was
wir
wollen,
Alibi,
ja,
das
Business
ist
gefährlich
[Alibi
Montana
]
[Alibi
Montana
]
J'ai
mon
calibre
planqué
dans
mes
couilles
Ich
hab
mein
Kaliber
in
den
Eiern
versteckt
J'le
sort
si
jamais
je
vois
la
gueule
d'une
patrouille
Ich
zieh's,
falls
ich
die
Fresse
einer
Patrouille
sehe
En
cas
d'embrouille
on
f'ra
parler
les
douilles
Im
Falle
von
Stress
lassen
wir
die
Hülsen
sprechen
Car
pour
un
crouille
et
un
negre
c'est
dur
d'passer
à
la
fouille
Denn
für
'nen
Kanaken
und
'nen
Neger
ist
es
hart,
beim
Filzen
durchzukommen
[Alibi
Montana]
[Alibi
Montana]
Ok
Vas
y
tiens
tes
boites
Okay,
los,
hier
sind
deine
Kisten
Moi
j'prend
le
sac
Ich
nehm
die
Tasche
Les
bons
comptes
font
les
bons
amis
Gute
Abrechnung
macht
gute
Freunde
LIM
on
est
d'acc
LIM,
wir
sind
uns
einig
J'sais
pas
pourquoi
j'ai
toujours
cru
ce
présentiment
Ich
weiß
nicht
warum,
ich
hatte
immer
diese
Vorahnung
Regarde
à
droite
Schau
nach
rechts
Moi
j'vais
j'ter
un
œil
dans
l'batiment
Ich
werf
einen
Blick
ins
Gebäude
Go
go
go
go
go
Los,
los,
los,
los,
los
Putain
sa
mere
j'l'avais
senti
Verdammte
Scheiße,
ich
hab's
geahnt
Allez
on
y
va
on
y
va
Los,
wir
gehen,
wir
gehen
Bouge
plus
connard,
bouge
plus
Keine
Bewegung,
Arschloch,
keine
Bewegung
Tires
batard
Schieß,
Bastard
Son
cul,
son
cul
Sein
Arsch,
sein
Arsch
Putain
ils
sont
armés
Verdammt,
die
sind
bewaffnet
[LIM/
(Alibi
Montana)]
[LIM/
(Alibi
Montana)]
Moi
j'crois
en
l'illicite
Ich
glaube
an
das
Illegale
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Dreckige
(Piep),
komm
blas
mir
einen
(Piep)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Während
ich
mein
Dope
mit
deiner
(Piep)
zerbrösle
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
Und
wenn
du
singst,
kennst
du
die
Folgen
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn
für
die,
die
unseren
illegalen
Handel
stören)
Moi
j'crois
en
l'illicite
Ich
glaube
an
das
Illegale
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Dreckige
(Piep),
komm
blas
mir
einen
(Piep)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Während
ich
mein
Dope
mit
deiner
(Piep)
zerbrösle
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
Und
wenn
du
singst,
kennst
du
die
Folgen
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Auge
um
Auge,
Zahn
um
Zahn
für
die,
die
unseren
illegalen
Handel
stören)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alibi Montana
Album
Rue
date of release
24-10-2005
Attention! Feel free to leave feedback.