Lyrics and translation Alibi feat. Ninah Mars - Chi sono io

Chi sono io

Non è facile
Giocare con più immagini di me
Impossibile, non ammettere
Di far parte di un vortice che è mastice
Don't let your mind
Be stuck to their demands
Light up, your spark
Is like a treasure
Your smile is worth
More than you'll ever know
Your heart is the way to go

Non so più chi sono
E non so guardare più dentro di me
Dea dell'apparenza
Che cerchi di portarmelo via
Il mio stile è mio

Oh yeah, you're right
No one can take your style
Speak up, your voice
Is like a weapon
Your mind is strong
Don't let them take control
The goal is to never stop

Non so più chi sono
E non so guardare più dentro di me
Dea dell'apparenza
Che cerchi di portarmelo via
Il mio stile è mio
Chi sono io, chi sono io, chi sono io
Così non lo saprò mai
Chi sono io, chi sono io, chi sono io
Dentro di me

It's not a matter of attention
But we need a little or we fall apart
Don't go crying to your mother
If the first time that you try
Doesn't turn out right

Non so più chi sono
E non so guardare più dentro di me
Dea dell'apparenza
Che cerchi di portarmelo via
Il mio stile è mio

Кто я

Нелегко
Играть с несколькими моими образами
Невозможно не признать,
Что я часть водоворота, который словно клей
Не позволяй своему разуму
Зацикливаться на их требованиях
Зажигай, твоя искра
Словно сокровище
Твоя улыбка стоит
Больше, чем ты когда-либо узнаешь
Твоё сердце — верный путь

Я больше не знаю, кто я
И не могу больше заглянуть в себя
Богиня внешности
Пытается отнять это у меня
Мой стиль — это мой стиль

О да, ты прав
Никто не может отнять твой стиль
Говори громче, твой голос
Словно оружие
Твой разум силён
Не позволяй им взять контроль
Цель — никогда не останавливаться

Я больше не знаю, кто я
И не могу больше заглянуть в себя
Богиня внешности
Пытается отнять это у меня
Мой стиль — это мой стиль
Кто я, кто я, кто я
Так я никогда не узнаю
Кто я, кто я, кто я
Внутри себя

Дело не во внимании
Но оно нам нужно, хоть немного, иначе мы развалимся на части
Не беги плакать к маме
Если с первой попытки
Не получится

Я больше не знаю, кто я
И не могу больше заглянуть в себя
Богиня внешности
Пытается отнять это у меня
Мой стиль — это мой стиль