Alibi - 10,000 Miles - translation of the lyrics into Russian

10,000 Miles - Alibitranslation in Russian




10,000 Miles
10 000 миль
I can feel you in the raising tide
Я чувствую тебя в поднимающейся волне,
Can you feel me by the fire side
Чувствуешь ли ты меня у огня?
From the moonlight
От лунного света
Through the cherry trees
Сквозь вишневые деревья
Open the roof and take in the view
Открой крышу и насладись видом,
′Cause you're my sweetest dream
Ведь ты мой самый сладкий сон,
Come true
Ставший явью.
Colour the dusk, deep navy blue
Раскрась сумерки в темно-синий,
And try to be brave
И попробуй быть смелой,
Cause I′ll be right beside you
Ведь я буду прямо рядом с тобой.
There's a world so high
Есть мир так высоко,
Hold out your hands
Протяни свои руки,
And you can go anywhere
И ты сможешь отправиться куда угодно.
So reach for the stars
Так что тянись к звездам,
'Cause I′ll be waiting up there
Ведь я буду ждать тебя там,
And you can finally fly
И ты наконец сможешь летать,
Cause you′ll be lighter than air
Ведь ты будешь легче воздуха.
Colour the dusk, deep navy blue
Раскрась сумерки в темно-синий,
And try to be brave
И попробуй быть смелой,
'Cause I′ll be right beside you
Ведь я буду прямо рядом с тобой.
There's a world so high
Есть мир так высоко,
Hold out your hands
Протяни свои руки,
And you can go anywhere
И ты сможешь отправиться куда угодно.
So reach for the stars
Так что тянись к звездам,
′Cause I'll be waiting up there
Ведь я буду ждать тебя там,
And you can finally fly
И ты наконец сможешь летать,
′Cause you'll be lighter than air
Ведь ты будешь легче воздуха.






Attention! Feel free to leave feedback.