Lyrics and translation Alibi - 10,000 Miles

10,000 Miles

I can feel you in the raising tide
Can you feel me by the fire side

From the moonlight
Through the cherry trees
Open the roof and take in the view
'Cause you're my sweetest dream
Come true

Colour the dusk, deep navy blue
And try to be brave
Cause I'll be right beside you
There's a world so high
Hold out your hands
And you can go anywhere
So reach for the stars
'Cause I'll be waiting up there
And you can finally fly
Cause you'll be lighter than air

Colour the dusk, deep navy blue
And try to be brave
'Cause I'll be right beside you
There's a world so high
Hold out your hands
And you can go anywhere
So reach for the stars
'Cause I'll be waiting up there
And you can finally fly
'Cause you'll be lighter than air

10 000 Miles

Je peux te sentir dans la marée montante
Peux-tu me sentir au coin du feu ?

Au clair de lune
À travers les cerisiers
Ouvre le toit et admire la vue
Parce que tu es mon plus beau rêve
Qui devient réalité

Colorie le crépuscule, d'un bleu marine profond
Et essaie d'être courageux
Parce que je serai juste à côté de toi
Il y a un monde si haut
Tends la main
Et tu peux aller partout
Alors atteins les étoiles
Parce que je t'attendrai là-haut
Et tu pourras enfin voler
Parce que tu seras plus léger que l'air

Colorie le crépuscule, d'un bleu marine profond
Et essaie d'être courageux
Parce que je serai juste à côté de toi
Il y a un monde si haut
Tends la main
Et tu peux aller partout
Alors atteins les étoiles
Parce que je t'attendrai là-haut
Et tu pourras enfin voler
Parce que tu seras plus léger que l'air